Co nás přitahuje na Zemi vycházejícího slunce

Co nás přitahuje na Zemi vycházejícího slunce

Tisk

nakladatelstvi crewV předvánočním období loňského roku se ke čtenářům dostala kniha Planeta Nippon, vydaná nakladatelstvím Crew, které se jinak soustředí především na vydávání comicsů. Trojice autorů – Anna Křivánková, spjatá s vysokoškolským prostředím, dále publicisté Antonín Tesař a Karel Veselý – tu do podrobna přibližuje duchovní, společenské i kulturní zvyklosti v Japonsku, které pro nezasvěceného člověka zhusta bývají matoucí. Pisatelé se ovšem mohou pochlubit i zkušenostmi s vlastní tvorbou, která je japonskými předlohami ovlivněna, najmě s psaním či překládáním comicsů. V první řadě je zajímá, jak zejména mládež přijímá rozličné (audio)vizuální segmenty japonské civilizace.

Není to jejich první publikace věnovaná Japonsku – už před několika lety se podíleli na podobně koncipované knize Made in Japan (2014). Nyní svůj vhled ještě prohloubili, rozšířili a také do něho začlenili případné spotřebitele. Ve 12 oddílech (rozčleněných do bezmála padesáti kapitolek) přibližují všechny důležité aspekty, které se zvoleným tématem souvisí. Takže se vypravíme nejen do hájemství pohádkových bytostí z místních lesů, vod a strání, k samurajským tradicím, k pojetí sexuality, ale zejména k novodobému přetavení těchto podnětů do hraných i animovaných filmů, počítačových her, specifických kreslených comicsů zvaných manga – a rovněž obhlédneme vyznavače toho všeho zvané otaku.

Zajisté se tu uplatňuje fanouškovské souznění, ale nikoli takové, které by bránilo vnímat i rozporné jevy – ne nadarmo se jedna z kapitol nazývá „Nenávidíme Koreu – a všechny ostatní taky“. Názornou představu o japonských produktech i mentalitě pak zjednávají početné ukázky mang či další související ilustrace včetně barevné přílohy, která ozřejmí, co černobílé reprodukce nezachytily – totiž výraznou až řvavou barevnost.

 

obalka22

 

Čtenáři tak získají ani ne tak rozbor popisovaných aktivit jako spíše jejich výčet, obhlédnou jednotlivé počiny, z nichž některé jsou v českém prostředí sotva dostupné, a seznámí se s jejich zaměřením. V samostatných (i graficky odlišených) glosách se pak dočkají vysvětlení, co znamenají užívané japonské termíny, přiblíženi jsou důležití tvůrci. Pisatelé upozorňují i na významná filmová díla, ale ne vždy je bohužel napadne vyhledat také jejich české názvy – většinou totiž byla uváděna i v tuzemských kinech (v případě v televizi nebo na videu). Takže pro pořádek uvádím: Povídky o bledé luně po dešti,  Kwaidan,  Onibaba (s.186).

 

Anna Křivánková, Antonín Tesař, Karel Veselý: Planeta Nippon

Vydalo: nakladatelství Crew s.r.o., Praha 2017, 312 stran

Hodnocení: 90 %

Foto: kniha


 

Přihlášení



Aneta Žabková: Největší radost mi uděláte kusem klacku z lesa

Vystudovala FAMU (katedra animované tvorby), vytvořila čtyři animované filmy, které získaly řadu ocenění, je úspěšnou ilustrátorkou mnoha dětských knih a přispívá do několika časopisů jako jsou Puntík či Tečka, spolupracovala i s Mateřídouškou a Sluníčkem. Řeč je o Anetě Žabkové.

Po Vodníkovi přichází neméně skvělá Dceřina kletba

Česká spisovatelka Tereza Bartošová zaujala tuzemskou čtenářskou obec předchozím titulem Vodník. Jednalo se o případ, který smrdí bahnem. Nyní přichází Dceřina kletba lákající na obálce na to, že si starý zločin žádá nové oběti.

Banner

Hledat

Videorecenze knih

Rozhovor

„Nejradši se učím texty zásadně v lese, doma to ani neumím,“ říká herec Jan Hönig

jan honig200Randle Patrick McMurphy se s ničím moc nepárá. Je to chlap, který za všech okolností říká, co si myslí. Má kladný vztah k ženám, alkoholu, hazardu... To je charakteristika postavy, která hraje prim v inscenaci Přelet nad kukaččiným hnízdem a kterou...

Výborné herecké kreace a silné téma nabízí nový český film Sucho

Sucho to je tísnivé vesnické drama. Na jedné straně velkostatkář a na straně druhé chudý "kolchozník", který nutí rodinu k soběstačnému životu, ale také klíčící láska revoltujících mladých lidí. Zatímco ona je dcerou chudého farmáře, on synem vlivného agrárníka, který sice dává práci půlce dědiny, nicméně půdu, vodu a krajinu devastuje chemií. To je obrazově vytříbený a emočně nabitý film režiséra Bohdana Slámy, který je i autorem scénáře.

Z archivu...

Čtěte také...

Letní soutěž s Cinema City: Kupte si vstupenku do kina na libovolný film a vyhrajte nový automobil!

SUMMER PROMO 2023 čtverecOblíbená letní soutěž vtrhla do multiplexů Cinema City po celé České republice. Nezáleží na tom, jestli si do kina přijdete užít bláznivou komedii, akční trhák nebo si naopak plánujete odpočinout u animáku. Výhra na v...


Literatura

Válkou Zlomení andělé

Zlomení andělé, perexKřehkost lidské duše se dá zlomit mnoha způsoby. Války lámou duše na počkání. I tolik statečných lidí, které bychom v dobách míru považovali snad i za anděly. Zločiny, jež napáchala druhá světová válka, nesmí zůstat zapomenuty. Jako hrůzná připomínka...

Divadlo

Ve Vršovicích začínám třetí sezónu a je to skutečně velké dobrodružství, říká Věra Mašková

vera maskova perex"V mnoha věcech se práce nijak neliší od ostatních divadel. Musím postavit repertoár, sehnat týmy na jednotlivé inscenace, tady navíc včetně herců," říká Věra Mašková, která je už několik let uměleck...

Film

Nový dokument ukazuje cestu k sebepoznání. Jak ji najít poradí i Jaroslav Dušek a Tomáš Klus

senepoznani 200Komunita Go Freedom představuje dokumentární film Sebepoznání, jehož součástí je také doprovodná kniha, která slouží jako příručka na cestě za poznáním sebe sama. Hlavním cílem obou počinů je pomoci lidem v nynější nelehké době uvědomit s...