Kultura21.cz

Dne 5. dubna Divadlo pod Palmovkou uvedlo premiéru legendárního představení Tramvaj do stanice Touha. Silné psychologické drama v exkluzivním hereckém podání pod skvělou režisérskou taktovkou má za sebou už i druhou premiéru, která se konala 13. dubna.

Tennessee Williams, významný americký dramatik má na kontě brilantní kousky jako Skleněný zvěřinec či Kočka na rozpálené plechově střeše. Začátkem roku 1945 začal pracovat na hře Neproniknutelná noc, kterou později přejmenoval Tramvaj do stanice Touha (A Streetcar Named Desire) a dokončil ji o dva roky později. Prvně ji spatřili Newyorčané v Ethel Barrymore Theatre, hra získala Pulitzerovu cenu za drama, Donaldsovu cenu a Cenu newyorských divadelních kritiků. Do té doby nebylo dramatu, který by získal hned tato tři ocenění. Že se jedná o výjimečný kousek, věděl moc dobře i režisér Elia Kazan, který na motivy divadelní inscenace natočil snímek, jenž byl ověšen 12 Oscarovými nominacemi, z nichž čtyři se v sošku proměnily. Úplně první divadelní premiéru u nás si k repertoáru připsalo ostravské Divadlo Petra Bezruče na počátku šedesátých let. V současné době hru uvádí Činoherní klub Praha, Jihočeské divadlo a právě Divadlo pod Palmovkou.

“Nemám v úmyslu soustředit vinu nebo obvinění na jednu konkrétní postavu, ale chci, aby to byla tragédie nepochopení a lhostejnosti vůči ostatním,” jsou slova pana Williamse o soukromé pasti zvláštního trojúhelníku. Blanche a Stella, sestry z vyšších kruhů s jižanskou krví, si možná kdysi byly lehce podobné, ale čas i místa je rozdělily. Křehká, mladší Stella je ztělesněním milující partnerky, lehce šťastně nešťastné ženy. Na rozdíl oproti ní Blanche šťastná není ani v kombinaci se smutkem. Své vnitřní troskotání schovává za láhev pálenky, přestárlé nóbl oblečení a falešné šperky. A také za hromadu lží a historek, které se jí vrací zpět. Možná Stella jí věří, ale její dosti živočišný a touhami zmítaný přítel Stenley rozhodně ne. Blanche se životem nechává uvěznit v jejich dvoupokojovém bytě a roztočí tak kolo křivd, emocí, vášní a těžkých bitev.

Pro milovníky divadel i psychologických dramat se nejedná o neznámý příběh. Takže teď už je jen na hereckém obsazení a režisérově práci, aby dokázali do hry dostat emoce a zvednout obecenstvo ze židlí. Což je každopádně nelehký úkol u světoznámé inscenace, která prošla několika českými soubory a minimálně v Praze je možnost výběru, kam na hru zajít. Divadelnímu obsazení Divadla pod Palmovkou se to ale povedlo a troufám si tvrdit, že naprosto excelentně! V ústřední trojici hlavních rolí figuruje Klára Issová, představitelka Stelly. Těžko si představit do role křehké, přesto pevné a láskou zmítané postavy někoho povolanějšího. Uvěřitelná gesta, nezaměnitelná hra s tělem a ani okamžik postřehnutelného zaváhání jen dokazují kvality této herečky. Její proti pól ztvárnila Zuzana Slavíková, v roli sestry Blanche. Pokud Issová byla výborná, pak její kolegyně by se dala označit za naprosto bezkonkurenční! Na jevišti nestála herečka divadelního souboru, nýbrž skutečná padlá aristokratka s bolestí v srdci a rozsypaným životem. Odvaha, s jakou se paní Slavíková uchopila ztvárnění velmi náročné role, je obdivuhodná a nevídaná. Ženské brilantní herecké ztvárnění lehce zastínilo (což rozhodně nelze považovat za škodu) hlavního mužského hrdinu Stanleyho v podání Martina Stránského, jehož výkon také lze považovat za nadprůměrný. Stejně tak i role vedlejší byly uchopeny pevnou rukou (jmenujme alespoň Kateřinu Lojdovou jako kamarádku a spolubydlící Eunice). Za představením režijně stojí Slovák Emil Hováth, známý i jako herec.

“Když se někdo zeptá na téma, zatvářím se neurčitě a řeknu: je to hra o životě,” konstatoval kdysi pan Williams. Během jedné věty zvládl sdělit podstatu příběhu. Hrdinové nejsou černobílí, neurčíte toho “dobrého” a “špatného”, cítíte se všemi a zároveň se vám každý v něčem protiví. Alespoň v inscenaci Divadla pod Palmovkou, které je zkrátka brilantní!

Tramvaj do stanice Touha
Žánr: drama
Uvádí: Divadlo pod Palmovkou
Režie: Emil Hováth
Scénář/překlad: T. Williams/Luba a Rudolf Pellarovi
Hrají: Klára Issová, Zuzana Slavíková, Martin Stránský, Ivan Jiřík, Kateřina Lojdová, Ondřej Kavan
Reprízy: 19. a 28.4, 11. a 31.5 2012
Hodnocení: 99%

Zdroj foto: divadlopodpalmovkou.cz