Kultura21.cz

Dokumentární kniha Záchrana českých uprchlíků 1938 - 39 seznamuje čtenáře s dalšími čtyřmi lidmi, kteří v těchto těžkých časech pomáhali. Sir Nicholas Winton nebyl jediný.  Ale i jemu je v knize věnovaná samostatná kapitola.

Kdo jiný by mohl s úctou vzpomínat na zásluhy a pomoc Britského výboru pro uprchlíky z Československa než přímý potomek jednoho z hlavních aktérů, jimiž byli tito lidé -  Doreen Warrinerová, Nicholas Winton, Trevor Chadwick, Bill Barazetti a Beatrice Wellingtonová. A právě autor knihy William R. Chadwick byl synem Trevora Chadwicka. Jeho hlavním cílem bylo představit také další osoby, o kterých se vlastně tolik neví a nebylo jim přiznáno patřičné uznání.

Winton jako nadhodnocený hrdina

Chadwick každému z výše zmíněných postav věnoval samostatnou kapitolu v knize, kde popsal jejich osudy, pohnutky i životopisná fakta. O Wintonovi píše velice hezky a nijak nedegraduje jeho hrdinství, ale považuje je právem za příliš přehnané a nadhodnocené. Sám Winton se vyjadřoval skromně a přehnaný zájem o jeho osobu jej spíše znechucoval. Lidé prostě potřebovali hrdinu, tak veškerou energii soustředili pouze na jedno jméno. Autor knihy se snaží ukázat, že tu byli i jiní, kteří pomáhali. V kapitole o Wintonovi je také zmiňován český film Všichni mojí blízcí, ve kterém se přímo postava Nicholase Wintona vyskytuje.

“Zajímala mě pouze záchrana dětí a zcela upřímně nejsem zbožný. Židům, zvláště těm ortodoxním, se to nelíbilo, ale abych dostal děti ven, vytvořil jsem určitou konstrukci, a jestliže byly ohroženy, bylo mi jedno, zda jsou Židé nebo komunisté nebo katolíci, a taky mě nezajímalo, ke komu půjdou.”
(Nicholas Winton -  citace z knihy)

“Nakonec můžeme říct, že Winton neprojevil “odvahu” nebo “hrdinství” v běžném slova smyslu. Tyto vlastnosti byly pro práci, kterou dělal, irelevantní. Naštěstí měl jiné vlastnosti, mnohem cennější - pevnost, zdatnost, nezdolnost, čestnost a schopnost přesvědčovat. Jeho zbraněmi byl stůl, psací stroj, dopisní papír a hodně dobrovolníků. S pomocí velkého podpůrného týmu se stal architektem úžasného plánu záchrany životů 669 dětí.”
(William R. Chadwick - citace z knihy)

Autor se zkrátka velice snaží poukázat na to, že není nijak reálné se domnívat, že Winton byl superman a celou akci zvládal organizovat a řídit sám. Považuje to za znevažování Wintonova jména a přímo uvádí, že jeho život nepotřebuje žádné falešné analogie.

Kniha je věcná, odborná, dokumentární, obohacena citacemi a pouze stručně popsanými vybranými příběhy. Chybí mi v ní fotografie, emoce a lidské příběhy. Jedná se o tématiku, o které není mnoha lidem příjemné číst, přesto si své čtenáře jistě najde. Především asi ty, kteří se zaměřují na holocaust, druhou světovou válku a historii. O tom, co se tehdy dělo by ale měli vědět všichni.

O autorovi:

William Chadwick (1934 - 2011) se narodil v Anglii. V sedmnácti letech odjel do Kanady, kde studoval na University of Toronto. Doktorát získal na College v Londýně. Po návratu z Kanady učil angličtinu a drama na univerzitách v Saskatchewanu a Ontariu. Napsal divadelní hry, básně, studie o Williamu Wicherleym, H. Kitchenerovi a Ontario za první světové války.

Jen věda k smrti pečlivá
vyhrabe křivdy, které křičí
od Luthera až dodneška,
z těch ochořela kultura
a zjistí, co se stalo v Linci
a jaká hmyzí nestvůra
stvořila boha psychopata

W .H. Auden, 1. září 1939
(přeložil Jan Zábrana)

Český název knihy: Záchrana českých uprchlíků 1938 - 39
Autor: William R. Chadwick
Překlad: Jitka Herynková
Žánr: naučná literatura pro dospělé
Vydáno: 2017
Stran: 176
Vydalo nakladatelství: Mladá fronta a.s. - divize Knihy
Hodnocení: 85 %