Kultura21.cz

Autor knihy napojení, Douglas E. Richards, vystudoval mikrobiologii, molekulární biologii a obchodní management. A právě vliv prvních dvou oborů je v jeho technothrilleru hodně patrný. Hlavní hrdinkou je vynikající molekulární bioložka, která objeví způsob, jak ve všech oblastech myšlení a tvůrčí činnosti dočasně získat schopnosti génia. A to se stává hlavním důvodem, proč po ní jdou ze všech stran.

Mladá, pěkná a chytrá vědkyně kontra charismatický elitní voják, atmosféra plná konspirací a intrik, ohrožení lidstva, neustálé napětí a měnící se situace, psychopatický padouch  - nic  z toho v románu nechybí a přesně to jej činí natolik čtivým, že se od něj při troše dobré vůle neodtrhnete, dokud jej nepřečtete.

Ačkoliv je zápletka postavena na vědeckém objevu, který sahá za hranice lidského chápání, je čtenáři předkládána natolik přístupnou formou, že se v ději neztrácí a může si užívat dramatickou anabázi stěžejních postav za záchranou lidstva. Kdy udělá rovnocenný protivník chybu? Stihnou to naši hrdinové a bude celá mise úspěšná? Jak moc se odhodlají riskovat vlastní zdraví a životy?

„Už nějakou dobu jsem se neoptimalizovala“, svěřila se Kira tiše.
„Bojíte se, že to nutkání zesílí a vy mu nebudete schopná odolat?“ nadhodil Desh.
Přikývla a nešťastně se usmála. „Občas si připadám jako Frodo z Pána prstenů, jen v mém případě značí prsten moci téměř nepředstavitelný intelekt a tvořivost. A stejně jako Frodův prsten je i moje břemeno snadno dostupné: za všech okolností ho nosím kolem krku, kde na mě vyvíjí kouzelný nátlak. Pokušení použít ho, obzvlášť když zoufale potřebuju něco pochopit, je téměř neodolatelné.“

Při čtení jsem přemítala, co mi to připomíná... ano, film Všemocný (ZDE ), kde hlavní hrdina v podání Bradleyho Coopera zobe pilulky umožňující mu využívat mozek na 100%. Najednou je schopen zpracovat informace s ohromnou efektivitou, ale zároveň se ocitá ve velkém pokušení a také neujde pozornosti lidí toužících po moci. Pronásledování a boj o holý život na sebe nenechají dlouho čekat...

Nakladatelství Host má na svém kontě již několik poměrně dobrých thrillerů a vybírá do překladové literatury i méně známé, ale v zahraničí hodně čtené autory. Z nejnovějších jsou to například Výjimeční lidé se série Akta Enzo od Petera Maye a vlastně všechny knihy od tohoto autora (Šachové figurky, Pán ohně, Skála...). Richardsův román Napojení se stal nejprodávanější e-knihou internetového obchodu Amazon za rok 2011 ve dvou hlavních kategoriích — technothriller a science fiction. Nezbývá než doufat, že se dočkáme i českého překladu pokračování Amped (Zesílení).

Napojení
Autor: Douglas E. Richards
Přeložila: Radka Knotková
Nakladatelství: Host
Počet stran: 384, brož.
ISBN: 978-80-7491-149-1
Rok vydání: 2014
Hodnocení: 95%

nakladatelstvi.hostbrno.cz/

nakladatelstvi.hostbrno.cz/nakladatelstvi/prekladova-beletrie/napojeni-970