Vegetariánka ani zdaleka není jen o bojkotu masa
Banner

Vegetariánka ani zdaleka není jen o bojkotu masa

Vegetarianka 200Ve vydavatelství OneHotBook vyšla kniha Vegetariánka, která v roce 2016 získala cenu Man Booker International. Jedná se o podmanivé dílo jihokorejské autorky Han Kang a interpretaci dostali na starosti hned čtyři interpreti.

 

Han Kang se narodila v roce 1970 a pochází ze spisovatelské rodiny. Vystudovala korejskou literaturu, koncem 90. let absolvovala seminář tvůrčího psaní na univerzitě v Iowě. Roku 1993 debutovala jako básnířka a povídkářka, za svá díla získala v Koreji několik ocenění. Román Vegetariánka je její první próza, která byla přeložena do angličtiny a v roce 2018 vyšla v češtině i její další kniha s názvem Kde kvete tráva.

Kniha je rozdělena do tří částí: Vegetariánka, Mongolská skvrna a Hořící stromy. Hlavní hrdinkou je Jonghje, která se jednoho dne probudí z krvavé noční můry a její život se začne dramaticky měnit. Ze všeho nejdřív přestane jíst maso, tím pádem hubne a začíná být nemocná jak fyzicky, tak psychicky. To vše sledují také její blízcí a na jejich vztahu je zde ukázáno, jaké je postavení ženy v dané společnosti a jak to nemá lehké.

Vegetarianka interpreti

Vypravěčem je kromě Jonghje také její manžel, švagr a sestra. Každá postava je úplně jiná, s čímž pracuje také interpretace audioknihy. Projev Martiny Krátké jako Jonghje zní jakoby z dálky, je odosobněný a plný skrytých děsů. Občas také působí hodně pronikavě, za což jsou zodpovědné také výrazné pauzy v řeči. Pravým opakem je pak postava manžela v podání Filipa Kaňkovského. Ten je takový arogantní machýrek a kariérista a v jeho hlase se opravdu promítá potřeba Jonghje plně ovládat. Hlas švagra, Marka Holého, mi z počátku s Kaňkovským trochu splýval, ale jejich projev je odlišný. Švagr má v sobě totiž duši umělce a Jonghe se pro něj stává objektem sexuálních fantazií. V závěru knihy se pak objevuje postava sestry Inhje, které Zdeňka Žádníková Volencová vetkla do hlasu jakousi rozvážnost, ale také starostlivost spojenou se sesterskou láskou.

Vegetariánka je zvláštním dílem a opravdu pro nás představuje něco úplně odlišného. Já dílo brala jako setkání se s jihokorejskou literaturou, což se mi splnilo. Místy jsem žasla, ale nějak jsem si k hrdinům nedokázala vytvořit sympatie a při čtení jsem čekala na nepopsatelné „něco“, co nepřišlo. Možná by to chtělo číst knihu, nebo poslouchat s větším soustředěním a zaujetím a více hledat informace skryté za řádky. Nebo zkrátka jen nejsou takové knihy pro mě. Já už bych se tedy k Vegetariánce nevracela, ale to nic nemění na kvalitě audioknihy i knihy samotné.

Vegetarianka obalka

Vegetariánka
Autor: Han Kang
Interpreti: Martina Krátká, Zdeňka Žádníková Volencová, Marek Holý, Filip Kaňkovský
Vydavatelství: OneHotBook
Délka: 6 hodin 8 minut
Typ: audiokniha
Hodnocení: 68 %

http://www.onehotbook.cz/audioknihy/vegetarianka/



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 

Rozhovor

Sylva Lauerová: Když sáhnete na Tichošlapa, dějí se podivné věci

tichoslap200Spisovatelská dráha Sylvy Lauerové je dlážděna kvalitními kameny s pečlivě vybranou strukturou a barvou. Její knihy jsou každá úplně jiná, ale protože jsou jejich řádky kladeny s rozmyslem a bez zbytečného spěchu, může se čtenář pustit do kte...

Hledat

Chaty s osobností

Z archivu...

Čtěte také...

Aristokratka je tentokrát na koni – je tady pokračování úspěšných audioknih Poslední aristokratka a Aristokratka ve varu

Aristokratka na koni 200Problémy s modrou krví a rodinným sídlem doslova v Kostce. „Nejchudší zámek v Čechách“ zůstává věrný svému označení. Místo turistů se v něm kupí spíš neproplacené faktury za vodu a hrozí, že brzy bude největší atrakcí ...


Literatura

Skandální život Kate Foxové

altPotřebovala jsem si odpočinout od všeho denního stresu, který se na nás hrne ze všech stran. Nechtěla jsem sledovat Ordinaci v růžové zahradě, která je podle upoutávek horší než mexická telenovela a ani jsem nestála o žádnou detektivku, kterých je v televizi až pře...

Divadlo

Soubor Musica Florea uvede poprvé po 292 letech barokní operu J. J. Fuxe Costanza e Fortezza ve věrné replice tehdejšího divadla Florea Theatrum

Plzen florea theatrum 200Festival 9 týdnů baroka, který pořádá Plzeň - Evropské hlavní město kultury 2015, připravil pro návštěvníky výjimečný hudební a divadelní zážitek. Soubor Musica Florea pod vedením dirigenta Marka Štryncla uvede 31. č...

Film

Vojenské filmy majora Vláčila

200filmAsociace českých filmových klubů přichystala na podzim 2013 kolekci krátkých filmů, které František Vláčil vytvořil v rozmezí let 1953-1958 během svého nasazení v Československém armádním filmu. Ať Vláčil zpracovával jakékoli téma, snažil se je ozvláštni...