Kultura21.cz

Fredrik Backman se nejen u nás stal velmi oblíbeným autorem a je stálící Nakladatelství Host a také vydavatelství OneHotBook, které audioknihy poslední dobou vydává zároveň s knihami. Nejinak tomu bylo i u krátkého, avšak opravdu silného díla s názvem A každé ráno je cesta domů delší a delší.

Fredrik Backman pochází ze Stockholmu a pravidelně píše sloupky do švédských novin a na svůj blog. Největší poprask přinesl jeho první román Muž jménem Ove (2012, česky Host 2014), kterého se ve Švédsku prodalo přes sedm set tisíc výtisků. K jeho dalším knihám patří Co by můj syn měl vědět o světě (2012), Babička pozdravuje a omlouvá se (2013), Byla tady Britt-Marie (2014), Medvědín (2017) a A každé ráno je cesta domů delší a delší. Všechny díla vyšla česky a právě díky OneHotBook mají také svou audioknižní podobu.

A každé ráno je cesta domů delší a delší má v knižní verzi pouze 80 stránek (audiokniha má necelou hodinu a půl). Na první dojem to na mě působilo jako pouhé rýžování peněz na známém jménu jakým Backman beze sporu je, ale úvod mě přesvědčil o opaku. Původně se totiž jednalo o příspěvek na blog, v rámci kterého mohli jeho čtenáři podpořit nadaci Hjarnfonden, která shání prostředky pro výzkum nemocí postihujících mozek. Až poté se Backman rozhodl vydat toto vyprávění knižně a honorář za něj věnovat právě této nadaci, což je krásným gestem korespondujícím s knihou.

Kniha pojednává o mozku a konkrétně o tom, jak se člověku vytrácejí vzpomínky dřív, než z něj vyprchá život. Toto těžké téma přetavil Backman do něžné podoby vonící po hyacintech. Ústředním motivem je lavička na náměstí, kde sedí a povídají si malý Noah s dědečkem. Baví se o nejrůznějších věcech a vše je protkané vzpomínkami a hlavně láskou. Ta se prolíná celým příběhem, ať už se jedná o lásku mezi dědou a vnukem, otcem a synem nebo dědou a babičkou. Vše je podáno velmi silně a hlavně lidsky. 

Interpretem této krátké audioknihy je známý herec Pavel Nový, pro který byla tato audiokniha velkou premiérou. A musím uznat, že to na něm vůbec není znát, protože je suverénním a takovým velmi uvědomělým vypravěčem výborně se hodícím k vyprávějícímu dědečkovi. Ostatně sám uznává, že něco společného s tím má: „Jako všichni staří lidé, protože se nám hlavou víc honí vzpomínky, které pak srovnáváme se současností,“ dodává. Jeho povzdechy jsou v projevu naprosto na místě a znázorňují tak neodkladnou bezmoc spojenou se stárnutím. Druhým interpretem audioknihy je herec Michal Zelenka, který dostal na starost úvodní předmluvu autora. Ten je zde jak rozvážný, tak zároveň zajímavě horlivý a rozhodně si jej dovedu představit jako plnohodnotného předčítače nějakého díla.

V tomto případě je velmi důležitá také hudební složka audioknihy. Ta je tentokrát v mollových tóninách a střídá se zde klavír, akustická kytara a harmonika. Líbilo se mi, že nepůsobí depresivně, ale i nadějně. Navíc nechává doznít a rezonovat předtím vyřčené myšlenky.

Pokud se vám líbily předchozí díla Fredrika Backmana, určitě sáhněte i po této audioknize. Je plná citů, ale také moudrosti a lásky. Jedná se o silné dílo, kterému se vyplatí věnovat pozornost a vracet se k němu. A přitom A každé ráno je cesta domů delší a delší není podle mě nijak patetické nebo přehnané.

A každé ráno je cesta domů delší a delší
Autor: Fredrik Backman
Interpreti: Pavel Nový, Michal Zelenka
Vydavatelství: OneHotBook
Délka: 1 hodina 26 minut
Typ: audiokniha
Hodnocení: 94 %

http://www.onehotbook.cz/audioknihy/kazde-rano-je-cesta-domu-/