Jednou z předvánočních audioknih, které v poslední vydává OneHotBook je dílo oblíbeného spisovatele young adult literatury Johna Greena s názvem Jedna želva za druhou.
John Green je americký spisovatel a vlogger, který získal mimo jiné ceny Printz Medal, Printz Honor a Edgar Award, dvakrát byl finalistou Knižní ceny LA Times a jeho knihy se dlouhodobě drží na žebříčku bestsellerů New York Times. V češtině jeho knihy Hledání Aljašky (2013), Hvězdy nám nepřály (2013), Papírová města (2014), Příliš mnoho Kateřin (2015), Jedna želva za druhou (2018) vydalo nakladatelství Yoli. Do knihy Sněží, sněží (Yoli, 2015) přispěl jedním vánočním příběhem a spolu s Davidem Levithanem napsal román Will Grayson, Will Grayson (Yoli, 2016). Dvě z jeho próz se navíc dočkaly také filmového zpracování: Hvězdy nám nepřály (režie: Josh Boon, 2014) a Papírová města (režie: Jake Schreier, 2015).
O Johnu Greenovi jsem nedávno četla v několika knihách – v jedné o YouTube a pak o významných osobnostech. Také jsem zkoušela číst jeho knihu Hvězdy nám nepřály a posléze proplakala filmové zpracování. Ačkoliv si myslím, že umí psát a má obdivuhodný životní příběh, k jeho cílovce přímo nepatřím. Ale na krátkou audioknihu jsem se nechala nalákat a udělala jsem dobře.
Jedna želva za druhou pojednává o šestnáctileté Aze, která se dostane k pátrání po záhadně zmizelém miliardáři, s jehož synem se v dětství přátelila. S ním se tedy dává dohromady a tyto běžné pubertální nesnáze řeší se svou nejlepší kamarádkou Daisy. Potud je to velmi jednoduchá a ničím neoriginální zápletka jako vystřižená z nějaké pokleslé teenage komedie. Aza však trpí obsedantně kompulzivní poruchou, jejíž součástí jsou nejrůznější úzkosti a spousta pro běžné smrtelníky šílených myšlenek. Sám John Green touto poruchou trpí, takže ji dokázal věrohodně přenést právě do tohoto díla a musím uznat, že se mu to opravdu povedlo.
Interpretka Eva Josefíková, rodačka z Uherského Hradiště, je sice o 12 let starší než protagonistka, ale nijak to v jejím hlase není znát. Je známá především z filmů a seriálů (momentálně ji můžete vidět například v Modrém kódu nebo Tátech na tahu), ale audiokniha ji také moc padne. V popisných fázích by ji mohl kdokoliv nahradit, ale když dojde na její vnitřní monology nebo výstupy její kamarádky Daisy, musí tam být právě ona. Skvěle pracuje s hlasem, přidává důraz, kde je třeba a přirozeně tak přenáší na posluchače, jak je složité trpět takovými problémy.
Jedna želva za druhou je krátkou audioknihou, ale má opravdu velmi zajímavý obsah, který nenudí a zároveň také trochu poučí.
Jedna želva za druhou
Autor: John Green
Interpret: Eva Josefíková
Vydavatelství: OneHotBook
Délka: 7 hodin 1 minuta
Typ: audiokniha
Hodnocení: 88 %
http://www.onehotbook.cz/audioknihy/jedna-zelva-za-druhou/
| < Předchozí | Další > |
|---|
Muž mnoha tváří. Nebo také renesanční muž. Tak bych charakterizoval Alexandra Goldscheidera (ročník 1950), který se prosadil už před mnoha lety v československé pop music jako hitmaker, aranžér, producent, novinář… Nicméně po emigraci se ko...
V režii Jaroslava Pokorného čtou Jan Vlasák, Jiří Zapletal a Jana Stryková. Knižní předlohu vydalo nakladatelství Druhé město – Martin Reiner v roce 2020. Audiokniha obsahuje i epilog, který nebyl v českém vydání knihy.
Ve čtvrtek 18. února se ve Zlíně konala vernisáž výstavy s názvem „Když tě vedou smysly…“ od Terezy Bařinkové. Jedná se o několik unikátních mandal, které můžete až do konce února obdivovat na chodbě 16. etáže v 21. budově – Baťově mrakodrapu.
Mestské divadlo v Trenčíne uviedlo tento rok novú hru Nádej Dubček, ktorú si milovníci divadla môžu opätovne vychutnať už tento mesiac. Repríza sa uskutoční 23. mája v Dome armády v Trenčíne.
Originálu se opravdu jen těžko něco přiblíží. Nejenom, že Mupeti jsou nenahraditelné loutkové příšerky, ale také nikdo další neměl v Disney produkci tak šílený nápad. O nadabované české verzi se zmíním dále v textu....
