Kultura nejen 21. století | Kultura21.cz

Kniha, anebo film? A co takhle obojí! Film Vzpomínky na něj šel nedávno v kinech a já jej sledovala o nějakou dobu později doma v anglickém originále a pro jistotu ještě s anglickými titulky. Do toho jsem si přečetla do češtiny přeloženou knihu. Paráda! Krásný, dojemný příběh, který doporučuji! Autorkou je dobře známá Colleen Hooverová a knížka u nás vyšla pod nakladatelstvím Ikar. Podtitulem knihy je věta: Všichni si zaslouží druhou šanci. Pojďme se podívat na to, o čem celý příběh je.

Hlavní hrdinkou je Kenna, která si odpykala pár let ve vězení a vrací se do městečka, kde něco zanechala. Byla ale vůbec vinna? Mohla za to, co se stalo? Při tragické nehodě ztratila svého milovaného přítele Scottyho, s nímž čekala dítě. O svém těhotenství se však dozvěděla až později ve vězení. Na vině byla autonehoda, rychlá jízda, zřejmě i alkohol a neposkytnutí pomoci, protože po nehodě odešla z místa činu. Původně dostala sedm let. Byla tolik otřesená! A cítila se být vinna. Chtěla pykat za to, že zavinila smrt milovaného člověka. Jak to ale tehdy všechno doopravdy bylo? To se dozvídáme až ke konci knihy…

Kenna po příjezdu do městečka nejprve vytrhne dřevěný kříž zapíchnutý u cesty. Připomíná smrt její lásky, ale ona dobře ví, že Scotty by tohle nechtěl, tyhle věci přece z duše nesnášel. V baru se seznámí s Ledgerem a zjišťuje, že právě on byl kdysi nejlepším přítelem Scottyho. Nikdy dříve se neviděli. Ledger se společně s rodiči Scottyho stará o malou roztomilou Diem, kterou Kenně sebrali hned po porodu, aniž by s ní mohla strávit jediný den. Jen jméno jí nechali takové, jaké si Kenna přála. Diem…Carpe Diem…

Kenna je rozhodnutá získat dcerku zpět, ať to stojí, co to stojí. Když se za poslední peníze ubytuje v malém penzionu, vyfasuje k tomu kotě a spřátelí se s dívkou s Downovým syndromem. Nemá nic. Chybí jí rodina, peníze, zázemí, ve skromném pokoji spí na gauči a hledá si práci, kde by si aspoň něco vydělala. Jediné, co má, je škraloup na svém jméně, pohnutou minulost, dítě, které nikdy neobjala a vzpomínky na svého přítele, vzpomínky na něj. S Ledgerem, který se nejprve od ženy, která mu zabila kamaráda, distancuje a řeší v sobě tenkou hranici mezi nenávistí a rodící se láskou, naváže kamarádský vztah. Později oba zjistí, že se milují a nemohou bez sebe být. Jak tohle všechno dopadne? Svou velmi nápomocnou roli sehrají i dopisy, které Kenna ještě stále píše mrtvému Scottymu a vylíčila v nich také okamžik nehody a co se stalo pak... Byla opravdu vinna?

Na závěr musím konstatovat dobře známou věc, aplikovatelnou na jakékoli jiné příklady, a sice, že kniha je lepší než film… Tento příběh je prostě tak dojemný, že budete brečet…

Bestsellerová autorka Colleen Hooverová napsala celou řadu velice úspěšných románů, z nichž některé byly i zfilmovány, například Nelituju ničeho, Námi to končí nebo mysteriózní thriller, který teprve bude letos na podzim v kinech, český název je Pravda, nebo lež. Ona je prostě takový Nikolas Sparks v sukních…

Autor: Colleen Hoover
Název: Vzpomínky na něj
Překlad: Jana Jašová
Nakladatelství: Ikar
Počet stran: 360
Rok vydání: 2026, druhé vydání, první 2023
Hodnocení: 98%

https://www.knihydobrovsky.cz/kniha/vzpominky-na-nej-803196228