Kultura21.cz

V nakladatelství Argo vyšla loni kniha Broukobol lákající jak barevným až psychedelickým přebalem s Johnem Lennonem, tak jeho osobnostní.

Sama na Lennona nedám dopustit – mám moc ráda písničky Beatles a také spoustu jeho citátů. Obdivuji jejich sílu a mám je spojené také s mnoha osobními zážitky a jeden zdobí i naše svatební oznámení. Proto jsem zbystřila, když jsem spatřila tuto knihu a moc jsem se na ni těšila. Už v začátcích jsem si však měla vzpomenout na knihu Johna Lennona s názvem Písání (In His Own Write), kterou jsem jednou chytla do ruky a rychle odložila s tím, že jde o blábol.

Broukobol zachycuje Johna Lennona v roce 1978, na sklonku života i kariéry. Ten v úvodu vzpomíná a zamýšlí se prostřednictvím rozhovorů s Corneliem, pak se dostává do šíleného hotelu Ametyst mezi zvláštní sektu, kde s ostatními „blábolí“. Poté je v jeskyni, kde zažívá přeludy, které jsou mu inspirací. Zlom v knize nastává v šesté části, kde není tím hlavním John Lennon, ale sám autor vysvětlující okolnosti a fakta. A na dalších stránkách čtenáře opět čeká Cornelius a John a na konci hraje broukobol……

Tato kniha se mi velmi špatně četla: jednak mi chyběla přímá řeč, ale hlavně jsem nedokázala docenit ten proud myšlenek. Někdy mi zbývalo jen valit oči a číst dál. Třeba tady: „Vzduch je hutný a slaný. Dal by se kousat. Jen pěkně nasaj to mořský sousto s nádechem vulvy, Johne, tu mamkovskou vůni. Pět minut to s ním cvičí, ale ustojí to.“ str. 22 Možná jsem se na ni jen nedokázala pořádně naladit a bylo by to vše lepší s nějakým omamným prostředkem, ale nevím, asi mi tato nespoutanost nic neříká. Ač to šlo mimo mě, tak oceňuji, že se autor pustil do takového tématu a rozpracoval nápad do celé knihy.

Poslední věta anotace říká, že „Broukobol je vlastně polyfonní skladba v próze, nahrávka koncertu odposlechnutých hlasů – včetně mistrně zachyceného hlasu samotného Lennona.“ a já říkám, že je to pro mě kniha, kterou jsem si přečetla a už se k ní nechci vracet. Nicméně třeba potěší lidi naladěné na autorovu notu, například milovníky beatníků nebo autorů chrlící ze sebe nejrůznější slova.

Kevin Barry (* 1969) se narodil v Limericku, ale žil leckde – v Corku, Santa Barbaře, Barceloně, Liverpoolu… nakonec ho ale už unavovalo pořád stěhovat celou svou knihovnu z místa na místo a usadil se na severozápadě Irska v malebném městečku Sligo. Začínal jako sloupkař v deníku Irish Examiner, knižně debutoval v r. 2007 sbírkou povídek There Are Little Kingdoms (Přece existují malá království) a v r. 2011 mu vyšel román U nás v Bohane (City of Bohane) za který získal International Dublin Literary Award (dříve The International Impac Dublin Literary Award) a Evropskou cenu za literaturu. Po další sbírce povídek Dark Lies the Island (Temně se táhne ten ostrov) mu v r. 2015 vyšel zatím poslední román Beatlebone.

Broukobol
Autor: Kevin Barry
Překlad: Alena Dvořáková
Žánr: povídky
Nakladatelství: Argo
Rok vydání: 2018
Počet stran: 267
Hodnocení: 55 %

https://argo.cz/knihy/broukobol/