Kultura21.cz

Kruté a napínavé. Tak lze stručně charakterizovat knižní detektivku „Inkoust – Tetování jako rozsudek smrti“, jejíž autorkou je Alison Belshamová, rodačka z města Hampshire ve Spojeném království, která žije a pracuje v Edinburghu.

Autorka má na ruce vytetovaný rukáv a jak na přebalu knihy připomíná Michaela Turková, zná dobře prostředí tatérů (mimochodem, v roce 2016 získala s námětem románu Tatérka první místo v soutěži Pitch Perfect) a pro knihu zásadní, že umí vylíčit této specifické komunity a festivalu, který do Brightonu přilákal další a další nadšence s kérkami. „Na první dobrou se jí povedlo napsat báječný detektivní thriller, ostrý jako nůž na stahování,“ dodala Michaela Turková.

Rozsudek smrti na kůži
Na přebalu knihy je v kostce shrnut obsah: „Oběti se znamením smrti na těle. Sériový vrah na útěku. A policista, proti kterému se všechno spiklo. V temných uličkách Brightonu kdosi napadl mladou ženu. Zranění se zprvu nezdají vážná, ale oběť za 24 hodin umírá v agónii a na jejím těle se najde smrtící tetování. Po zmizení druhé ženy už inspektor Francis Sullivan ví, že čelí sériovému vrahovi. Jedno ale nečekal: hlavním podezřelým je Alex Mullins, syn tatérky a jeho bývalé milenky Marni. Dokážou se přenést přes minulost a spojit síly, než se rozsudek smrti objeví na kůži další oběti?“

Detailní popis
Uvedeny jsou i ukázky čtenářských recenzí: „Belshamová používá tak živé a silné popisy, že jsem měla chvílemi pocit, jako bych sama byla součástí příběhu.“ nebo „Strhující jízda s nesmírně detailně vykreslenými vztahy mezi jednotlivými postavami.“ Že mají oba čtenáři pravdu, vykresluje kupříkladu tato ukázka z thrilleru Inkoust: „Tohle nebylo fér. Doba, na kterou můžou člověka zavřít do policejní cely, je omezená zákonem – a Alexovi bylo po dvou dnech zle a měl strach. Zle mu bylo z pohledu na ty čtyři stěny a strop, všechny natřené neutrální šedou barvou, v pokoji, který jako by se kolem něj kousek po kousku scvrkával. A strach měl z toho, že už se odsud nikdy nedostane ven…“

Napínavě popsané listy
V závěrečném poděkování autorka píše, že mezi spisovateli není žádným tajemstvím, že druhá kniha může být pořádný oříšek. „Člověk je celý pryč, že mu vyšla ta první, a následně dopadne s pořádným žuchnutím zpátky na zem – leží před vámi nepopsaný list papíru, který čeká, až z něj uděláte román, a tentokrát už vás přitom tlačí termín odevzdání a tíží očekávání. Já mám štěstí, že mě při psaní od počátku hromada lidí povzbuzovala, poháněla k cíli a v nejrůznějších praktických záležitostech mi pomáhala,“ uvádí mimo jiné. Nutno podotknout, že bezmála čtyři stovky stránek se jí podařilo popsat nikoli proto, že by kvůli zadání a termínu musela, ale proto, že se do děje vžila, dala mu šťávu i divokou duši. Čtenář po celou dobu cítí napětí a zvědavost, jak to všechno dopadne. Tedy zažívá přesně to, co u dobré detektivky má.

Inkoust – Tetování jako rozsudek smrti
Autorka: Alison Belshamová
Z anglického originálu Her Last Breath vydaného nakladatelstvím Trapeze v Londýně v roce 2019 přeložila Alžběta Ambrožová
Jazyková redaktorka: Michaela Šmejkalová
Korektury: Karolina Myšková
Odpovědná redaktorka: Jitka Hanušová
Obálka: Tereza Králová
Grafická a úprava a sazba: Studio Visualist
Technická redaktorka: Viola Urbanová
Vydalo Nakladatelství Kniha Zlín ve společnosti Albatros Media a. s.
Vytiskla CPI Moravia Books s. r. o.
ISBN 978-80-7662-054-4

Hodnocení: 85 %