Nakladatelství Mladá fronta přichází na knižní trh s nabídkou série klasických detektivních románů autora Raymonda Chandlera, v nichž hlavní hrdina, detektiv Philip Marlowe, se šarmem sobě vlastním řeší zapeklité případy krádeží, zmizení, vražd a dalších nepravostí.
Tato nová edice obsahuje vázané knihy a audio nosiče. Grafické ztvárnění výtisků je stylové – velmi jednoduchá, pevná, šedavě bílá vazba s černým hřbetem, tučně vyvedeným autorovým jménem a názvem románu pod ním a pouze jedním obrázkem s výstižnou dobovou tématikou.
Vazba je kvalitní a navíc je doplněná o důležitou maličkost – černou textilní záložku.
Případ, který Phil Marlowe řeší tentokrát, zavede čtenáře do domu rodiny Murdockových v horkem sálající Pasadeně. Do portského naložená paní Elizabeth Brightová-Murdocková, dvojnásobná vdova, pověřila Marlowa, aby vypátral její snachu, o níž se domnívala, že při svém odchodu vzala s sebou i vzácnou minci ze sbírky zesnulého pana Murdocka – Brasherův dublon.
Roztáčí se klasický kolotoč vyšetřování – návštěvy zainteresovaných a podezřelých osob, z nichž všechny jsou natolik podivné, aby poskytly Philovi možnost komentovat jejich vlastnosti s notnou dávkou sarkasmu, ironie a humoru. Charakterní a charismatický detektiv rozplétá nitky případu po svém, často i on sám balancuje na hraně zákona, aby diskrétně ochránil čest a soukromí svých klientů. A má to věru těžké. Protože kamkoli vkročí, narazí na nějakou mrtvolu…
Raymond Chandler stvořil svého hrdinu již zhruba před osmdesáti lety. Ovšem jeho svěží vypravěčský styl s výbornými a neotřelými charakteristikami jednotlivých postav a přiléhavými popisy městských čtvrtí, domů, interiérů a jejich atmosféry přitahují pozornost čtenáře, baví jej a dovedou až k úspěšnému vyřešení případu.
K tomu jistě velkou měrou přispívá i zdařilý překlad Hedy Kovályové, která je spisovatelka a překladatelka s pohnutým a zajímavým osudem.
Malou ochutnávkou budiž trefný popis Marlowovy klientky paní Murdockové: „Tedy obličeje a brady měla požehnaný kus. Měla cínově zbarvené a sveřepě natrvalené vlasy, mocný zoban a veliké, vlhké oči, které se dívaly asi tak tklivě, jako dva mokré šutry. Kolem krku měla nějakou kraječku, ale on to byl takový krček, že by se líp vyjímal v hokejovém dresu…“.
Třešničkou na dortu jsou hlášky typu: „Martini. Suché. Suché jako drn.“…“Chcete ho jíst lžící, nebo nožem a vidličkou?“
Philovi fanoušci budou jistě řehtat blahem!
Vysoké okno
Autor: Raymond Chandler
Žánr: detektivní román
Vydáno: 2012
Stran: 224
Vydalo nakladatelství: Mladá fronta
Hodnocení: 89%
Zdroj foto: Mladá fronta
| < Předchozí | Další > |
|---|
Březen býval měsícem knihy, starší ročníky si to dobře pamatují. Asi i v dřevních dobách býval touto dobou propad prodejů (i když se na ně asi tenkrát tolik nehrálo) a tak byl jarní měsíc vybrán jako vhodný ku čtení. Na nějaký čas nám, milovníkům pís...
Nakladatelství Libri, které se specializuje na původní českou encyklopedickou literaturu, připravilo titul Encyklopedie českých klášterů. Kniha trojice autorů Dušana Foltýna, Petra Sommera a Pavla Vlčka představuje ucelený pokus o souhrnný přehled č...
Rok se s rokem sešel a Dům kultury hostí další Kroměřížský salon 2025. Kolektivní výstava téměř tří desítek kroměřížských výtvarníků bude k vidění až do neděle 27. dubna. Slavnostní vernisáž proběhla ve středu 2. dubna 2025 v Domě kultury v Kroměříži a vy...
V Divadle Ungelt se v březnu představily v české premiéře dvě výjimečné herečky – Hana Maciuchová a Zuzana Byndžovská. Milan Hein pro ně vybral hru Růžové brýle...
Ve středu 11. ledna odstartuje v kině Světozor historicky první filmový festival íránského současného filmu, který potrvá do neděle 15. ledna. Co všechno divákům přinese letošní zahajovací přehl...