Z hovna bič: Jak jsem vyrostla z Payna

Z hovna bič: Jak jsem vyrostla z Payna

Z hovna bic 200Klasicky v nakladatelství Jota vyšel další román od amerického spisovatele C. D. Payna, který se proslavil především sérií Mládí v hajzlu s názvem Z hovna bič. Tentokrát se seznámíte s Danielem Richardem Nixonem a čeká vás také poezie.

 

 

 

Kniha na pultech knihkupectví musí zaujmout svým veselým jasně žlutým přebalem a také provokativním názvem obsahujícím vulgaritu Z hovna bič a samozřejmě nechybí odkaz na Mládí v hajzlu. Osobně jsem název moc nepochopila, od originálního The Unpleasant Poet se mi to zdá příliš vzdálené a prvoplánové.

Hlavním hrdinou knihy je Daniel Richard Nixon, který je závislý na nikotinu a alkoholu. Hned v úvodu sděluje čtenářům proč – má v tom prsty stres, ale také jeho zjev a jméno. Vyhodí ho z práce a on se snaží uživit jinými cestami a buduje svou kariéru jako maloobchodní prodejce a také psychoterapeut. Do toho se (jak je u Payna zvykem) montují ženy a o knihu je postaráno. Zajímavější děj nebo nějakou větší zápletku nečekejte.

Zpestřením v knize Z hovna bič mají být básničky, které jsou schválně nevalné. Nachází se na koncích kapitol a shrnují děj, nebo se zaměřují na nějaký aspekt. Verše se povětšinou nerýmují, jedná se o volný verš a jakýsi proud slov. Posuďte sami:

Nářek opilcův

Že moje chlastání je pěkně odporné
Je z něho celá nakřivo
Ty hnusné výpary jsou jako chloroform
Tlumí prý její libido
Všechna tvá vodka, rům, whisky a tequila
Jimiž své démony tiším
Dřívější mé kouzlo úplně pohřbily
Už pro ni dl nejsem ničím
Bývalá touha se dočista ztratila
Teď už se za mě jen stydí
Nejradši prý by mi pár facek vrazila
Když mě zas u baru vidí
Při pouhé myšlence na hrátky pod duchnou
Chlupy se po těle ježí
Kde je ten milý chlap, se kterým randila,
Najde ho už jenom stěží (str. 67)

Na další Paynovku jsem se moc těšila, vždycky si těchto knih v edičním plánu všimnu a hlídám si jejich vydání. Jako podstatně mladší jsem zhltla celou sérii Mládí v hajzlu a ze samostatných knih jsem přečetla skoro všechny a vždy se mi líbily, skvěle jsem si u nich odpočinula a zasmála. Jenže tentokrát jsem narazila: hlavnímu hrdinovi jsem nějak nedokázala fandit a jeho životní peripetie mě prostě nebavily. Ne, že by to nebylo dobře napsané, je to pořád ten klasický Payne, ale už jsem z něj asi vyrostla a ani verše to nezachránily. Zkrátka za mě pro tento titul platí, že z hovna bič neupleteš…

C. D. Payne se narodil 5. července 1949 v Ohiu. Je spisovatelem, ale živil se i jako reklamní textař, projektant nebo výrobce nábytku a hraček. Má své vlastní vydavatelství Alvia Press a proslavil se sérií Mládí v hajzlu. Mezi jeho další díla patří například Americké krásky, Neviditelný, Holubí mambo, Dědictví, Branda veliká nebo Zázrak v plechovce. Výhradní práva na knihy C. D. Payna má v České republice právě nakladatelství Jota.

Z hovna bic

Z hovna bič
Autor: C. D. Payne
Překlad: Naďa Funioková
Žánr: román
Nakladatelství: Jota
Rok vydání: 2017
Počet stran: 283
Hodnocení: 60 %

https://www.jota.cz/z-hovna-bic



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 

Přihlášení



Solfánci obměkčí každé srdce

Solfánci jsou druhým počinem (po Indigových pohádkách) Martiny Mii Svobodové a ilustrátorky Lucy Bumkin. Zatímco Indigové pohádky oslavovaly lidskou kreativitu a zaměřovaly se na to, že každý z nás má moc tvořit svůj svět, pohádkový příběh Solfánci a Sluneční královna jsou o odvaze být tím, kým doopravdy jsme. Semtamindigo

Nikdy není pozdě zopakovat si češtinu

Pod projektem Červená propiska jsou dvě kamarádky z vysoké, Karla Tchawou Tchuisseu a Sabina Straková, které se rozhodly šířit své znalosti zábavnou formou na sociálních sítích. Jejich cílem je dostat nejčastější perličky k co nejširšímu publiku a odhalit záludnosti českého jazyka, na které nebyl ve škole čas a které vás i v dospělosti překvapí. Universum
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online, ebooky zdarma, eknihy ke stažení

Rozhovor

Nejkrásnější knihy roku: České publikace mají vysokou grafickou úroveň a přívlastek krásné si bezesporu zaslouží

knihovna perexSoutěž o Nejkrásnější knihy roku pravidelně vyhlašuje Památník Národního Písemnictví. O současnosti a budoucnosti této soutěže i trendech, které se ve vydávání knih objevují, si Kultura21 povídala s ře...

Hledat

Z archivu...

Čtěte také...

Stařec, který se rozhodl změnit běh dějin

tajna kniha 200Letošní rok díky sedmdesátému výročí ukončení druhé světové války zásobuje knižní trh knihami vzpomínek, autobiografiemi, historickou literaturou faktu, ale ani prozaici nejsou pozadu. Dnes vám představíme prvotinu Tajná kniha francouzskéh...


Literatura

Prokleté sestry aneb upírky na útěku

rise temnot proklete sestryDruhá v pořadí v úspěšné fantasy sérii Říše temnot americké spisovatelky L. J. Smithové je kniha Prokleté sestry, kterou na pulty českých knihkupectví přináší n...

Divadlo

Libor Vaculík režíruje českou verzi slavného francouzského muzikálu Romeo a Julie

romeo julie 200Česká verze francouzského muzikálu Romeo a Julie z pera Gérarda Presgurvice bude v prvním muzikálem, který bude koncem září uveden v multifunkčním sále Forum Karlín v Praze.  Muzikál režíruje Libor Vaculík, který je v tomto případě součas...

Film

Zahajovací večer Severského filmového podzimu

sfp 200Severský filmový klub zahájil ve čtvrtek 9. listopadu v kině Lucerna další ročník festivalu Severský filmový podzim. Jeho cílem je přiblížit divákům severskou filmovou tvorbu a vybrat to nejlepší co se v poslední době urodilo. Filmy se promítají v originálním znění s českými ...