Kultura21.cz

Přestože od smrti švédské spisovatelky Astrid Lindgrenové uplyne začátkem příštího roku 12 let, své čtenáře překvapuje neustále. Důkazem toho je Jižní louka. Kniha, která spatřila světlo světa už v roce 1959, se na českém trhu poprvé objevila teprve loni. Bezstarostné vyprávění ale nečekejte. Příběhy vám zaručeně vženou slzy do očí.

Astrid Lindgrenová si uvědomovala, že zdaleka ne všechny děti mají v životě štěstí. V knize s názvem Jižní louka se setkáváme hned s několika bojovníky, kteří musejí odmala čelit nelehkému osudu. Sourozenci Anna a Matyáš žijí u nevlídného sedláka a od rána do večera jsou zavaleni těžkou prací. Při životě je drží jen myšlenka na zimu – jakmile napadne sníh, budou moci jít do školy. Jenže ani sněhová pokrývka jim nepřinese tolik očekávané štěstí – spolužáci se jim totiž pro jejich chudobu posmívají. Dokáže zoufalým sirotkům někdo pomoci? Nebo zůstanou ve svém smutném životě uvězněni až do dospělosti?

Ve druhém příběhu se seznámíme s Malin – dívkou, jejíž rodiče zemřeli na souchotiny. Sousedé se bojí, že by je Malin mohla zákeřnou nemocí nakazit, a tak se dívenka ocitá v chudobinci. Mezi bláznivými dětmi ale velmi trpí a marně se pokouší najít nový smysl života.

To Stina Marie svůj domov má. Žije s rodiči a s dědečkem na statku jménem Kapela. Chovají ovce, a jak se zdá, jejich život je poklidný a spokojený. Ovšem nic netrvá věčně. Ovce jedné noci zardousí vlk, a když se pro ně Stina Marie vydá do podzemí, aby je přivedla zpátky na svět, tamní skřítkové ji zajmou. Díky jejich kouzlům dívka ztratí paměť a zdá se, že v šedivé říši zůstane nadosmrti.

Nelehkou bitvu má před sebou také Nils – smrtelně nemocný chlapec z posledního příběhu. Jak asi dopadne jeho boj s nemocí? Podaří se mu zvítězit a vrátit se zpět do života?

Jižní louka je kniha o tom, že všechno, co se v našem životě děje, má nějaký smysl, na který dřív nebo později přijdeme. Je to kniha o tom, že každá překonaná překážka nás posílí a posune dál. Je to kniha o tom, co všechno dokáže láska a lidské odhodlání. Astrid Lindgrenová zkrátka opět nezklamala. Využila svůj talent a letité spisovatelské zkušenosti a stvořila nádhernou knihu, která (jakkoliv se může zdát depresivní) má v sobě neobyčejně uklidňující poselství. Za zmínku určitě také stojí doprovodné ilustrace Mariny Richterové. Většina z nich je černobílá a knihu velmi vhodně doplňuje.

Jižní louku určitě ocení nejen větší čtenáři, ale především jejich rodiče, kteří v ní možná najdou odpovědi na některé své otázky.

Název: Jižní louka
Autor: Astrid Lindgrenová
Přeložila: Jarka Vrbová
Ilustrace: Marina Richterová
Vydáno: 2012
Počet stran: 94
Vydalo nakladatelství: Albatros
Hodnocení: 90 %