Velmi aktuální Merde po evropsku

Velmi aktuální Merde po evropsku

Email Tisk

merde 200„Jeden Brit v Bruselu. Dvě Francouzky. A opravdu velká kupa merde.“ To je malá upoutávka nacházející se na přebalu této velmi aktuální knihy od britského humoristy Stephena Clarka.

 

 

Stephen Clarke je britský novinář a spisovatel žijící v Paříži, tudíž mu nechybí britský humor a může si brát na paškál Francouze. To se mu dařilo v úspěšné pětidílné sérii Merde, jejíž poslední díl vyšel v roce 2013. Merde po evropsku je nejnovějším přírůstkem, ale můžete se do něj bez obav pustit i samostatně, tedy bez znalosti série. Tentokrát se autor zaměřil na Brusel, Evropskou unii a teď už proběhnutý a velmi diskutovaný brexit. Za výběr a zpracování tak aktuálního tématu dávám okamžitě palec nahoru a děkuji také Richardu Podanému, že překlad zvládl tak rychle.

Děj knihy není nikterak složitý – figuruje v něm Paul, kterému jeho známá Elodie dohodí práci v Evropském parlamentu. Pracovat pro ni už tak není jednoduché a on musí spolupracovat ještě se zpočátku nesympatickou asistentkou Manon a také držet krok se všemožnými poslanci. Jak už to tak bývá, manipulace je mocná a čím více se blíží referendum, tím je jasnější, že věci nejsou takové, jaké se zdají…

Jedním z Paulových úkolů je zpracovat a vysvětlit seznam různých nařízení Evropské unie týkající se Británie. Čtenáři se tak mohou pobavit u různých byrokratických nesmyslů typu: „EU zakáže Skotům dudy“, „God Save the Queen se bude povinně zpívat i v jazycích všech imigrantů.“ nebo „EU hodlá měřit, jak moc zaměstnanci smrdí.“

I když už je po brexitu, tato kniha vás vtáhne a určitě se u ní zasmějete. Stephen Clarke nezklamal, opět do knihy vložil svůj humor a stvořil nenáročnou letní knihu.

Stephen Clarke je spisovatel a novinář žijící ve Francii. Narodil se 15. října 1958 ve Velké Británii. Studoval na Oxfordské univerzitě a pracoval například pro BBC, karikaturisty nebo jako slovníkář pro firmu HarperCollins. Proslavili jej především knihy ze série Merde (Merde! Rok v Paříži, Už zase skáču přes Merde!, Celkem jde o Merde, Merde Impossible a Merde Faktor), dále u nás vyšly knihy Tak pravil hlemýžď (2011), Obnažená Paříž (2012) a Jeho Veličenstvo Bertie (2014).

Merde po evropsku

Autor: Stephen Clarke

Překlad: Richard Podaný

Žánr: beletrie

Nakladatelství: Plus

Rok vydání: 2016

Počet stran: 284

Hodnocení: 80 %

Zdroj foto: Nakladatelství Plus

http://www.nakladatelstviplus.cz/merde-po-evropsku-1/

( 0 hlasů )



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 





Rozhovor

ROZHOVOR: Eva Hölzelová: V Arině jsem vytušila zvířecí duši do mytologického příběhu

eva200Jako by to téma tajemných mýtických příběhů autorku přitahovalo jako magnet. A proč ne, když to umí! Eva Hölzelová je už autorkou knihy motivované řeckými bájemi a pověstmi Hvězdná obloha a její nová kniha Arina je čistá fantazie? Nevíme, zeptáme se, ale ...

Hledat

Chaty s osobností

Příběhy Elišky, Vítka a Čenišky (21)

Z archivu...

Čtěte také...

Hledala smrt, našla život

pristav nadeje (2)Když Marianne nevyšel pokus o sebevraždu, rozhodla se, že to zkusí znovu. Malovaná dlaždička, která se jí náhodou dostala do rukou, ji nasměřuje do Bretaně, až do přístavu Kerdruc. Tam získá práci...


Literatura

Bouřemi zmítaná Říše bouří

Rise bouri200Na žádnou jinou bouři jsem v životě nečekala tolik jako na Říši bouří. Sláva. Konečně ji držím v ruce. Po, pro mě lehce nezáživném povídkovém mezidílu Krvavé ostří, se dočkávám pátého pokračování Skleněného trůnu od Sarah J. Maas.

<...

Divadlo

Tramtarie uvede Jedlíky čokolády od Davida Drábka

jedlici cokolady 200Jsou tři a jsou sestry, jako od Čechova. Valerie, Róza a Helena. První je agorafobička a již měsíce neopustila domov, druhá je díky své velkolepé nadváze upoutána na lůžko a třetí se zvládá starat o všechny a všechno, kromě sebe...

Film

O myšce a medvědovi aneb přátelství se učit také musíme?

Ernest-et-Celestine 200V těchto skutečně vydařených zimních dnech do našich kin přichází nová animovaná filmová pohádka O myšce a medvědovi, tentokrát konečně z evropského kontinentu, ze sladké Francie. Příběh neobyčejného přátel...