Charakteristické pro velikány je, že na druhé kladou mnohem menší požadavky než na sebe. Tak znie jeden z aforizmov, ktorý sa dočítame v novej publikácii vydavateľstva Barrister&Principal.
Jeho autorka, nemecky píšuca Marie von Ebner-Eschenbachová, sa venovala písaniu prakticky všetkých literárnych druhov. Kniha obsahuje jej štyri divadelné hry (Žebravé dopisy, Fialky, Doktor Ritter, Na konci), desať básní, jednu novelu (Krajský lékař), kúsok cestopisu (Z Říma), mnoho aforizmov a drobných próz. Hlavný prínos tejto publikácie spočíva v tom, že všetky spomenuté texty dosiaľ neboli publikované v českom jazyku. Tiež sú uvedené pramene k prekladom, životopisné údaje autorky a prehľad jej najznámejších diel. Obrazová príloha ponúka fotografie autorky z rôznych životných etáp a miest, ktoré určovali jej život.
Myslím, že vydavateľský zámer ukázať túto nedocenenú autorku v novom svetle, sa naplnil. Oceňujem najmä publikovanie rôznorodých textov v rámci jednej knihy. Každý čitateľ si príde na svoje, milovník poézie aj divadelných hier.
Marie von Ebner Eschenbachová (1830 – 1916)
Narodila sa 13. septembra v roku 1830 na moravskom zámku Zdislavice, ako dcéra grófa Františka Dubského. V roku 1848 sa vydala za svojho bratranca Moriza Ebner-Eschenbacha. Od roku 1856 manželia žili vo Viedni. O dva roky neskôr vydala anonymne svoju prvotinu Aus Franzensbad (Z Františkových lázní). Začala sa venovať písaniu divadelných hier, ktoré ale vtedy neslávili úspech. V roku 1860 bola v divadle v Karlsruhe uvedená jej historická dráma Maria Stuart in Schottland. Od roku 1874 sa priatelí s Idou von Fleischel-Marxovou, ktorá jej pomáhala s korekciami jej prác. Prvý literárny úspech slávila v roku 1876 románom Božena. Podobne aj v roku 1880, keď vydala ďalší román Lotti, die Uhrmacherin (Hodinárka Lotti). Jej manžel zomiera v roku 1898 a Eschenbachová prvýkrát navštívi Rím. V roku 1899 ako prvá žena získava Rakúsku cenu za umenie a vedu. O rok neskôr jej Viedenská univerzita udelila ako prvej žene čestný doktorát. V roku 1911 bola nominovaná na Nobelovu cenu za literatúru. Zomrela vo Viedni 12. marca roku 1916 a pochovaná bola v rodinnej hrobke v Zdislaviciach.
Celý jej život je ohraničený práve týmito dvomi miestami. V lete žila na moravskom vidieku v rodných Zdislaviciach a cez zimu v centre Viedne, vtedajšieho hlavného mesta monarchie. Presne tak, ako o tom napovedá názov tejto knihy.
Název: Básnířka dvou srdcí aneb Zdislavice a Vídeň
Autor: Marie von Ebner-Eschenbachová
Překlad: Eleonora Jeřábková, Jiří Munzar
Žánr: beletrie
Nakladatelství: Barrister&Principal
Rok vydání: 2016
Počet stran: 192
ISBN 978-80-7485-075-2
Hodnocení: 95 %
http://barrister.cz/
http://barrister.cz/produkt/basnirka-dvou-srdci-aneb-zdislavice-a-viden-2
( 1 hlas )
| < Předchozí | Další > |
|---|
Herečka Jana Andresíková jako host Toboganu v pyžamu vyprávěla o svých neuvěřitelných karambolech, které ji v životě potkaly. Její zdravotní karta má několik stránek popsaných odshora dolů. Pa...
Na seminářích a při konzultacích slýchávám nezávislé a úspěšné ženy, jak si stěžují, že dnešní muži jsou “bačkory” a že se jim nedá věřit, protože jsou příliš slabí a nevyzpytatelní. Citliví a jemní muži si zase stěžují, že se z žen staly “mužatky...
V nakladatelství Jota vyšla knižní předloha úspěšného seriálu Mindhunter, na kterém se podílel také režisér David Fincher. Kniha potěší jak milovníky tohoto seriálů, tak detektivek a kriminálek.
Kdybyste měli vybrat z celého svého života jedenáct scén, které by ho dokázaly vystihnout, které by to byly? A dal by se z nich složit příběh, který by dával smysl?
Kontroverzní snímek DONT STOP, mající sotva čtrnáct dní po premiéře, rozdělil filmové kritiky i veřejnost na dva tábory. Jedni ho považují za kouzlem dobovosti ověnčené retro, druzí za hořkou plytkost. Neznámá jména, oblak poloamatérského díla...