Markus Zusak: Roky pod psa
Kultura21.cz

Markus Zusak: Roky pod psa

Roky pod psa 200Na úplnou prvotinu Roky pod psa autora Marka Zusaka jsme byli všichni jistě velmi zvědaví. Jeho Zlodějka knih se u nás těší velké oblibě, ale dosáhnou i Roky pod psa stejného úspěchu nebo skončí, jak se říká, opravdu pod psa?

 

Cameron a Rubeus Wolfovi jsou totální lůzři. Alespoň si tak připadají. Nacházejí se právě v té “nejtěžší” etapě života: dospívání. Cameronovi je patnáct a jeho bratrovi o rok více. Náplní jejich dne je vymýšlení lotrovin a detailní plánování loupežných přepadení, která však většinou končí těsně před dveřmi banky. Nebo v čekárně u zubaře (v Austrálii se totiž za vyšetření u zubaře platí vysoké částky), kde se Cameron zakouká do zubní sestřičky, kvůli které vysype celé “prasátko” na vyšetření a nechá si pak o ní zdát. Cameron často sní a jeho sny jsou propojené s realitou. Jednou při práci potká Rebeccu a poprvé se zamiluje. Už chápe, po čem vždycky toužil, po skutečné holce a rozhodne se, že on Rebecce nikdy neublíží jako jiní. Cameron je totiž sice trošku lůzr, ale rozhodně ne žádný sígr, je to zkrátka jen obyčejný teenager, který občas vyvede nějakou lumpárnu, například v podobě boxerské bitky s bratrem Rubikem a který právě prožívá pomalou a náročnou proměnu z chlapce na muže.

Roky pod psa vyšly v originále již v roce 1999, avšak u nás až nyní. Je to škoda, protože každý má po Zlodějce knih vůči Zusakovi velká očekávání a ty Roky pod psa zkrátka nemohou splnit. Zusak se zde teprve hledá. Jeho vyprávění je velice úsporné, skoro až syrové. Pro vytvoření toho správného Cameronova rozpoložení často kouskuje věty po jednom slově. Někdy to dokonale přispěje k dynamice vyprávění a někdy až příliš tlačí na pilu tam, kde se to zrovna tolik nehodí.

Roky pod psa

Skvěle zde naopak kombinuje právě střídání reality a snů. Některé kapitoly jsou psány kurzívou a popisují právě Cameronovi sny, které snovým způsobem vyjadřují jeho myšlenky, touhy a strach. A co už zde Zusak ukázal ze svého spisovatelského umění, je schopnost vcítit se do postav a dokázat je popsat, ať už jde o děti či dospělé. O jejich dialogy, pocity i sny. Cameron je postava, která je schopná sebereflexe, rozvíjí se a nebojí se použít trochu ironie.

V porovnání s knihami mého dětství jako Deníky Adriana Molea či Mládí v hajzlu je Zusak sice jen takový o něco slabší odvar a leckdy se může zdát, že dějově v podstatě tak trošku o ničem. I přesto si myslím, že se v knize leckteří najdou, ať už mladiství, kteří tímto obdobím právě procházejí či starší, kteří si mohou připomenout své mladé Roky pod psa.
 

Název: Roky pod psa (The Underdog)
Autor: Zusak, Markus
Překlad: Somogyi, Viola
Žánr: beletrie
Nakladatelství: Argo
Rok vydání: 2014
Počet stran: 146
Hodnocení: 65%                

Zdroj foto: www.argo.cz  

( 0 hlasů )


 

Přihlášení



Tetování jako rozsudek smrt

Kruté a napínavé. Tak lze stručně charakterizovat knižní detektivku „Inkoust – Tetování jako rozsudek smrti“, jejíž autorkou je Alison Belshamová, rodačka z města Hampshire ve Spojeném království, která žije a pracuje v Edinburghu. Kniha Zlín ve společnosti Albatros Media a. s.

Reniin deník- deník dívky, která milovala život

Renia si ve svých čtrnácti letech začne psát deník, který se stává jejím nejlepším přítelem. Jak sama říká, jemu může svěřit vše, aniž by se musela bát prozrazení nebo posuzování z jeho strany. Nemůže tušit, že kromě svých starostí a radostí, mu svěří i budoucí události, o kterých se jí nesnilo ani v tom nejhorším snu. Nakladatelství Zeď s.r. o.
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online, ebooky zdarma, eknihy ke stažení

Rozhovor

Fotografováním mám možnost vyjádřit své pocity, říká Petr Macháček

tanec ostrava 200Na Ostravsku to navzdory okolnostem „razoviteho regionu“opravdu kvasí a žije. Tvoří zde zajímaví lidé a pod tvrdou slupkou lze často nalézt jemnocit a  vytříbený vkus. Kultuře se zde daří, jak se lze přesvědčit nejen ze zpráv masmé...

Hledat

Na svém albu oslavuje Lucie Bílá své autory - Ondřeje Soukupa a Gabrielu Osvaldovou

Jedenadvacet hitů a známých písní a závěrečná novinková nahrávka Salto mortale přináší album s všeříkajícím názvem Lucie Bílá/Ondřej Soukup/Gabriela Osvaldová. Album mapuje spolupráci výjimečných umělců, kteří si sedli umělecky a lidsky už začátkem devadesátých let.

Z archivu...

Čtěte také...

Kdo si prdnul u dvora

Kdo si prdnulNakladatelství HOST přináší dětským čtenářům knihu s poněkud provokativním názvem Kdo si prdnul u dvora.  Autorem publikace je přední český flatulolog doc. MUDr. Jonáš Ovanul, CSc., který si dal za cíl popularizovat bádání flatulologie. Knížečk...


Literatura

Poznejte nakladatelství: Metafora se představuje

metafora 200Na českém knižním trhu se čtenáři setkávají s celou řadou nakladatelských značek. Některé z nich vám nyní přiblížíme v seriálu o českých nakladatelstvích - takto se nám představují, takto vidí své profily, takový je jejich zá...

Divadlo

Cupito, dupito... aneb po čertech dobrá podívaná
ImageV neděli 15. ledna zavítalo do zlínské Zelenáčovy šopy divadlo Povidlo s loutkovou pohádkou Kašpárek v pekle. Hadroví herci provedli diváky lesem, hradními komnatami i peklem. Hlavní hrdina kašpárek, hlava pomazan...

Film

Poupata vystoupala na filmový trůn

V sobotu se filmoví tvůrci i fanoušci dočkali už devatenáctého udílení prestižních ocenění Český lev. Po roce se tedy opět sešli filmaři, herci, diváci v sále pražské Lucerny, kde slavnostní vyhlašování již tradičně probíhá.




...