Oceňovaná francouzská detektivka?! – Lúzři – Tým v nemilosti

Oceňovaná francouzská detektivka?! – Lúzři – Tým v nemilosti

luzri 200Loni v dubnu vydalo nakladatelství XYZ debutový román francouzské autorky Sophie Hénaff s názvem Lúzři – Tým v nemilosti. Detektivní příběh získal řadu prestižních ocenění a láká jak na chytlavý název, tak fakt, že je prezentován jako „humoristická detektivka.“ Je to ovšem pravda?

 


Sophie Hénaff (* 1972) je francouzská spisovatelka, novinářka, překladatelka a majitelka baru. Působí v časopise Cosmopolitan, kde vede humoristickou rubriku Cosmoliste. Její pevní román se jmenuje Poulets grillés (2015), v češtině Lúzři – Tým v nemilosti. Byl oceněn Prix des Lecteurs 2016: cenou Polar za nejlepší humoristický román a získal i Cenu Arsèna Lupina za nejlepší detektivní román roku 2015. V lednu vyšlo v češtině pokračování Lúzři – Stále spolu.

Ke čtení mě nalákalo vícero věcí: jednak detektivní příběh z Francie s jejím šarmem a specifickými scenériemi, pak také uvádění knihy jako „humoristické detektivky“ a samozřejmě i promyšlený marketingový tah z české strany – nazvat knihu takovým způsobem. Atmosféra Francie nezklamala ani trošičku – ať už jde o mně známá místa nebo pouze charakteristiku stereotypních postaviček. Mnohem horší je to s humorem. Ten jsem v příběhu hledala marně a vadilo mi, že knihu nabízejí tímto způsobem. Titul knihy v češtině je opravdu zavádějící. Co má být lúzrovského na policistech, kteří dělají svou práci a zrovna se znelíbili vrchnosti? Nebo proč má být člověk s homosexuální orientací označován za lúzra?!

Nicméně premisa příběhu zní velmi slibně. Policie má mezi sebou lidi, které si nemůže dovolit vyhodit. Platí je, ale aby zvýšili grafy úspěšnosti, rozhodnou se vytvořit zvláštní oddělení právě s těmito jedinci. Na starost je dostane mladá ambiciózní komisařka Anne Capestanová. Dokáže stmelit nesourodé jedince do jednoho týmu?
V osmnáct hodin stála Capestanová ve dveřích jako paní domu, na jejíž večírek nikdo nepřišel. Namáhala se naučit se zpaměti čtyřicet profesních životopisů, a nakonec se tu ocitla se třemi policisty, kteří se nejspíš zítra už neobjeví. Ona je k tomu v žádném případě nehodlala nutit. Pro každého z nich znamenalo přeložení do tohoto oddělní trest, nejspíš konec kariéry. (str. 25)

Další věc, která se mi na příběhu líbila, je představení mravenčí policejní práce a nejenom papírování, ale vyšetřování, výslechy a samozřejmě dedukování. A pak jak všechno zapadne do sebe a začne dávat smysl. Capestanová posté přelétla pohledem tabuli. Vloupání, zástrčka, okenice, poloha těla, kočka, květiny, bratr, pošta… Dělalo jí potíže jednotlivé prvky případu vymezit. Hlavu měla jako kouli naplněnou sněhovými vločkami, myšlenky poletovaly všemi směry. Musí počkat, až se sníh usadí, aby věci viděla jasně. (str. 170)
Tým v nemilosti bych doporučila čtenářům, kteří dokáží ocenit francouzský šarm a rádi by zabrouzdali do frankofonního světa vyšetřování. Jedná se o pohodové čtení, od kterého se však humoru moc nedočkáte. Jako jednohubka pro oddech se ale hodí velmi dobře.

luzri

Název: Lúzři – Tým v nemilosti
Autor: Sophie Hénaff
Žánr: detektivní příběh
Nakladatelství: XYZ
Rok vydání: 2017, pevná vazba
Počet stran: 304
Hodnocení: 65 %

Knihu k recenzi poskytlo Knihcentrum.cz a objednat si ji můžete zde: https://www.knihcentrum.cz/luzri-tym-v-nemilosti

logo knihcentrum bilypodklad


 

Přihlášení



Soutěže

Strhující závěr oblíbené dystopické trilogie o smrtkách

Po potopení plovoucího města Trvalka a zmizení Citry a Rowana stačilo několik let, aby se celý svět od základů změnil. Smrtka Goddard se stal vrchním sekáčem ve StředoMerice a tím jeho plány rozhodně nekončí. Chce, aby svět ovládli smrtky nového řádu. Nakladatelství YOLI

SMRTELNÝ HŘÍCH - psychologický román pro ženy

Jedenáctiletá Erika vede úplně normální život, což se ale změní v době, kdy její matka odjíždí pečovat o nemocnou babičku. Zůstává tak na čas sama s otcem, který dceru začne sexuálně zneužívat, přičemž své jednání omlouvá rodičovskou autoritou. Nakladatelství MaHa
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online, ebooky zdarma, eknihy ke stažení

Rozhovor

Tereza Kadečková: Draků není nikdy dost

116339490 210826513650369 423286207714227236 nO dracích a lidech je název debutového románu mladé české autorky Terezy Kadečkové. Proč si zvolila zrovna tuto tématiku a žánr? Byl rozdíl v psaní povídek a p...

Hledat

Videorecenze knih

Láká vás včelařství? Pak si nenechte ujít tuto audioknihu

V nakladatelství Kazda vyšla po knize i audioverze titulu Srdce včely má pět komor s podtitulem Jak jsem se stala včelařkou od autorky Helen Jukes. Nakladatelství Kazda

Z archivu...

Čtěte také...

Julia Childová - Umění francouzské kuchyně

umen 200Podtitulem této knihy je „Světoznámá bible kulinářského umění, základní příručka všech milovníků francouzské kuchyně“.

...

Literatura

Nejděsivější místa české historie vážně děsí ...
ImageNakladatelství XYZ přináší velmi zajímavou knížku pro milovníky děsivých historických událostí a tragédií.  Ale také tajemna. Nedoporučuji číst v depresi! Lidstvo má i svou odvrácenou stranu a tady vy...

Divadlo

Hladová země ukazuje, jakou moc mají peníze

hladova zeme perexPředstavte si městečko, kde lidé pracují jen minimálně. Většinu času stráví na hostinách a oslavách. Za místní pracují chlapi v dolech, kteří kutají. Jediné, co musí místní udělat, je požehnat jim a poslat je pod zem. A jít to pa...

Film

Ivan Trojan se Ve stínu rozhodně neschová

ve stinu plakatBoj dobra proti zlu nebo, chcete-li, silného proti slabšímu tady byl vždy. Jsou to příběhy, které přitáhnou pozornost. Na druhou stranu jsou už ale více či méně předvídatelné. Stejné je to i s novým filmem Davida Ondříčka Ve stí...