Prostě je to tak, aneb svět očima známého herce

Prostě je to tak, aneb svět očima známého herce

Email Tisk

Depardieu perexGérarda Depardieu zná kde kdo. Pod jeho jménem si lehce vybavíme názvy filmů jako Danton, Buzíci, Hrabě Monte Cristo, Cyrano z Bergeracu, Muž se železnou maskou, ale také dětskou komedii Asterix a Obelix. Možná si vzpomeneme na jeho nedávnou změnu občanství, pro některé pobuřující přátelství s Vladimirem Putinem a temné období strávené pod vlivem alkoholu a pouličních bitek. Ovšem po vyslechnutí Gérardova životního příběhu se nám vyjeví v docela jiném světle.

 


Kniha je strukturovaná do třiceti devíti krátkých kapitol. Hned při prvních větách nás může zaskočit rázný styl mluvy, který je však velmi čtivý a z celého textu tak na nás přímo dýchá samotný Depardieu. Krom vyprávění o událostech, jež ho zasáhly, nám také předkládá jeho motta, myšlenky a poznatky, používá úryvky z knih, které četl, nebo z her, v nichž hrál.

Příběh je řazen chronologicky, tedy od úplného začátku. Gérard v první části popisuje nejen své dětství, ale i zásadní okamžiky před jeho narozením. Zabývá se vztahem mezi svými rodiči, přemítá nad rodným městem a vzpomíná na bouřlivé dospívání.

V další části se děj přesunuje do okouzlující Paříže, kde se mladý a talentovaný hoch přijel naučit hrát divadlo. Sám přiznává, že ho provázela štěstěna a on potkával ty „správné lidi“. Poslední kapitoly se věnují jeho současné situaci, již zmiňovanému Rusku a odkazu, jenž hodlá předat budoucím generacím.

Pochvalu si zaslouží i Jiří Žák, který se postaral o překlad z francouzského originálu. Nesnažil se o zbytečné přikrášlování a nechal volně proniknout hercův mnohdy ostrý jazyk do českých vět. Zasloužil se tím o autentičnost textu a přivedl čtenáře k představě, že kdesi ve Francii posadili Gérarda do křesla, zapnuli před ním diktafon, a pak bez jakýchkoliv úprav přepsali, co slyšeli.

Ať už jste skalní fanoušci Gérarda Depardieu, nebo si ho jen matně pamatujete z televizních obrazovek, kniha Prostě je to tak vám jistě zpříjemní den a pročistí hlavu od starostí.

depardieu

Prostě je to tak (v originále Ça s'est fait comme ça)
Autor: Gérard Depardieu ve spolupráci s Lionelem Duroyem
Překlad: Jiří Žák
Žánr: Autobiografie
Nakladatelství: XYZ ve společnosti Albatros Media a.s.
Rok vydání: 2015
Počet stran: 156 stran
Hodnocení: 90%

www.xyz-knihy.cz/gerard-depardieu-proste-je-to-tak/


 





Rozhovor

Adam Mišík: Návrat Flamenga s mým tátou byla ta nejúžasnější věc, co se mohla stát.

adam misik200Adam Mišík je zatím pro většinu lidí jméno méně známé. Patnáctiletý chlapec, který se na svoji životní cestu připravuje od píky a váží každého kroku. Žongluje s pěti míčky, škola, přátelé, rodina, hudba, herectví a všechno drž...

Hledat

Chaty s osobností

Z archivu...

Čtěte také...

C. D. Payne a jeho Helena

dedictvi helena payne 200Americký spisovatel C. D. Payne, otec Nicka Twispa a série Mládí v hajzlu, přišel po knize Neviditelný s dalším poutavým čtením. Jedná se o knihu Dědictví aneb jak Helena ke št...


Literatura

Další náročný úkol pro římské centuriony Macrona a Catona

200litSimon Scarow píše detektivky, historické detektivky. Jeho už pěkná řada o činech a pátráních centurionů Macrona a Catona, kteří bojují pod znakem orla, je u čtenářů velmi oblíbená. Tito stateční muži se umí pěkně ohánět mečem, nic je neodradí od boje, ale z...

Divadlo

Divadelní Ostrava představí v listopadu v Praze Shakespeara pětkrát jinak

ostrava v praze 200V Praze / Ostravě 25. října – Divadelní Ostrava míří do Prahy - od 6. do 28. listopadu představí v průběhu pěti večerů výběr her nesmrtelného Williama Shakespeara. V Praze tak vyvrcholí celoroční projekt SHAKESPEARE OSTRAVA 2016, j...

Film

Jak se Ježíše zmocnili filmaři

200filmNa rozdíl od islámu, kde zákaz zpodobnění - nejen - proroka Mohameda dodnes zabraňuje vzniku filmů, které by se věnovaly jeho zakladatelské osobnosti (a zlobný, v Americe natočený pamflet Nevinnost muslimů vyvolal krvavé nepokoje), křesťanství takové záb...