Kultura21.cz

Zároveň s knihou v nakladatelství HOST vyšla audiokniha My proti vám, tedy pokračování Medvědína od Fredrika Backmana, které byste si neměli nechat uniknout.

Fredrik Backman je švédský spisovatel, který pravidelně píše sloupky do novin a na svůj blog. Proslavil se hned svým literárním debutem Muž jménem Ove z roku 2012, který vyšel zároveň se zápisky Co by můj syn měl vědět o světě. Česky vyšly i další autorovy prózy Babička pozdravuje a omlouvá se, Tady byla Britt-Marie, Medvědín nebo A každé ráno je cesta domů delší a delší. Jeho zatím posledním dílem je pokračování Medvědína nazvané My proti vám. Backmanovy knihy vycházejí ve třiačtyřiceti zemích a prodalo se jich přes sedm a půl milionu výtisků, česky je vydává nakladatelství Host a všechny už mají díky OneHotBook také svou audiopodobu.

My proti vám v podstatě pokračuje tam, kde předchozí Medvědín skončil a posluchač má tak pocit, jako by se vrátil po prázdninách. Hned je uvržen do děje je mu naservírován velmi zajímavý a výborný příběh. My proti vám není ani tak o všudypřítomném hokeji, ale o soupeření, a to jak mezi sousedními městy (Medvědínem a Hedem), tak i lidmi samotnými.

Postavy jsou zde mnohem dospělejší, ale také temnější v tom ohledu, že musí bojovat se spoustou věcí. Ale jsou silní, mezilidské vztahy zde fungují, přátelství a láska nejsou jen slova. K tomu všemu se do motivů přidává korupce a politikaření, až to mnohdy není lehký poslech. Ale to by nebyl Backman aby to právě takto neservíroval a zároveň vše dokázal držet v rozumné míře. Opakuji se, když budu opět chválit jeho schopnosti pracovat s emocemi, atmosférou i náladou. Avšak zřejmě právě proto je tak oblíbený a vyhledávaný, a i já si jeho další dílo opět přečtu (poslechnu).

I v tomto příběhu figuruje jeho unikátní styl, kdy dává jakési nápovědy do budoucna ve stylu „dnes se něco stane a změní to životy“. Je to velmi zajímavý způsob, jak udržet čtenáře a posluchače v napětí a nenechat je příliš vydechnout. My proti vám je poměrně dlouhý příběh, ale pořád se v něm něco děje a na nějaké přestávky opravdu není čas. Ozvláštnění přinášejí také nejrůznější citáty vedoucí k zamyšlení.

Ve vydavatelství OneHotBook mají opravdu dobrý odhad a uši, protože dokáží skvěle vybrat interprety a pracovat s nimi. Velký podíl na tom jistě má i režisér Michal Bureš, takže díky za to. Interpret Pavel Soukup se vrací snad ještě ve větší síle – ostatně sám k tomuto návratu říká: „Jako bych se vrátil do malého švédského městečka žijícího kultem hokeje, mezi staré známé. Mezi grázlíky i hrdiny, kteří ovšem někdy prošli překvapivou proměnou.“ Jeho hlas k audioknize výborně sedí a dokáže citlivě pracovat i s těmito proměnami a servírovat tak posluchači tento veselý i krutý medvědínský život…

Věřím, že Fredrik Backman má nějaké své odpůrce, ale více bude fanoušků. Ti mu v uvozovkách zobou z ruky a očekávají přesně to, co přináší – jedinečný příběh plný emocí i humoru (například „byl blbý jako pondělí“ je skvělá hláška). Já se k nim rozhodně řadím a audioknihu My proti vám doporučuji.

My proti vám
Autor: Fredrik Backman
Interpreti: Pavel Soukup
Vydavatelství: OneHotBook
Délka: 14 hodin 58 minut
Typ: audiokniha
Hodnocení: 94 %

http://www.onehotbook.cz/audioknihy/my-proti-vam/