Manolito Brejloun pobaví
Kultura21.cz

Manolito Brejloun pobaví

mano 200Manolito Brejloun je přezdívka malého španělského kluka. Ten se ve skutečnosti jmenuje Manolito García Moreno, ale nikdo ho pod jeho skutečným jménem nezná. Jeho příběhy okouzlily svět a jsou vydávány v řadě zemí. Dočkaly se i filmového zpracování. Velká popularita bývá s klukovskými příběhy spojována. Vzpomeňme si na Péťu Bajzu z Poláčkovy knížky Bylo nás pět, na Mikulášovy patálie Goscinny–Sempého, nebo na Svěrákova Edu z knihy Po strništi bos. Jejich mluva bývá dětsky přímá a svět vnímají z jiného úhlu pohledu než dospělí. A do dětství se většinou vracíme rádi, protože nám tato upřímnost chybí a vzpomínky nás mile hřejí.  Proto si tuto knížku čtou nejen děti, ale i jejich rodiče.

 

Knížka je napsána svižně, příběhy mají spád, jsou humorné a přitažlivé. Čtivosti textu v češtině napomohl překlad Evy Šaškové. Hrdinou je desetiletý Manolito, kterému ostatní neřeknou jinak, než Manolito Brejloun, protože od pěti let nosí brýle. Ve škole, kam chodí, mají totiž všichni, co aspoň trochu něco znamenají, svoji přezdívku. A tak mají Manolitovi kamarádi i nepřátelé přezdívky jako Ušatec López, frajírek Džihád, ExTlusťoška Jessica atd. Manolito má velmi zaneprázdněné rodiče, jejichž chování s nadhledem komentuje. Svému mladšímu bráškovi říká Blbeček a miluje svého dědečka, se kterým tráví hodně času a prožívají spolu řadu víceméně komických příhod. Ve škole má „pančelku" Asunción a psycholožku slečnu Espe. Všichni kluci bojují o přízeň krásky Susany, která má víc kluků, než chodí do celé Manolitovy školy. A všude se děje řada zajímavých věcí. Slovy Manolita: „Prožil jsem nejdůležitější rok svýho života, ale to už je fuk. Ze školy už se nevyvlíknu, ani ze zimy, ba ani z flaušáku.“ Atmosféru zdařile dokresluje Emilio Urberuaga svými černobílými kresbami.

mano 1


Autorka této půvabné knížky, Elvira Lindo, je vystudovaná žurnalistka. Pracovala jako televizní hlasatelka, herečka a scénáristka. Kromě příběhů malého Manolita napsala rovněž příběhy zlobivé holčičky Olivie a další příběhy pro děti, ale rovněž pro dospělé čtenáře.
Knížka je velmi vhodná pro děti školního věku i jejich rodiče. Jednotlivé příběhy nejsou příliš dlouhé, mají spád a dobře končí. Společnou četbou a následným povídáním si najdeme řadu podobností s našimi prožitky a vneseme si radost do života. A té není nikdy dost.

Hodnocení: 100 %

Název: Manolito Brejloun/ze španělského originálu Manolito Gafotas
Autor:     Elvira Lindo
Přeložila: Eva Šašková
Žánr: dětská literatura   
Nakladatelství: Omega
Rok vydání: 2014
Počet stran: 156

Manolito Brejloun od OMEGA

 

Zdroj foto: Nakladatelství Omega


 

Pro dobrou náladu...

Přihlášení



Soutěže

Bílá voda si zaslouží být knihou roku

Na jaře vyšla v nakladatelství HOST dlouho očekávaná kniha Kateřiny Tučkové s názvem Bílá Voda, která rozhodně stojí za to!
HOST

Pohádky z Kouzelného palouku si děti přečtou i samy

V nakladatelství Fragment vyšel unikátní Čtenářský systém, který má za cíl usnadnit orientaci v knižní nabídce pro začínající čtenáře. Soustředili se nejen na prvňáčky a druháčky, ale i na předškoláky a spolupracovali se zkušenou pedagožkou Kamilou Balharovou.
Fragment (Albatros Media)
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online, ebooky zdarma, eknihy ke stažení

Videorecenze knih

Rozhovor

Pavlína Brzáková: Jaké to je být „zapisovatelkou“ Jaroslava Duška

Pavlina Brzakova 200Pavlína Brzáková je velmi zkušená, zcestovalá a nezvykle vystudovaná etnoložka. Šéfredaktorka časopisu Regenerace a dáma s hlubokou znalostí kultur sibiřských kočovných pastevců.  Osud tomu chtěl, že jí redaktorsky a spisovatelsk...

Hledat

Rozhovor s Ondřejem Neffem. Jak se mu vyhodnocovaly soutěžní povídky?

Ondřej Neff se stal patronem naší literární soutěže sci-fi a fantasy povídka, jejíž výsledky jsme nedávno vyhlásili. Osobně měl tu čest vybrat tři nejlepší povídky a my jsme měli tu čest s ním spolupracovat. Jak se mu povídky hodnotily, kterou svou knihu má nejraději a co pro své čtenáře chystá do budoucna?
Sledovat články Ondřeje Neffa můžete zde.

Z archivu...

Čtěte také...

Amélie a tma zaujme svým pojetím i tajemnou atmosférou

amelie-a-tma 200Amélii je 12 let. Řeklo by se, že má život před sebou, ale něco je jinak… Má černé vlasy, chodí celá v černém a i kolo, na kterém jezdí, je černé. S maminkou žijí ve starém, zapomenutém domě na břehu řeky, kde se před 122 lety zastavil č...


Literatura

Jak získat vysněnou realitu pomocí metody dvou bodů

WOW 200Každý z nás o něčem sní, ale ne každý pak svůj sen uskuteční. Někteří skeptici dokonce tvrdí, že splněná přání jsou ve skutečnosti naší zhoubou. Něco na tom tvrzení může být samozřejmě pravdivé. Ale přiznejme si: ulehčit si cestu ke splnění svých snů, to b...

Divadlo

Hosté v zajetí „dobrých“ mravů

Slavnost 200Upřímnost nebo takt. Rozhodně hlavně neurazit.  Za každou cenu stát za svým názorem nebo být součástí stáda a myslet si své pouze pro sebe? Podobné otázky si vzali na paškál tvůrci z pražského Studia Hrdinů a pohráli si s původním scénářem česk...

Film

Zkrocení slizkých duchů

altFilm Krotitelé duchů byl uveden už v roce 1984, a přestože se o podobných příbězích u nás tenkrát téměř nevědělo, vznikl v podstatě jako odpověď na tehdy už velmi různorodé filmy o hrdinech. Krotitelé duchů jsou jiní ...