Poznejte, jak se u nás žije mladé Vietnamce
Kultura21.cz

Poznejte, jak se u nás žije mladé Vietnamce

bananove dite 200Vydavatelství BizBooks vydalo podle autorky Duong Nguyen Jiráskové „1. vietnamskou politicky nekorektní autobiografii v češtině“ s názvem Banánové dítě: Vietnamka v české džungli. Kniha má moc pěknou grafiku a její četbu si určitě užijete.

 

 


Duong Nguyen Jirásková se narodila v Hanoji, vyrostla v Čechách a studovala také ve Štrasburku, Bruselu, Grenoblu a Lyonu. Sama se označuje za banánové dítě s tím, že je zvenku žlutá, uvnitř bílá. Duong od roku 2008 bloguje na Aktuálně.cz a dále na svém blogu DOI MOI (vietnamsky pusa). Kniha Banánové dítě však není přepisem těchto blogů, ale jde o příběhy z jejího života.

Jako skvělé se ukázalo spojení autorky s ilustrátorkou Barborou Balgovou (graficky se podílela například na knize Bez jablka od MIchelle Losekoot a Miloše Říhy), která knihu ozvláštnila a vyladila jedinečnými až komiksovými ilustracemi. Má na svědomí i působivé bílo-žlutého ladění knihy a výborně se to vše hodí jak k humoru, tak stylu Duong. Vede u mě obrázek Jakuba v tričku s nápisem I love bobika a komentářem „Hlavně se neptej, jestli budem po obědě štěkat“.

O zaměření a stylu knihy napovídá kromě letmého prolistování také pohled na Obsah a názvy kapitol jako je Medvídek menstruační nebo Kundolína v rozletu. Duong seznamuje čtenáře se svým životem, dozvíte se, jak poznala manžela, co si o něm myslela, s čím museli bojovat, jak poznávali Vietnam a tak dále. Nejedná se jen o veselé čtení, příběh se dotýká i temnějšího období, kdy Duong přišla o práci a bojovala s depresí. Tyto a další pasáže jsou navíc doplněny i pohledem Jakuba, což dodává situacím na síle a obecně je velmi zajímavé vidět dění ze dvou stran.

Kniha je skvělá právě díky dvěma aspektům – jednak hltáte příběh života hlavní hrdinky a pak se také dozvídáte spoustu zajímavých informací jak o Vietnamu a různých zvyklostech, tak i obecně o vnímání Čechů a podobně. Velmi jsem Duong i Jakuba obdivovala, jak se otevřeli a upřímně popisovali realitu, protože mnohdy to muselo být velmi těžké. Banánové dítě se čte velmi dobře - jednotlivé kapitoly jsou krátké a Duong si brzy získala mé sympatie a chtěla jsem o ní vědět víc a víc. Moc se mí líbil její humor i nadhled a tak jsem těch 237 stránek přečetla takřka jedním dechem. Pokud se objeví její další kniha, například o Polomáčence, budu jedna z prvních, která si ji koupí.

bananove dite

Banánové dítě
Autor: Duong Nguyen Jirásková
Žánr: non-fiction
Nakladatelství: BizBooks
Rok vydání: 2017
Počet stran: 240
Hodnocení: 93 %

http://www.albatrosmedia.cz/tituly/35622165/bananove-dite-vietnamka-v-ceske-dzungli/


 

Přihlášení



Tetování jako rozsudek smrt

Kruté a napínavé. Tak lze stručně charakterizovat knižní detektivku „Inkoust – Tetování jako rozsudek smrti“, jejíž autorkou je Alison Belshamová, rodačka z města Hampshire ve Spojeném království, která žije a pracuje v Edinburghu. Kniha Zlín ve společnosti Albatros Media a. s.

Reniin deník- deník dívky, která milovala život

Renia si ve svých čtrnácti letech začne psát deník, který se stává jejím nejlepším přítelem. Jak sama říká, jemu může svěřit vše, aniž by se musela bát prozrazení nebo posuzování z jeho strany. Nemůže tušit, že kromě svých starostí a radostí, mu svěří i budoucí události, o kterých se jí nesnilo ani v tom nejhorším snu. Nakladatelství Zeď s.r. o.
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online, ebooky zdarma, eknihy ke stažení

Rozhovor

POKEC s Terezou Kostkovou a Liborem Boučkem

pokec 200Moderátorská esa Terezu Kostkovou a Libora Boučka veřejnost moc dobře zná. Co mají společného? Mají za sebou moderování velkých televizních show. Tereza bravurně uvedla (spolu s Markem Ebenem) StarDance…když hvězdy tančí, TýTý nebo Silvestr. Libor má v...

Hledat

Na svém albu oslavuje Lucie Bílá své autory - Ondřeje Soukupa a Gabrielu Osvaldovou

Jedenadvacet hitů a známých písní a závěrečná novinková nahrávka Salto mortale přináší album s všeříkajícím názvem Lucie Bílá/Ondřej Soukup/Gabriela Osvaldová. Album mapuje spolupráci výjimečných umělců, kteří si sedli umělecky a lidsky už začátkem devadesátých let.

Z archivu...

Čtěte také...

Lužanská mše Valji Stýblové

Luzanska mse 200Ty čtyři svazky mi ležely na nočním stolku mnohem déle, než tomu bývá u jiných knížek. Ne snad proto, že bych se bála kvality, naopak. Autorka Valja Stýblová byla jasnou zárukou příjemného čtení. Šlo o čas a pohodu. Cít...


Literatura

Jan van Helsing: Kdo se bojí Smrti?

 

helsing1Budí úžas i pochybnosti. V této knize se každou stránkou stavíte svému strachu, který se pomalu rozpouští v uchvácení informacemi, které se dozvídáte. S něčím budete souznit, s něčím nikoliv – poměr bude mít každý jiný podle...

Divadlo

Dalším hitem brněnského Buranteátru je bezpochyby Pán s kaméliemi

pan s kameliemi plakat 200Říkáte si, že vás nemůže v divadle nic překvapit? Chcete od večera stráveného ve společnosti lidí jdoucími za kulturou něco víc než samotný děj představení a jde vám i o celkový zážitek, než o pouhý dojem ze shlédnuté...

Film

Úsměv Zdeňka Trošky je nakažlivý, škoda, že Trošků není u nás víc
ImageRežiséra Trošku mají určitě všichni rádi – je s ním dobře. Rád se směje, rád povídá o jídle a točí filmy, které se líbí. Proč? Jsou nám blízké, jsou o nás, poznáváme se v nich. Jeho pohádky jsou tak ...