Hledání přítomného okamžiku – ovlivňuje čtenář příběh?

Sobota, 28 Únor 2015 15:17 Kamila Pětrašová

Okamzik 200 Žít a nevzdávat se. To je zřejmě hlavním poselstvím nové knihy japonsko-kanadské spisovatelky Ruth Ozeki. Ve svém románu se zabývá velkým množstvím témat – přítomností, šikanou, druhou světovou válkou a především svědomím. To vše Ozeki umně zabalila do jednoho čtivého balíčku. Pojďme se seznámit s hlavními hrdiny.

Ruth a Nao. Ruth, spisovatelka, která žije na odlehlém kanadském ostrově, jednoho dne při procházce objeví na pláži krabičku s Hello Kitty, která v sobě ukrývá deník japonské dívky Naoko, jejíž životní příběh ožívá, jak jej Ruth stránku po stránce pročítá. Dále pak vojenské hodinky a dopisy psané ve francouzštině.

Nao ve svém deníku oslovuje svou spřízněnou duši, které vypráví bez přetvářky vše, co se v jejím životě děje. O tom, jak vyrůstala v Kalifornii, jak se její rodina vrátila zpátky do Japonska, o tatínkovi, který je na tom psychicky zle a plánuje spáchat sebevraždu, o tom, jaké je být fackovacím panákem celé třídy. Ze všeho nejvíc však chce Nao svého čtenáře seznámit s fascinujícím životem své prababičky Džiko, zenové mnišky.

Džičin život sama Nao vyzkouší, když se svou stočtyřletou babičkou stráví prázdniny v jejím malém chrámu na úpatí hory. Učí se meditacím a hledá v sobě svou supersílu, ale také se dozvídá o svém prastrýci Harukim, válečném letci.

V příběhu se prolíná život Ruth v Kanadě, kde se postupně s Nao a její rodinou seznamuje, a vypadá to, že může pomocí čtení deníku ovlivňovat Nao a lidi v jejím okolí. Do jaké míry je to možné a do jaké míry je to bujná fantazie Ruth, to je na vašem zvážení, ale tento mysteriózní prvek je jedním z plusů této knihy.

Během odkrývání historie Naoiny rodiny se pomalu dozvídáme, co vede jejího otce k sebevražedným stavům a jak prožíval sebevražedný úkol za války její prastrýc. A je to právě svědomí, které oba muže silně ovlivňuje.

Ruth Ozeki je výborná vypravěčka. Umí psát jazykem šestnáctileté dívky stejně jako zenové mnišky. Mnohokrát během čtení musíte také uvažovat, do jaké míry je postava Ruthautobiografická. Výborným nápadem je vkládání japonských slovíček do textu, která jsou vždy při svém prvním výskytu vysvětlena.

Co bych jako čtenář vytkla, je otevřený konec a také až příliš velký skok v Naočině chování po tom, co se dostala zpátky z chrámu do víru tokijského života.

V každém případě vás kniha uchvátí, budete číst a čekat, jak se vše vyvine. A možná v ní najdete okamžiky, které vás dojmou, stejně jako mě. Nezapomeňte – být svědomitý je důležité i v dnešní uspěchané době plné ostrých loktů.

Okamzik

Hledání přítomného okamžiku/A Tale for the Time Being
Autor: Ruth Ozeki
Žánr: román
Nakladatelství: Motto
Rok vydání: 2014
Počet stran: 512
Hodnocení: 90 %