Majiteľom Beckovského skanzenu je Juraj Bubeník. Venuje mu všetok svoj čas a práca ho baví. Rád číta knihy, z ktorých čerpá inšpirácie pre svoje nové exponáty. Skanzen ľudia môžu navštevovať už viac ako sedem rokov. Myšlienke založenia pomohla náhoda. Juraj Bubeník bol nezamestnaný letecký mechanik a o prácu mal záujem. Zaumienil si, že v manželkinej záhrade vybuduje skanzen pre turistov.
Čo všetko tu máte a čo pribudlo v posledných rokoch?
Je tu maketa hradu ako vypadal pred 600 rokmi a mestečko, podhradie ako vyzeralo pred 400 rokmi. Sú tu hroby z doby bronzovej. hrob rytiera, busty vojakov, ktorí strážili Beckov. Busty a drak pribudli tento rok. V súčasnosti sa snažím o ďalšiu maketu. Dúfam, že sa mi podarí k mestečku a k drakovi spraviť veľkého slona aj s vežou ako má Beckov a okolie v erbe.
Prečo draka?
Je to rozprávka o hrade a Beckovskej jaskyni, o princeznách.
Prezraďte nám ju.
Je to o drakovi ako uniesol princezné a prečo ich uniesol. Mal v tom prsty mních, ktorý sa modlil za hriešnikov, či už na hrade alebo v podhradí. Žil v beckovskej jaskyni. Na hrade boli rozmaznané princezné, ktoré mu dali len jeden jediný orech, aby sa najedol. Mních orech zasadil a z jadierka vyrástol strom, na ktorom bol veľký orech. V ňom žil drak a ten uniesol princezné do jaskyne. Príbeh pokračuje tak, že sa o tom nikto nič nedozvie. V historických knihách sa píše ako vyhorel celý Beckov aj hrad ale nie prečo, v rozprávke hovorím, že to zapálil drak. Ako to skončilo nechám na každého. Na prekvapenie určite dobre ako každá rozprávka.
Všimla som si, že máte informácie len v slovenskom jazyku a málo v cudzom. Premýšľali ste to zmeniť?
Je tu toho veľa. Nemám toľko peňazí, aby som zaplatil preklad. Mám nemecký preklad sprievodcu mestečka, ktorého požičiavam, ale inak je to veľmi veľa textov, listín. Ich preloženie by stálo veľmi veľa. Peniažky sú dôležité a rozhodujúce, ale všimol som si, že zahraniční, chodia v sprievode vždy nejakého Slováka, či to už z rodiny, alebo je to objednaný sprievodca. Väčšinou to tak býva a tí im prekladajú.
Aké sú vaše plány do budúcnosti?
Mal by vzniknúť ešte renesančný hrad, slon a povesť o slonovi. Čo ma napadne ďalej, som sám zvedavý.
Zdroj foto: autorka a Andrej Mokrička
| < Předchozí | Další > |
|---|
Položili jsme několik otázek ředitelce Baletního studia Regina paní Regině Blažkové Holubové a díky tomu vám přinášíme jedinečný rozhovor nejen o tomto baletním studiu. Dozvíte se, na co je balet dobrý, proč by jej měly ...
Když do názvu knihy vložíte známé místo, zavání to marketingovým kalkulem. Příkladem může být literární počin Heslo: Jazz Dock. Ale tak to autoři Monika Petráková (*1983) a Filip Čenžák (*1984) jistě nemys...
V dubnu se v Městském divadle Zlín konala poslední premiéra 73. sezóny, a to lingvistická komedie Pan Kaplan má třídu rád od Leo Rostena.
27. února by oslavila sté narozeniny Nataša Gollová. Aleš Cibulka tuto dámu představil před několika lety ve dvou knihách – Nataša Gollová: život tropí hlouposti a Nataša Gollová 2: Černobíl...