Obsáhlý román íránské autorky Nazanine Hozarové vypráví příběh, který je zasazen do prostředí Íránu v 50. letech a také v době islámské revoluce. Čtení je to poutavé a lidské (místy nelidské) – autorka svou knihu pojmenovala Ária podle jména hlavní hrdinky. Knihu vydalo nakladatelství Kniha Zlín.

Na více než čtyř stech stránkách se odehrává napínavý příběh, který začíná narozením hlavní hrdinky Árie – v roce 1953 v Teheránu. Autorka dále popisuje její dětství plné utrpení, ale i vzácných chvilek náklonnosti a přátelství s chlapcem ze sousedství. Každá postava je dobře vykreslena z hlediska jejího charakteru, autorka celkem rozvádí a přibližuje osudy mnoha postav v různých časových rovinách. Můžete si tak sestavit obrázek a nahlédnout na celou situaci a pochopit i to, proč se postavy chovají tak, jak se chovají.

Ária vyrůstá u svých nevlastních rodičů – řidiče Behrúze, který ji jako novorozenou našel a s láskou přijal, a jeho starší a nesnesitelné manželky Zahrá, jež Árii psychicky i fyzicky týrá. Dále pak Árii její osud zavede někam jinam a v průběhu íránské revoluce prožívá svou první velkou lásku. Příběh končí až v roce 1981. Autorka se věnuje i popisu historických událostí, které volně, i když nepřesně, zakomponovala do děje knihy. Je jí také vytýkána nepřesnost reálií či nelogičnost děje, přesto je však tento strhující román srovnáván s íránským Doktorem Živaho.

Autorka se snažila i přiblížit různé kultury, politické názory a náboženství, rozdíly mezi lidmi, jejich obyčejný každodenní život, bídu, rozdílné povahy. Bavilo mě to číst, navíc knihy z tohoto východního prostředí mám ráda, je to pro mě něco neznámého, zajímavého, tajuplného, svým způsobem fascinujícího. Již od začátku knihy si malou holčičku Árii oblíbíte a budete s ní soucítit. Také se mi velice líbí obálka knihy a použití barev, které krásně ladí.

Název: Ária
Autor: Nazanine Hozar
Překlad: Martina Neradová
Počet stran: 408
Vydání: 2021
Nakladatelství: Kniha Zlín/ Albatros media
Hodnocení: 90 %

https://www.albatrosmedia.cz/tituly/56385948/aria/