Baví vás, nebo štvou, neologismy, zdrobněliny a slangová slovní spojení? Určitě je i sami používáte. Tak si schválně všimněte, kolik jich dokážete vyprodukovat během jediné pětiminutové komunikace s kolegou či kamarádkou. Crowdfundingové nakladatelství Pointa zveřejnilo zajímavý projekt Alexandry Kohoutové nazvaný Slova z pekla, který dříve prezentovala na svém instagramovém účtu.
Útlá knížka je plná roztodivných slov a slovních spojení, která by sama autorka nejraději poslala “do pekla”. Původně instagramový projekt získal knižní podobu díky nakladatelství Pointa, které je postaveno na takzvaném crowdfundingu. Jedná se o způsob skupinového financování s následnou odměnou přispěvovatelům.
Slova z pekla jsou postavena na humoru až ironii a myslím si, že nezaujmou pouze mládež a duchem mladé, dynamické lidi. Hovorovou češtinu, anglicismy, zdrobněliny, neologismy, podivuhodné slovní obraty nebo expresivní výrazy používá každý z nás. Při čtení knížečky se opravdu hodně pobavíte. Možná objevíte i výrazy, o kterých jste dosud neslyšeli. Mnohá slovní spojení jsou ztvárněna graficky s doprovodnou fotografií. Drobných kapitolek není moc, ale každá je zaměřena tématicky. Ač se to zdá neuvěřitelné, knížka plná chaotických slov má svůj řád. V závěru vás potěší i volné místo na poznámky.
Příklady některých vtipných spojení, která určitě dobře znáte:
Hoďte mi to do meilíku.
Dokud si nedám kafe, tak na mě nemluv!
Hodná, děkuju! (poznámka recenzentky: za tohle zabíjím)
Mám takovej projekt.
Já mám času dost.
qvýčepu
poskytnout k dispozici
lásenka
výletujeme
Ukázka z knihy:
Jestli nemáte zrovna vymazlený tělíčko, nezoufejte. Správnou ženskou má bejt za co chytit. Madla lásky ani pořádný airbagy rozhodně nejsou na překážku, ale doporučuju na ně mít zbrojní pas. Nevadí ani tukozy u prcířů a šukatýrů, hlavně aby věděli, jak buchty správně poslat do nebe (řeč je o lízačce broskvičky) nebo aby uměli kouřit zdravě jiné klobásníky.
Co ale dělat, když zrovna žádné řezivo není po ruce? Doby, kdy lamačům dívčích pánví stačil kundolap ve formě kábra nebo jiný potuněný káry, a hned měli s kým se vykousnout nebo dokonce zažít intimčo na privátě. jsou ty tam. Dneska už bez Tinderu nebo Grindru skoro nejde zasunout, natož najít dlouhodobějšího nabíječe neboli prcifrienda.
O autorce:
Mladá a perspektivní Alexandra Kohoutová vystudovala lingvistiku na Univerzitě Karlově a věnuje se sbíráním a prezentací zajímavých slovních výrazů na svém oblíbeném instagramovém účtu @slovazpekla.
Foto: Nathalie Peyrichout
Název: Slova z pekla
Autor: Alexandra Kohoutová
Žánr: humor
Vydáno: 2019
Stran: 96
Vydalo nakladatelství: Pointa
Hodnocení: 80 %
| < Předchozí | Další > |
|---|
Přinášíme rozhovor se spisovatelem na žánrovém pomezí - Jiřím Holubem.
Hlavní turistická sezóna už skončila, a tak si většina českých hradů a zámků užívá zaslouženého odpočinku. Až na zámek Nelahozeves.
V březnu vydalo nakladatelství Cosmopolis druhý díl detektivní série Mikea Omera s forenzní psycholožkou Zoey Bentleyovou v hlavní roli. Detektivka V temnotě lehce navazuje na první díl, přesto se ale dá číst samostatně a jedná se o pohodové n...
Dějiny násilí, adaptaci známého autobiografického románu Édouarda Louise, hvězdy francouzské literatury, uvede v české premiéře Švandovo divadlo. Příběh mladíka, který se stal jedné vánoční noci obětí zločinu, režíruje Tomáš Loužný patří...
Film Na život a na smrt, v originále Lone Survivor (opět kvalitní překlad že?), shrnuje události, které proběhly v roce 2005 v Afghánistánu ve válečné americké operaci pod krycím názvem „Red Wings“, jejímž hlavním cíl...