Kultura21.cz

Nakladatelství Akropolis přichází s novinkou nazvanou Turbulence - od úspěšného britského spisovatele Davida Szalaye, který již za svá díla získal řadu ocenění a právem se řadí mezi uznávané britské autory.

Turbulence vás okamžitě vtáhne do děje. Rázem se ocitnete na palubě letadla a budete absolvovat celkem dvanáct různých letů. Zároveň se postupně seznámíte s dvanácti navzájem se proplétajícími lidskými příběhy hlavních postav. Jsou jimi například úspěšný byznysmen ze Senegalu, hongkongská žena v domácnosti, německý pilot nákladního letadla, indický zahradník v luxusní katarské rezidenci nebo matka dospělého Angličana léčícího se s rakovinou prostaty.

Dvanáct lidí na palubě dvanácti různých dálkových letů obkrouží během několika desítek hodin celou Zemi. Štafeta jejich krátkých příběhů, vzájemně propojených postavami, které se v jedné epizodě jen mihnou a v další pak hrají ústřední roli, je výstižnou metaforou stavu dnešního světa a mezilidských vztahů: tisíci kilometrové vzdálenosti mezi kontinenty jsme schopni snadno překlenout díky výkonným letadlům a moderním komunikačním prostředkům, jen velmi málo nám to ale pomáhá k tomu, abychom překonali bariéry mezi kulturami, mezi generacemi, bariéry, které se často vytváří i mezi těmi nejbližšími.

Knížka Turbulence je útlá, rychle a dobře se čte. Zaujala mě také obálka knihy.
Jednotlivé kapitoly jsou důmyslně označeny podle označení letu (LGW — MAD, MAD — DSS atd.). Každý příběh nám ukazuje pohled z jiné perspektivy, ukazuje výborné psychologické prokreslení postav. Autor je dobrý vypravěč a jeho krátké navazující se příběhy jsou vlastně jako kostky domina v řadě, ve které se jedna z nich při pádu dotýká té druhé a vytváří tak pohybující se mozaiku. I když je každý hrdina jiný - autor propojuje osudy lidí různého pohlaví, věku, národnosti i rasy, každý má své osobní turbulence, které se stávají skvělou ústřední metaforou knihy.

O autorovi:

David Szalay (* 1974 Montreal) je britský spisovatel a autor rozhlasových her. Napsal čtyři romány, za než získal několik cen, a sbírku povídek Turbulence. Vyrůstal v Londýně, žil v Kanadě a Belgii. V současnosti žije v Budapešti. V roce 2013 byl časopisem Granta označen za jednoho z nejlepších mladých britských spisovatelů. Za knihu Turbulence získal cenu Edge Hill Short Story Price 2019. Příští rok vyjde česky další autorova kniha All That Man Is, román, za který byl na shortlistu Man Bookerovy ceny (2016).

Ukázka z knihy:

“Co tady děláš?” zeptal se a odstrčil dceru, aby mohl vejít dovnitř.
Anita vstala. Její židle zaskřípala o betonovou podlahu: “Co si to dovoluješ, mlátit moji sestru?” vyhrkla. A když na ni beze slova hleděl, zopakovala: “Co si to dovoluješ?”
V životě na ni nikdo nezíral s větší nenávistí, pomyslela si.
Roztřásla se.
Blesklo jí hlavou, že se na ni možná chystá zaútočit. Cítila jak v něm pulzuje potlačované násilí. Měl ho vepsané ve tváři s hustým knírem a čelem lesklým od potu, vylekalo ji to.
“Chystá se od tebe odejít,” prohlásila.

Název: Turbulence
Autor: David Szalay
Překlad: Lukáš Novák
Žánr: beletrie
Vydáno: 2020
Stran: 112
Vydalo nakladatelství: Akropolis
Hodnocení: 90 %

https://akropolis.info/kniha/turbulence/