Nebezpečná malá ručka
Banner

Nebezpečná malá ručka

Tisk
ImageNa obálce knihy najdete otázku: Věříte na duchy? Bylo mi jasné, že mne čeká napínavé setkání s nadpřirozenem. Horory čtu celkem ráda, ale nesmí se jimi prohánět krvelačné stvůry a netoužím po krvavých scénách, kdy hrůzná monstra porcují lidské bytosti.

 

Malá ručka začíná vlastně pohodově. Archivář Adam Snow odjíždí od svého zákazníka, pro kterého shání po celém světě vzácné knihy. Špatně odbočí. Cesta ho zavede k zchátralému domu se zpustlou zahradou. Adamovi to nedá a vstoupí do zahrady. Vtom se to stane. Do jeho ruky vklouzne chladná malá ruka – jako kdyby malé děcko chtělo odvést domů, chtělo s někým sdílet cestu domů. Jenže! Žádné dítě v zahradě není.

Od tohoto okamžiku se Adam dostává do podivných nálad, stavů, pocitů. Propukají u něho stavy úzkosti, občas znenadání omdlévá. Vracejí se mu děsivé sny, trápí ho vidiny. Drobná ruka se ho chytá v nečekaných chvílích – a začíná být zlá, nutí ho k sebevraždě. Adam neví, co si počít. Začne pátrat po historii starého domu, vyptává se bratra, který kdysi trpěl podobnými stavy. Jenže ten neodpovídá – neví jak odpovědět a vlastně asi nechce. Malá ručka Adama pronásleduje dál, přiměje ho, vrátit se zpět do zahrady. Jako kdyby mu někdo sliboval, že jen tady se může dozvědět pravdu.

Image

Příběh Susan Hillové je přesně tak strašidelný, jak má být. Autorka plně využívá psychologie k navození správné míry napětí a úzkosti. Jen díky pocitům a vjemům, se kterými se nám hlavní hrdina svěřuje, se o něho začínáme bát. Čteme zběsile dál, jako kdybychom ho přečtením stránek dokázali zachránit. Autorka sugestivně popisuje hrdinovy nálady a obavy, tím se nám dostává pod kůži a evokuje strach – náznakem, vyobrazením, nedopovězenými větami.

Jediné, co bych novele vytkla, je uspěchaný závěr (jako kdyby autorku příběh přestal bavit), který svou strohostí vlastně posune příběh směrem k obyčejnosti. Škoda, že spousta otázek zůstala nezodpovězených, ale také,  že mnoho těch, které by mohly být v náznaku, byly rozebrány do detailu. V každém případě pak chválím zdařilý překlad Jana Kozáka. Opravdu jsem měla pocit, že autorka napsala knížku v češtině. A tak to má být!

Malá ručka
Autor: Susan Hillová
Překladatel: Jan Kozák
Žánr: horor
Vydáno: 2012
Stran: 116
Vydalo nakladatelství: Metafora
Hodnocení: 75 %

Zdroj foto: Knihcentrum




 

Přihlášení



Tomáš Šebek při vědomí, orientovaný, komunikace jasná a srozumitelná. Autentický, naléhavý a hluboce lidský Objektivní nález

Tomáš Šebek je mezi českými čtenáři znám především jako autor reportážních knih z humanitárních misí. V nové knize Objektivní nález: Moje nejtěžší mise však nepředstavuje dramatické příběhy ze vzdálených koutů světa, ale obrací pohled do svého nitra. Vytahuje na světlo nejhlubší zákoutí svého dětství stráveného v nefunkční rodině, osobní selhání, partnerské krize i touhu porozumět sám sobě.

Tajemství lady Antonie. Zakázaná vášeň na dvoře Tudorovců

Edice Klokan nakladatelství Alpress nabízí román pro ženy z historického prostředí Anglie 16. století, kdy vládli Tudorovci. Autorkou je Rebecca Michele, které se povedlo sepsat romantický příběh se zajímavou zápletkou. Tajemství lady Antonie, jak se kniha jmenuje, bude však brzy odhaleno. Knížka je primárně spíše červenou knihovnou než historickým románem, ale to nic nemění na tom, že je napínavá, čtivá a romantická, což potěší každou ženu.

Banner
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online, ebooky zdarma, eknihy ke stažení

Videorecenze knih

Hledat

Rozhovor

Seriál k měsíci čtenářů : Knihovny pro K21, Severočeská vědecká knihovna v Ústí nad Labem

brezen-mesic-ctenaru 200V ústecké knihovně je vždy živo nejen v březnu, měsíci, který je již po několikáté měsícem čtenářů. Nějaký ten týden napřed totiž ústečtí knihovníci pro své čtenáře i návštěvníky připravují program, kter...

Když odejde od rodiny muž, vzbudí to rozruch a snad trochu pohoršení. Ale co se stane, když se rodinu rozhodne opustit žena?

Krajčířka Eva (Anežka Šťastná) miluje Mánka (Mark Kristián Hochman), avšak navzdory lásce nemohou být tito dva spolu kvůli jejich nerovnému původu. Proto se Eva z trucu rozhodne, že se provdá za kožešníka Samka (Jakub Tvrdík). Jen ať všichni vidí, že ona se nikoho doprošovat nebude!

Z archivu...

Čtěte také...

Právě vypukl Měsíc autorského čtení v Brně, Košicích, Ostravě a Wrocławi

mesic autorskeho cteni 200V pondělí 1. července 2013 byl v Brně zahájen již 14. ročník tradičního literárního festivalu Měsíc autorského čtení. Jednotlivá autorská čtení českých i zahraničních autorů budou probíhat denně v ...


Divadlo

Slam poetry exhibice vol.8

slam poetry report200První letošní pražská exhibice se uskutečnila ve čtvrtek 7. února, již tradičně v Rock Café. Osm slamerů, finálový rozstřel a značně vypjaté emoce. Letošní start do soubojů básníků se rozhodně povedl, vydali ale...

Film

Spletenec vztahů v Batalionu
ImageNejedná se o slavný němý film z roku 1927 režiséra Přemysla Pražského, ale jeho zvukovou “předělávku”. Ovšem o kvalitách tohoto o 10 let staršího díla nemůže být pochyb. Inspirace německým kammerspielem už tady není t...