Kultura nejen 21. století | Kultura21.cz

Anno, Richarde, kdo z Vás přišel s nápadem vydat společnou knihu veršů?

Anna: Svině vznikla spontánně, kdy jsem na facebook napsala básničku Láska je svině:

Spolu s nocí jsem tě vyhlížela
a věděla, že nepřijdeš.
Ani nevím, zda bych to chtěla.

Slyšet další černou lež.
Ani nevíš, že bych tě chtěla.

Utopen v cizím klíně.
Láska není panna uzardělá.
Láska je pěkná svině!

A Richard na ni okamžitě ve verších odpověděl:

Láska je svině
a v hlavě zmatek.

Utopen v cizím klíně
posílám fotky z jatek
kde vše začíná ve sprše
očista těla i mysli
radosti v předtuše
že už si pro mě přišli.

Láska je svině
v hlavě mám z krve prejt
prý na řadu jdeme po hodině
tak zkus ještě chvíli se mnou bejt.

Richard: Přesně tak to bylo. 

Kniha má zvláštní, neobvyklý koncept. Zkusíte ho našim čtenářům popsat?

Anna: Je to milostný dialog muže a ženy doprovázený autentickým vizuálem.
Muž se zdá být více citlivý a poetický, žena cynická, ale role si oba vyměňují podle toho, kam se zrovna téma ubírá.
Richard: Ano, je to tak.

Zdá se, že je hned zkraje jasno, kdo z Vás dvou má hlavní slovo.

Erik: Ano, je to tak.

Dobře. A proč vlastně LÁSKA JE SVINĚ? Čí to byl nápad, tenhle punkový titul?

Richard: Na to odpovídá hned první otázka. A je třeba dodat, že my máme svině rádi.

Anna: Obzvláště Richard pro ně má slabost.

Eriku, Ty jsi autorům knihy věnoval proklatě dobrou ilustraci na obálku? Co Tě k ní inspirovalo?

Erik: Děkuju za uznání! Inspirovali mě tihle dva kokoti. Teda pardon, autoři. Oba znám poměrně dobře, tak jsem se snažil vytvořit jejich karikaturu, která by naznačovala, o co v knize půjde, ačkoliv ono už je to jasné ze samotného názvu.

A nežárlils trochu na Richarda, že Ti Anču svedl k literárnímu hříchu?

Erik: Nevěřím, že Richard Annu svedl k čemukoliv. Věřím, že to bylo naopak.

Poezie je umělecký útvar, který vysloveně volá po ilustracích. Vy jste pro svůj veršovaný dialog zvolili černobílou fotografii dosti originálního charakteru. Určitě v tom byl nějaký záměr... (?)

Anna: Záměr v tom nebyl. Vyplynulo to přirozeně. Richard je mimořádný fotograf, protože vidí věci jiným úhlem pohledu než většina lidí. A jeho fotografie často vznikají zároveň s verši. Prostě k nim patří jako prdel na hrnec a milenec do postele.
Richard: Ano, prosím.

Indiskrétní otázka na všechny tři, kterou čtenáři (spíš čtenářky) jistě netrpělivě očekávají: Vypráví LÁSKA JE SVINĚ skutečný příběh Anny s Richardem, nebo je to čirá fabulace?

Anna: Všechny osoby, události a okolnosti nejsou fiktivní, ale budeme tvrdit, že ano :-) Viděla jsem jedno velice chytré prohlášení hned v úvodu knihy Jiřího Raichla NEJPROTIVNĚJŠÍ ŽENSKÁ NA SVĚTĚ - ve smyslu, že autor není totéž, co jeho dílo. Tak možná, že jsme tam takové měli dát taky. Plus samozřejmě ještě to, že v průběhu psaní knihy nebyla zraněna žádná svině!
Richard: ???????????
Erik: My jsme se inspirovali věhlasnou divadelní hrou POJĎME DO TROJKY! Ovšem já jsem u tohoto papírového dítěte pouze vilným sousedem, který mu vtiskl podobu - vnější obal. Ta holka je ale krásná nejen navenek, ale i uvnitř. To si koneckonců čtenáři sami ověří.

A závěrečná otázka, opět na všechny tři: uveďte každý z Vás jeden důvod, proč milovníkům poezie nesmí Vaše kniha chybět v knihovně.

Anna: Protože jsem strašná svině, a zkontroluju si všechny domácí knihovničky všech domácností, které navštívím!
Richard: Anno, prosím!
Erik: Podobná kniha tady ještě nebyla.

Děkujeme za vyčerpávající odpovědi.
Pokud Vás, milé čtenářky a milí čtenáři, ani tento rozhovor neodradil od záměru prožít LÁSKU JAKO SVINĚ, pak vězte, že autoři nepřebírají žádnou zodpovědnost za případné následky.