Úmluva s vodami představuje osudy jedné lékařské rodiny s dávným prokletím

Středa, 05 Březen 2025 09:41 Taťána Kročková

Velmi rozsáhlý román Abrahama Verghese Úmluva s vodami představuje jedinečné dílo mapující osudy několika generací vážené indické rodiny. Sága je prodchnutá emocemi, podrobnými popisnými pasážemi, přibližuje vývoj medicíny, vliv historických událostí na poklidný život rodiny a odhaluje i jedno rodinné tajemství či prokletí. Na první pohled krásná obálka knihy a příliš tlustá bichle, která je však zázrakem, který si budete chtít číst tajně pod peřinou dlouhé týdny a týdny.

Americký autor etiopského původu, Abraham Verghese, je lékař, což je z knihy dost poznat a nenechává lékařské řemeslo i zdraví a nemoci postav stranou. Před tímto jeho knižním skvostem vyšla u nás v roce 2012 jeho kniha Řez do živého, opět sága z lékařského prostředí, nechybí ani láska a romantika. Úmluva s vodami je další, velmi oceňované dílo, tohoto autora. Román se odehrává v Indii od roku 1900 a je velmi mnohovrstevnatý. Mapuje období trvající 77 let. Odhaluje tak osudy konkrétních osob i samotné dějiny země na jihozápadním pobřeží Indie, do nichž se mezitím promítly dvě světové války. Kniha začíná tím, jak dvanáctiletá dívka po smrti otce opouští domov a chystá se na sňatek s o mnoho let starším vdovcem, kterého v životě neviděla. Tak se stává hlavní postavou se všemi emocemi a prožitky. Prochází si různými životními obdobími, nakonec získává určité postavení a jméno Big Ammačči. Dozvídá se také, že v rodině manžela se vyskytuje prokletí, kdy se v každé generaci utopí minimálně jeden člověk.

Tento román je obrovský skvost a rozhodně doporučuji! Trochu mi připomíná román Ranhojič od Noaha Gordona, který jsem milovala a budu milovat vždy. Opravdu objemná kniha o bezmála 700 stránkách se však vůbec nečte dobře a možná budete mít problém udržet ji v ruce a obracet jednotlivé listy. Fakt, že máte před sebou ještě takový objem stránek, může být pro někoho při čtení velmi odrazující i s ohledem na to, že děj plyne velmi pomalu a do kniha je potřeba se nejprve začíst. Možná by se mi mnohem více líbilo rozdělit ságu na dvě až tři knihy, přičemž by se člověk vždy těšil na další díl a měl tak mnohem více prostoru, času a klidu na to, aby si přečetl konkrétní část a vychutnal si ji. V podstatě nejde najednou spořádat celý dort, bylo by vám špatně a než ho celý sníte, může se zkazit. Je třeba si dortík ukrajovat po částech a vychutnávat si každou jeho třešničku, nehltat!

Rozhodně ale doporučuji, kniha vzbudila velký zájem, byla přeložená do několika jazyků a je i nominovaná na cenu Goodreads Choice Awards 2023. A dost dobře si dovedu představit podle této knihy natočený film!

Úmluva s vodami