Německá skupina Xandria servíruje symfonický metal v čele s novou vokalistkou Manuelou Kraller. Nejen na ni a jejich poslední desku Neverworld´s end jsme se zeptali kytaristy a klávesáka Marca Heubauma.
Před pár dny jste hráli v Minsku s Arkonou. Máš rád tuto ruskou paganovou skupinu? Jak jste si užili tuto show?
Tuto skupinu jsem měl rád už před tímto koncertem, protože jsou opravdu dobří a výjimeční. Velmi jsem se tedy těšil, až je uvidím naživo a moc jsem si jejich koncert užil!
Aktuálně koncertujete po celém světě. Máš rád cestování? Je to pro tebe pohodlné?
Někdy je to velmi těžké, protože musíš cestovat každý den letadlem nebo vlakem, což znamená, že jsi pořád ve spěchu a moc se nevyspíš. Ale fanoušci nás pořádně odměňují na koncertech a zážitky ze všech těchto států - díky tomu můžeme říct, že to stojí za to!
Co vlastně znamená Xandria? Jedná se o jméno řeckého původu, ale proč jste si jej vybrali pro vaši kapelu?
Napadlo mě to v roce 1996 jako zkrácená forma jména “Alexandria”, ale nevěděl jsem, že už tento tvar existuje. Myslel jsem si, že jsem vynalezl nové slovo, které dobře zní, tak jsem jej zvolil jako název předchůdce skupiny, kterou jsem později opět založil v roce 1999 se stejným jménem. Udělal jsem to proto, že se mi líbila podobnost s krásou, mystikou a fantazií, kterou to mělo. Možná bychom dnes vybrali jiné jméno, ale když se podívám na jména některých kapel, která jsou, přiznejme si, opravdu stupidní a neoriginální, jsem šťastný, že máme myslím krásný a poutavý název, protože najít takový je opravdu těžké.
Máte nového baskytaristu Stevena Wussowa. Proč jste vybrali právě ho? Jaké jsou jeho přednosti?
Má velmi rázný styl hraní na basu a nepřemýšlí o tom, že zrovna hraje na kytaru, jak to mnoho basáků dělá. Kromě toho je velmi milý člověk – myslím, že on bude vždy ten, který přinese mimoňství do naší kapely, když to budeme potřebovat. Je prostě takový typ člověka a já to na něm úplně zbožňuju!
Vyhráli jste cenu za nejlepší symfonické metalové album roku 2012 v Metal Storm Awards 2012 s albem Neverworld´s end. Jste na sebe hrdí a očekávali jste něco takového?
Když jsme psali a nahrávali toto album, věděli jsme, že bude něčím speciální a bude se tyčit nad tím, co jsme doposud udělali. Opravdu jsme cítili, že se dostáváme na level, který od nás lidé opravdu očekávají. Nikdy dříve jsme se takto neoceňovali, takže jsme se cítili velmi dobře a také neznámě v tom pozitivním smyslu.
Mohl bys popsat to CD Neverworld´s end? Jedná se o první desku s Manuelou. Jste šťastní, že máte v kapele dívku jako je ona?
Je to první album nové éry Xandrie. Něco jako nová skupina a má to mnohem více co do činění se změnou stylu a sebepojetím než tím, že máme novou zpěvačku. Právě sebepojetí vytváří velkolepou, bombastickou a také velmi osobní a nápaditou hudbu, což je v dnešní době velmi potřeba v žánru symfonického metalu, protože mnoho skupin zní víc a víc jako pop. Manuelin hlas je samozřejmě třešničkou na dortu a perfektně sedí k nové Xandrii.
Jak je to s metalovou hudbou v Německu? Co ostatní skupiny? Podporujete se navzájem nebo spíše naopak? Podporuje vaše země kulturu?
No, myslím, že zde není více nebo méně spolupráce mezi skupinami než v jiných zemích. Zkamarádíš se na turné, rád ty kamarády znovu vidíš, když s nimi hraješ na festivalu, a podobně. A když někdo potřebuje pomoct, samozřejmě se snažíme mu pomoci – je to prostě přirozené.
No, co bych mohl říct k té poslední otázce – to je široké téma na delší povídání… Metal je ve společnosti docela zavedený a je zde mnoho možností k hraní na živo a také několik nadací, které pomáhají hudebníkům. Ale není to jako ve Švédsku, kde si kapely mohou pronajmout zdarma zkušebny i s nástroji a tak.
Jaký byl tvůj nejlepší koncert a proč?
To nebyl jeden koncert, byla spousta skvělých zážitků, nemohu jmenovat jen jeden. Obzvlášť posledni dobou, kdy zažíváme mnoho jedinečných momentů s nadšeným publikem se to opravdu nedá říct. Ani když se já osobně vždy ohlížím zpátky na koncerty jako jednou v Jižní Koreji, kde jsme hráli před 30 000 lidmi.
Posloucháš hudbu ve volném čase? Pokud ano, jakou?
Jasně! Jsem fanoušek mnoha skupin, většina je metalových – pokud vím, u ostatních členů je to stejné. Ale rád poslouchám i soundtracky a nemetalové kapely jako U2 nebo Pink Floyd.
Kdy budete hrát v České republice a co bys vzkázal našim čtenářům?
Letos budeme hrát na Masters of Rock – na viděnou s vámi se všemi před pódiem! Oslavíme to společně a do té doby – na zdraví všem!
ORIGINÁL ROZHOVORU
In last days you played with Arkona in Minsk. Do you like this russian pagan group? How did you enjoy this show?
Marco: I have been liking the band already before this show, because they are really good and something special! So I was very much looking forward to see them live, and I enjoyed their show a lot!
Your current tour is all over the world. Do you llike travelling? Is it comfortable for you?
Marco: Sometimes it´s very hard because you have to travel everyday by plane or train which means you are always on the run and don´t get much sleep – but we are being rewarded so much by the people at the concerts and the experiences we are able to get in all those countries that we can say it´s worth it absolutely!
What exactly means Xandria? This is name from Greece, but why have you chosen it fo your band?
Marco: It came to my mind in 1996, as a short form of „Alexandria“, but I didn´t know it existed already in this form. I thought I invented a new, cool sounding word so I chose it as a name for the predecessor of the band I later founded again with the same name in 1999, because I liked the resemblance of beauty, mysticism and fantasy it bears. Maybe we would choose another name today, but as many band names around are admittingly pretty stupid or not very unique, I am rather happy to have this one which is quite nice and eye-catching I think, cause finding good band names is really hard.
You have got a new bass player Steven Wussow. Why have you chosen right him? What are his qualities?
Marco: He has a very powerful way of playing the bass and he is not thinking he is actually playing a guitar like so many bass players do. Above that he is a very nice person – I think he will often be the one to bring some sleaziness into the band when we need it, he is just this kind of guy and I absolutely like this about him!
You won The Best Symphonic Metal Album in Metal Storm Awards 2012 with your new album Neverworld´s end. Are you proud on yourself? Did you expect something like this?
Marco: When writing and recording the album we knew it would become something special, something that stands far above everything we have done before. It really felt like now we would be getting on a level people would really appreciate. So as we never got appreciated like this before it feels very good and also unfamiliar in a positive way.
Could you describe your CD Neverworld´s end? This is the first CD with Manuela. Are you glad that you have in your band girl like her?
Marco: It is the first album of a new Xandria era. It is almost like a new band, and this has much more to do with the style change and a new self-conception than just with having a new vocalist. A self-conception to create huge, bombastic and also very personal and imaginative music, to also bring something to the symphonic metal genre it really needs today because so many bands are sounding more and more like pop music. Manuela´s voice is of course the icing on the cake, it fits the new Xandria perfectly.
What is playing metal music about in Germany? What about the other metal bands? Do you support each other or not? Does your country support culture?
Marco: Well I think there is not more or less interaction between bands than in other countries. You become friends on tour, you are happy to see friends again when playing together on festivals etc. And if someone needs help, we of course try to help – this is only natural. Well, what can I say about your last question - this is too wide a subject pretty much… metal is quite established in society, and there are many possibilities to play live and even some foundations who help musicians. But it´s not like in Sweden where bands get their free rehearsal room and free instruments for rent or something like this…
What was your most amazing concert and why?
Marco: There has not been „the“ concert. There have been so many great experiences, I can´t name just one. Especially in recent times there have been so many special moments with enthusiastic audiences that it is impossible to say, even if I personally always like to look back to concerts like the one we had in South Korea 2004 in front of 30.000 people…
Do you listen to the music in your free time? What music do you listen to?
Marco: Yes, I do! I am a fan of many other bands, most of them are metal bands- as far as I know it´s the same for the other members. But I also like to listen to soundtracks and bands from non-metal genres like U2 or Pink Floyd.
When will you play in the Czech Republic? And what you want to say to our readers?
Marco: We will play on the Masters of Rock this year – see you all there in front of the stage! Let´s celebrate together and until then: cheers to you all!!
Zdroj foto (photo credit): xandria.de
| < Předchozí | Další > |
|---|
Milí čtenáři, s prázdninami jsme se u nás rozhodli podívat se pod pokličku různých turistických cílů. Seznámíme vás s životy kastelánů několika hradů a zámků, podíváme se na zoubek strašidlům a představíme pár muzeí. Nebudou chy...
Když spisovatelka Petra Braunová připravovala křest své knihy Kalvárie, požádala Jitku Smutnou o kmotrovství. Společně zdramatizovaly pasáže tohoto kontroverzního románu o vztazích mezi ženami a Jitka Smutná...
Kdo by neznal dělenou stravu podle Lenky Kořínkové. Její kuchařky vynikají, kromě opravdu vynikajících receptů, také velmi zvláštním a nenapodobitelným stylem. Autorka se nebojí používat superlativy téměř v každé větě, a k...
Klidné vody vyšetřovací stanice rozčeří krátký telefonát oznamující záhadnou vraždu u Betlémáku. Parta z kriminálky Aneňák jde do akce! Divadlo Na zábradlí uvedlo poblázněnou krimi-komedii autora Egona Tobiáše...
Režisér Jiří Strach je navzdory svému jménu považován za jednoho z nejlaskavějších českých režisérů, a stejně tak působí i v reálu. Je trpělivým učitelem mladých filmových tvůrců a má upřímnou radost z jejich úspěchů, protože dobře ...