Křest knihy Já a pan Darcy pod taktovkou Ondřejů

Kultura21.cz

Křest knihy Já a pan Darcy pod taktovkou Ondřejů

Email Tisk

altVe středu 25. dubna se v kulturním centru Písecká brána uskutečnil křest knihy jedné z nejpopulárnějších světových autorek románů pro ženy současnosti. Alexandra Potter vydává u nás své druhé dílo s názvem Já a pan Darcy. Po předchozí knize Není přání jako přání dokazuje, že s dobýváním knižního trhu bude u nás pokračovat.

 


„Přála bych si poznat muže, mezi jehož zájmy patří monogamie...“ Kdo sem tam zvedne oči k reklamním poutačům (nejen) v metru, rozhodně zaregistroval nedávná bizarní a úsměvná přání hlavní hrdinky z pera této autorky. Přání, která přímo mluvila z duše mnohým ženám. A to tak moc, že první český náklad díla byl takřka ihned vyprodán. Zrzka Heather, žijící v Londýně a její příběh o zklamání z nevěry, vypořádání se s nemocí v rodině a hledání nového (věrného) partnera, tak sídlí v mnoha knihovničkách žen, které leckdy zažily něco podobného (nebo by chtěly, přinejmenším alespoň závěrečný happy end). Vsadit na Alexandru Potter a vyrukovat s ní i na tuzemském trhu byl výborný nápad. Autorka se stihla již proslavit takřka po celém světě, má za sebou deset vydaných románů, z nichž ani jeden se nesetkal s „jen“ průměrným prodejem či reakcí.

alt

Konkrétně za knihu Já a pan Darcy získala před čtyřmi lety prestižní cenu The Best New Fiction. Nasadit tedy tento titul jako druhý v řadě překladů jen slibuje navázání úspěšného prodeje prvního. Koneckonců kniha vypráví o hledání pana Pravého, tedy o vtipných i tragických schůzkách, o šílenostech, které se běžně stávají na cestě za náručí tou jedinou a vytouženou. Emily, zkroušená sérií katastrofálních vztahů a pokusů o nich, si tedy naordinuje pauzu od randění s cílem věnovat se jen sama sobě. A začte se do své nejoblíbenější knihy, kde s jistotou ví, že alespoň tam toho pana pravého alias Darcyho na chvíli nalezne.

alt

Jak si Emily povede ve svém příběhu dál a zda nalezne nejen literárně imanigárního Darcyho není velkou otázkou, vzhledem k žánrovému ladění románu. Otázkou by mohlo být spíš to, jak rychle titul zmizí z knihkupeckých pultů. Už na samotném křtu si skoro každý domů odnášel  jeden výtisk. A to do konce i samotní kmotři českého vydání, mezi nimiž rozhodně v očích dam přítomných zazářil Ondřej Brzobohatý, jenž by možná mohl dost dobře, soudě dle počtu jeho fanynek, takovým panem Darcym být. Druhým z kmotrů byl vždy galantní a elegantní Ondřej Havelka. Slavnostního křtu se zúčastnila i překladatelka Dagmar Brejlová, která pracovala i na první knize, stejně jako redaktorka titulu paní Jíchová. Celý křest se nesl v romantickém duchu, v plamenech plápolajících loučí s hudebním doprovodem. K romantické knize romantická atmosféra. A tak by to mělo být :)

alt

Zdroj foto: autorka článku, Radioservis (obálka knihy)


 
Banner

Rozhovor

Teď už jen sklízíme z bohaté úrody celoživotní inspirace

houser200Mám ráda české autory, ostatně, tohle už jsem říkala několikrát. Nejen proto, že domácí produkci tak nějak nejlépe rozumím, ale v neposlední řadě i proto, že jsem sama autorka. Ráda se nechávám inspirovat a obohacovat názory zkušenějších a úspěšných sp...

Hledat

Chaty s osobností

Příběhy Elišky, Vítka a Čenišky (12)

Z archivu...

Čtěte také...

Drsný středověk v románu Cesta sněžných ptáků

Cesta sneznych ptaku200Cesta sněžných ptáků je historický román z jedenáctého století, ve kterém najdeme vše, co k příběhu z drsné doby a velkých činů patří. Robert Lyndon nás prostřednictvím svých hrdinů proved...


Literatura

„To místo, kde my lidi žijem, bych nazval vynálezáriem“

vynalezarium200Svět je zvláštní místo, kde se dějí samé zajímavé věci. Zvlášť potěšující okamžiky jsou, když někdo vymyslí něco nového nebo dokonce převratného. A když někdo umí básnit o technických vynálezech, to už je co říct! Dnes vám představujeme dě...

Divadlo

Švandovo divadlo uvede Ztracenou čest Kateřiny Blumové, hru o médiích a teroristech

heinrich perexAktuální novinka Švandova divadla na Smíchově si posvítí na média a teroristy, jak je už v 70. letech minulého století popsal německý velikán Heinrich Böll. Inscenaci Ztracená čest Kateřiny Blumové do komorního Studia připravuje režis...

Film

Souboj pohlaví

souboj perexOn se jen tak vsadil, ona změnila historii. Existují na světě rozdílnější bytosti, než je muž a žena? Jejich věčný souboj svedou v nové komedii „Souboj pohlaví“ oscarová Emma Stone jako silná žena a feministka a Steve Care...