Rozluštěno
Banner

Rozluštěno

Rozlusteno 200Knížek od čínských spisovatelů u nás moc není. Spisovatel Jia Mai (ročník 1964), vl. jménem Jiang Benhu, se představuje poprvé v cizině knihou Vyluštěno. Původně voják, který si tím zlepšoval nevhodný rodinný „kádrový profil“, začíná psát později. Studoval jazyky, radiokomunikaci i literaturu a získal si hned svými prvními knížkami zájem čtenářů i kritiky (získal ceny Mao Duna). S tou třetí se vydal „do světa“.

 

Román je rozdělen do několika částí, děj nám přibližuje vypravěč novinář a začíná historií rodiny  Žung, obchodníků se solí, u potomka, který odjíždí na přání své babičky studovat do Ameriky. Když se po letech vrátí, dává si říkat John Lillie, má zvláštní oblečení a nevolnosti z vůně soli. Zakládá Lillinovu školu matematiky, která umožňuje studium i ženám. Zejména jeho neteř s nápadně kulatou hlavou se projevuje jako geniální matematička a odchází studovat i na univerzitu v Cambridgi, kde zjišťuje své zvláštní nadání pro studium jazyků. Vrací se domů a učí na škole svého strýce. Ve 40 letech umírá při porodu, její syn se narodil s obrovskou hlavou, o kterém Lillie prohlásí, že to bude génius nebo ďábel. Říkali mu Hlavoun a byl to ďábel, který rodinu připravil o značnou část majetku. Umírá násilnou smrtí, a když se objevuje neznámá těhotná žena s tím, že otcem dítěte je Hlavoun, rodina ji vyhazuje. Dostane se jí pomoci od Lillieho a při porodu syna umírá. Tak autor uvádí na scénu svého hlavního hrdinu, kterému nikdo nerozumí a který žije s výstředním cizincem, jemuž říká táta. Ten poznává jeho pozoruhodnou matematickou inteligenci a prosí mladého Lilliena, aby chlapci pomohl. Chlapec je málomluvný, do školy nikdy nechodil, ale umí číst a psát, mluvit anglicky a trochu čínsky. Lilien si hocha odveze a zapisuje ho do školy, kde udivuje svými schopnostmi, které mu umožňují přeskakovat třídy. O své vrstevníky ani o okolí nejeví žádný zájem. Na prestižní univerzitě studuje matematiku a setkává se s věhlasným zahraničním matematikem, který v Číně právě učí.  Ten chce, aby jel studovat do zahraničí, ale finanční situace to nedovoluje. Přesto se profesorovi podaří zajistit pro něho stipendium v zahraničí. Vážná dlouhodobá nemoc mu nedovoluje odjet a mezi tím dochází ve světě k vážným politickým změnám. Jeho profesor mu doporučuje zabývat se umělou inteligencí, ale začínají se o něho zajímat i čínské tajné služby. Po dohodě s jeho pěstounem Lilliem odchází do utajené šifrovací jednotky. Opět se projevuje jeho povaha žijící zvláštním a pro většinu lidí nepochopitelným samotářským životem. Tento svět ovládaný zájmy mocných nezvládá, opět ztrácí kontakt s okolím, i když profesně dosahuje skvělých výsledků a je považován za národního hrdinu.  


Autor uvádí své vlastní životní zážitky, které podrobuje psychologické analýze, líčí svět matematických geniů, nabízí pohled do světa tajných služeb, na čínskou kulturní revoluci i na běžný život čínské společnosti.

Rozlusteno


Název: Rozluštěno
Autor: Jia Mai
Z anglického překladu Olivie Milburn Decoded přeložil Jan Sládek
Žánr: historicko psychologický thriller
Nakladatelství: JOTA
Rok vydání: 2014
Počet stran: 408
Hodnocení: 95 %


Zdroj fota: nakladatelství JOTA

( 0 hlasů )
www.jota.cz


 

Přihlášení



Soutěže

Má cesta za štěstím - autobiografie Mistra

gottPrávě vychází unikátní autobiografie největší legendy české a československé hudební scény všech dob. Autentický obraz fascinující životní dráhy výjimečného umělce s mezinárodním renomé, který na hudebním nebi začal zářit ve svých dvaceti letech.
SUPRAPHON

V hlavní roli Tomáš Holý a jeho nesnadný život i tragický konec

Český spisovatel, básník a držitel Magnesie Litera – Kosmas Ceny čtenářů za rok 2018 Ota Kars přichází s již druhou knihou o jednom z nejslavnějších českých dětských herců. V hlavní roli Tomáš Holý, tentokrát prostřednictvím krásně zpracovaného grafického románu.
Nakladatelství Argo
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online, ebooky zdarma, eknihy ke stažení

Rozhovor

6. díl seriálu Březen, za kamna vlezem – nejlépe s knihou (tištenou, elektronickou, audio)

6 BMC perexBřezen býval měsícem knihy, starší ročníky si to dobře pamatují. Asi i v dřevních dobách býval touto dobou propad prodejů (i když se na ně asi tenkrát tolik nehrálo) a tak byl jarní měsíc vybrán jako vhodný ku čtení. Na nějaký čas nám, milovníkům...

Hledat

Videorecenze knih

Vymazlené dítě harfistky Jany Bouškové – sólové album Má vlast

Dokážete si představit harfu jako plnohodnotný sólový nástroj, který dokáže znít jako celý symfonický orchestr? Harfistka Jana Boušková pojala tuto otázku jako výzvu a v průběhu čtyř let upravila vybrané skladby českých velikánů, jakými jsou Smetana, Dvořák a Suk, do zcela unikátní podoby.
Supraphon

Z archivu...

Čtěte také...

Jižní louka Astrid Lindgrenové vyšla poprvé česky

Když se řekne Astrid Lindgrenová, určitě každého napadne: veselé příběhy pro děti. Tak vyznívá většina autorčiných knížek – od Dětí z Bullerbynu po Lottu z Rošťácké uličky. Málo se ví, že tato švédská autorka psala i příběhy smutné, až ponur...


Literatura

Vánoce se blíží a s nimi přicházejí vánoční příběhy

krtek a vanoce albatrosJe sice teprve říjen, ale podle obchodníků už se blíží čas vánoční a je třeba vytáhnout vánoční sortiment. V některých supermarketech se už objevily adventní čokoládové kalendáře, vedle nich se kupí čokoládové figurky a vrství ván...

Divadlo

Skleněný pokoj: Světová premiéra původně knižního bestselleru v Brně

Skleneny pokoj 200Román britského spisovatele Simona Mawera se odehrává v Brně, mezi roky 1925 a 1968. Podkladem příběhu je osud lidí kolem slavné vily Tugendhat, světově uznávaného architekta Ludwiga Miese van der Rohe.

Film

Spolupracovat, nebo vzdorovat? Jan Cina ukáže v minisérii Herec, jakou cenu zaplatí za životní roli

Herec 200První polovina padesátých let, Československo, Praha. Stanislav Láník je talentovaný herec. Jeho postavení ale ovlivňuje kádrový profil. Otec zemřel v odboji, matku zabili po sousedově udání za údajnou kolaboraci s Němci. Zbyla mu tak pouze sestra An...