O občanské válce ve Vietnamu toho bylo napsáno víc než dost, nicméně vždy očima amerických vojáků. Viet Thank Nguyen představil čtenářům zcela jiný pohled. Popsal válku jako událost společnou jak pro Vietnamce, tak i pro Američany a za svůj román Sympatizant získal i Pulitzerovu cenu.
Ve Vietnamu je občanská válka považována za klíčovou událost novodobých dějin. Stala se tak významnou, byť v negativním slova smyslu, že je celosvětově známá, je předmětem mnohých příběhů, knih, článků i filmů. Mohlo by se proto znát, že je takřka nemožné vdechnout ji nový život. Román Sympatizant amerického spisovatele s vietnamským původem Vietem Thank Nguyenem ovšem ukázal válku očima samotných Vietnamců. A to tu ještě nebylo.
Autor v knize kombinuje několik žánrů. Nalezneme zde prvky špionážního thrilleru, ale i rysy grotesky, díky kterým jsou dějinné události pro čtenáře pochopitelnější i stravitelnější. Celou událost líčí Kapitán, nemanželské dítě francouzského kněze a vietnamské dívky, který vystupuje jako komunistický špion. Jeho role je dvojí – čtenář netuší, zda se jedná o špiona amerického, nebo vietnamského. Ani závěr celého příběhu nenabízí žádné rozuzlení. Celý děj je líčením události, na kterou obě strany a vlastně i jednotlivci z řad obou skupin nahlížejí odlišným způsobem. Ostatně tak, jak tomu opravdu bylo.
Čekala bych, že se autor vzhledem ke svému původu přikloní ke své straně, nicméně podařilo se mu konflikt uchopit objektivně, tak, aby se ani čtenář nedokázal identifikovat s tou, či onou skupinou. Každá z nich má své pro a proti, a ani jedna nad druhou prakticky v ničem nevyniká. Právě to byl důvod, proč jsem po knize sáhla, ačkoliv mi politická témata nejsou příliš blízká. Je pravda, že kniha působí poněkud těžkopádně a není to zrovna odpočinková četba, nicméně je oproti ostatním více obohacující. Minimálně tím, že nutí k úvahám. Musím se ale přiznat, že jsem s ní trávila poměrně dlouhou dobu a často se musela do čtení nutit. Z tohoto důvodu není jistě pro každého. Zajímáte-li se ale o podobná témata a nedělá vám problém hutná literatura, tak je to kniha právě pro vás.
Název: Sympatizant
Autor: Viet Thanh Nguyen
Překlad: Karel Makovský
Počet stran: 432
Nakladatelství: JOTA, s. r. o.
Rok vydání: 2017
| < Předchozí | Další > |
|---|
Nedávno ste mohli zaznamenať na našich stránkach viacero článkov týkajúcich sa Islandu. Na Febiofeste bol ocenený islandský režisér za film Vrabčáci, v Prahe sa 9.4 uskutoční Islandský deň organizovaný Klubom islandských fanatikov a určite ste tiež zaznamenali recenziu na kni...
Detektivky Imogen Robertsonové lákají čtenáře, milující detektivy amatéry v kombinaci s historickým pozadím. Jedná se o volné pokračování historické krimisérie. V pořadí již třetí detektivní případ Harri...
Nejnovější série projektu 100ks je věnovaná ženám, mystice a mytologii. Představují se v ní díla čtyř současných výtvarnic pracujících s nadpřirozenými motivy, pomocí kterých ztvárňují svou ženskou zkušenost. Série s názvem Čarodějky, vědmy, rusalky a divož...
Již třetí celovečerní titul uměleckého souboru Baby Balet Praha s názvem „Letem světem“ přinese v Divadle na Vinohradech (nejen) dětskému divákovi cestovatelský zážitek.
Po dotočení celovečerního filmu Superžena začala režisérka Eva Toulová natáčet novou romantickou komedii s názvem LÁSKA NA ZAKÁZKU. Snímek nám představí příběhy několika hlavních hrdinů, kterým se hned v úvodu splní sen a získa...
