Co má společného román Paní Dallowayová Virginie Woolfové s oscarovým snímkem Hodiny?

Co má společného román Paní Dallowayová Virginie Woolfové s oscarovým snímkem Hodiny?

virginie 1902Klasika Virginie Woolfové vždy láká k přečtení. Dokonalý styl, skvělé popisné pasáže, psychologie postav. Každodennost, introspekce. Její Paní Dallowayová je kniha, která se nachází v mnoha knihovničkách. Je to kniha, po které vždy čas od času rádi sáhneme.

Impresionistický román Paní Dallowayová vznikal perem významné britské autorky Virginie Woolfové v letech 1923 - 1925. Je považován za její nejznámější dílo, které později inspirovalo amerického autora Michaela Cunninghama k napsání románu Hodiny, jenž byl i úspěšně zfilmován. Vynikající drama Hodiny z roku 2002 režíroval Stephen Daldry a v hlavních rolích excelovaly herečky Meryl Streep, Julianne Moore a Nicole Kidman. Film získal deset nominací na Oscara a byl film oceněn dvěma Zlatými glóby a Stříbrným medvědem. Oscara získala Nicole Kidman.

Kniha Virginie Woolfové Paní Dallowayová vypráví příběh padesátnice Clarissy Dallowayové, která se jednoho rána vypraví koupit květiny na večírek pro svého manžela Richarda. Woolfová podrobně popisuje každodenní záležitosti i vnitřní svět Clarissy, její život a mnohé další postavy, které do něj patří. Například jsou to Peter Walsh - její bývalý milenec, nebo Sally Setonová - důvěrná přítelkyně, dospívající dcera Elizabeth a její soukromá učitelka. Významnou postavou, jejíž příběh se knihou prolíná, je básník Septimus Smith, který si nese následky válečných hrůz a má psychické problémy. Jeho život nakonec končí sebevraždou.

Knihu přeložila Kateřina Hilská (2004), původní překlad knihy do češtiny náleží Vlastě Dvořáčkové.

virginie 1902

Fotografie Virginie Woolfové z roku 1902

„Stejně jako paní Dallowayová i Virginia Woolfová chodila okouzleně po Londýně, byla stejně intuitivní, stejně citlivá a vnímavá, dokonce i fyzicky se sobě podobají. Trpí jako ona depresemi a stísněností, také miluje krásu a květiny. Stejně jako ona byla i Virginia Woolfová oblíbenou hostitelkou, také ona pocházela z vyšší střední třídy. Pronikavý intelekt Virginie paní Dallowayová nemá, ale touto vlastností je obdařen Peter Walsh. A Septimus Smith, který je v knize druhým já Clarissy, je zároveň druhým ,šíleným já’ Virginie.“ (Martin Hilský)

O autorce:

Životopis Virginie Woolfové (1882 - 1941) by rozhodně vydal na román. Pohnutý život, psychické problémy, intimní přátelství se ženami, protifašistický odboj, sebevražda. Tato významná anglická autorka byla i literární kritičkou, esejistkou, filozofkou a feministkou a mezi její nejznámější díla patří Plavba, Noc a den, K majáku, Vlny, Orlando a Paní Dallowayová, která byla vydána v roce 1925.

Ukázka z knihy:

Ne, ne, ne! Už ji přece nemiluje! Jenom měl pocit, poté, co ji ráno viděl mezi nůžkami a hedvábíčky, jak se připravuje na večírek, že se nemůže zbavit myšlenek na ni; vracela se znovu a znovu jako náraz pražce ve vagonu; což samozřejmě neznamenalo, že ji miluje; myslel na ni, kritizoval ji, opět se jí, po třiceti letech, snažil cosi vysvětlit. Na první pohled se o ní dalo říci, že je materialistka; příliš jí záleží na postavení, na společnosti a společenském postupu - což je v jistém smyslu pravda; sama se k tomu přiznala. (Při troše snahy se z ní vždycky dalo vymámit přiznání ; byla pravdomluvná.) Ovšem říkávala, že nesnáší cuchty, staromilce, ztroskotance - to poslední platilo nespíš jemu; domnívala se, že lidé nemají právo se jen tak poflakovat s rukama v kapsách; musejí něco dělat, něčím být; a tyhle veličiny, tyhle vévodkyně, ty hraběnky obrostlé mechem, s nimiž se člověk setkával u ní v salonu, ač pro něj byly na hony vzdálené čemukoli, co má jen trochu význam, pro ni znamenaly cosi skutečného.

Název: Paní Dallowayová
Autor: Virginia Woolf
Překlad: Kateřina Hilská
Žánr: beletrie
Vydáno: 2019
Stran: 213
Vydalo nakladatelství: Euromedia Group
Hodnocení: 100 %

pani dallowayova

https://www.euromedia.cz/


 

Přihlášení



Soutěže

Za časů ušatých čepic…

Jo, jo, to bývaly časy. Venku nasněžilo, mráz lezl za nehty, děti sáňkovaly a koulovaly se, oblečení samý sníh a boty promáčené, dobře bylo. Prý tehdy světem chodil medvědář, který na poutích a jarmarcích předváděl svého medvěda.
Jonathan Livingston

Krása vsakující se do míst, kde žijeme...

Začala bych duchem místa. Odkazem mých předků. Nalezením svých silných míst. A začala kolem sebe tvořit krásu, která se podle autorky bude vsakovat do místa, na kterém žijeme. Zamyslela jsem se. Znáte ty lidi, kteří umí udělat domov kdekoliv? U kterých je vám krásně, protože z ničeho udělali mnoho? Tak tady bych si byla jistá, že tito lidé vědí, kam náleží.
GRADA
Banner
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online, ebooky zdarma, eknihy ke stažení

Videorecenze knih

Rozhovor

Jožo Ráž: „Hrajem hlavne pre seba a pre svojich najbližších.“

jozo razSlovenská skupina Elán nyní jede velké turné s podtitulem „Best of Elán“ a před Vánoci má v plánu komornější unplugged turné „S vámi“. S námi udělal rozhovor Jožo Ráž, který mimo ...

Hledat

Literární soutěže jsou jednou z nejlepších cest, jak dát o sobě vědět

Lucie Hlavinková, která se poprvé proslavila knížkou pro děti, je patronkou naší literární soutěže, která právě skončila a čeká na vyhlášení svých vítězů. Lucie nám na sebe prozradila, jak se stala spisovatelkou, čemu se nejraději věnuje a co nového připravuje pro své čtenáře.

Z archivu...

Čtěte také...

Pustit si do života cizího člověka není vždy ten nejlepší nápad

Spolubydlici perexMegan a Chloe jsou nejlepší přítelkyně. Megan je rozumná lékárnice, Chloe citově založená divadelní scénografka. Protože už mají dost bydlení s cizími lidmi, rozhodnou se, že si najdou nějaké bydlení jen samy pro sebe. Mají štěstí...


Literatura

Nebezpečné dědictví: královská krev přináší neštěstí

200 obrNakladatelství BB/art přináší především čtenářkám milujícím historické příběhy z tudorovské Anglie další román jedné v současnosti z nejčtenějších britských spisovatelek Alison Weirové Nebezpečné dědictví (A Dangerous Inheritance, 2012), jehož hrdinkami ...

Divadlo

Anna Karenina ve společnosti drsných motorkářů

karenina 200Jedno z neméně slavných a nadčasových děl Lva Nikolajeviče Tolstého se rozhodli tvůrci nejnovější rock opery přenést do moderního prostředí motorkářského klubu.

...

Film

Dokumentární tragikomedie Dagmar Smržové CHCI TĚ, JESTLI TO DOKÁŽEŠ míří do kin

Chci Te 200Osobitá dokumentární tragikomedie Dagmar Smržové o tom, že každý člověk potřebuje lásku a o tom, že nemožnost hýbat se nezamezuje člověku ve svobodném rozletu.

...