Konec třicátých let v Evropě, Hitler u moci, nad mnoha skupinami lidí se stahují mračna. Tou dobou se matka dvou dětí rozhoduje je dát do pěstounské rodiny, protože její vlastní bytí je ohroženo. A tak se setkáváme s Liesel, které začíná úplně nová životní etapa v malém německém městečku Molching.
Dny plynou a při hře venku se Liesel s kamarádem Rudym dozvídají o vypuknutí války. Prvotní nadšení se ale brzy mění v nekonečný strach a nepochopení. Zvláště potom, co do rodiny Hanse Hubermanna přichází Max, židovský mladík, jehož otci je Hans doživotně zavázán. A tak nejen, že je v rodině další strávník, jeho přítomnost ohrožuje všechny členy fatálním způsobem. I skvělé charakterové vlastnosti Hanse, který se nedokáže smířit s příkořím na svých židovských sousedech a dost riskuje, když svůj postoj dává veřejně najevo.
Jenže není tak úplně sám, kdo si zahrává. Malá Liesel na slavnosti führerových narozenin krade knihu, kterou Hitlerovi posluhovači nechali spálit. A někdo ji při tom vidí…
V případě filmu Zlodějka knih se těžko ubráníme srovnání s jeho knižní předlohou. Scénárista se musel poprat s těžkým úkolem a podle mě to zvládl dobře. Přestože v knize je hlavní hrdinkou spíše vypravěčka Smrt, ve filmu se dostává do popředí právě Liesel. A pro zhuštěnou filmovou verzi to bylo určitě moudré rozhodnutí. Koho film zaujme, může se začíst do knihy, aby zjistil další podrobnosti a dozvěděl se detaily, které se do filmu nevešly.
Pokud si na DVD zvolíte přehrávání v českém dabingu, přijdete o tu zajímavou kombinaci angličtiny a němčiny, která zaznívá v originále. A především byste byli ochuzeni o zcela zásadní oslovení „Saumensch“ nebo „Saukerl“. V bonusech na DVD, které distribuuje Bontonfilm, najdete tentokrát vynechané scény.
Zlodějka knih je příběhem z válečného období, který ukazuje, že téma války se dá zobrazit i jinak, než v zákopech se zbraněmi a výbuchy kolem. A vše je podtrhnuto hudbou Johna Williamse, co víc si přát.
Zlodějka knih/The Book Thief
Drama/Válečný
USA/Německo, 2013, 131 min
Scénář: Michael Petroni
Režie: Brian Percival
Kamera: Florian Ballhaus
Hudba: John Williams
Hrají: Sophie Nélisse, Geoffrey Rush, Emily Watson, Nico Liersch, Ben Schnetzer, Joachim Paul Assböck, Carina Wiese, Kirsten Block, Rafael Gareisen, Roger Allam, Heike Makatsch, Oliver Stokowski, Julian Lehmann, Godehard Giese, Beata Lehmann, Stephanie Stremler, Gotthard Lange, Hildegard Schroedter, Marie Burchard, Barbara Auer
Hodnocení: 93 %
Zdroj foto: www.csdf.cz, www.datart.cz
www.bontonfilm.cz
| < Předchozí | Další > |
|---|
V říjnu 2026 se stane Česká republika čestným hostem Frankfurtského knižního veletrhu, nejvýznamnějšího světového setkání knižního průmyslu. Při té příležitosti vám v rámci naší spolupráce přinášíme sérii rozhovorů s osobnostmi ...
Už dvacet inscenací, pod nimiž je podepsán jako režisér, má na svém kontě v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě Peter Gábor. Jeho prozatím poslední prací je hra nizozemských autorů Hermana Kocha a Keese Prinse Večeře, jejíž česk...
Diskuzi o současné umělecké scéně, komentované prohlídky výstav Zlínský salon a Obsese nebo site-specific inscenaci nabídne návštěvníkům doprovodný program k trienále Dům umění II, které pořádá Krajská galerie výtvarného umění ve Zlíně.
V malírně zlínského divadla vzniká jeden z největších bubnů v republice! Pro nesmrtelnou Shakespearovu komedii o zběsilé touze po lásce a milování Sen noci svatojánské, která bude mít pre...
Říct pravdu, nebo žít se lží? Toto je dilema, které v menší či větší míře asi zná každý. Většinou jde jen o malé “bezvýznamné” lži. Pokud ale jde o vaši kariéru, která pro Vás znamená téměř vše, už to rozhodování není tak snadné.
