Kniha je prý originálním hlasem v šedi současné krimi a já říkám, krimi obecně nevnímám šedivě, ačkoliv pravdou je, že některé příběhy si jsou tak podobné, že splývají v jeden dojem. Kate Shugaková zanechává svůj vlastní otisk v paměti čtenáře, z knihy Mrazivé tání zůstává dojem špinavého sněhu, tekoucího bláta v rukou a divné sychravé vlhkosti.

Jsem prostě z těch, kteří si z knih více pamatují venkovní počasí než samotný příběh!

Ale to vůbec není na škodu, tohle je totiž ta atmosféra, kterou mám ráda.

Kdo zná příběhy ze série Kate Shugakové (autorky Dany Stabenow), ten nebude zklamán, stále se tu drží ta typická atmosféra dialogů a děje.

„Kate zkoumala dvorek před srubem a pak utrousila jediné slovo… Tání.

V jejím hlase chyběla láska k danému ročnímu období.

Jo, ano, tání, to blažené období od března do dubna, ovšem na tyto měsíce se často neomezuje. Tou dobou celá Aljaška ro ztaje do hromady rozbředlého sněhu o rozloze cirka sto padesáti dvou milionů hektarů. Teplota stoupá k nule a nějakým zázrakem nad ní i zůstává, doba, po kterou je světlo, se každých čtyřiadvacet hodin prodlužuje o pět minut a čtyřiadvacet vteřin a po zimě, kdy den čítal jen pět hodin, se chce člověku jít ven a zůstat tam po zbytek života.“

Severská krimi ještě severněji a ve svéráznějším prostředí

A nyní si představte, že se do takového dne probudíte. A pak zas a zas… Řešíte odpadky. Řešíte setkání s medvědem. A pořád vám je zima. A pak se vám na dvůr zřítí zbytky proudového letadla a v lese za humny je mrtvola.

Autorka skvěle navršila DEN BLBEC. Spíše období BLBEC.

A tím dala příběhu šťávu, šmrnc a čtivost. Nejsou tu žádné chvilky, kdy se nudíte, naopak. Popis událostí se nádherně pojí s dialogy, oba útvary posouvají děj, vysvětlují a hrnou na čtenáře další náhody, které "fakt nechcete...", a stále více se jako noříte nejen do prostředí, v němž Kate Shugaková žije, ale také do její osobnosti a jejího stylu přemýšlení.

Myslím si, že je sice něčím svéráz, prostě Aljaška se nezapře, je v ní zkrátka kus chlapa! Ale jinak velmi sympatická žena.

A tak s ní prožijete nejen mnoho maličkých vedlejších situací a rolí, ale i tu hlavní, a sice řešení té vraždy za humny a spolupráci s policií.

Čtivá, svižná, mrazivá švédská krimi, o které máte pocit, že se odšoupla trošku ještě severněji a do svéráznějšího prostředí. Takže ano – trochu to vystupuje z šedi klasických témat švédských kriminálek.

Mrazivé tání
Autor: Dana Stabenow
Vydalo nakladatelství: Mystery Press
Original: Breakup
Přeložila: Hana Láryšová
Vydáno: 2022

Hodnocení: 100 %

https://mysterypress.cz/mrazive-tani/ 

< Předchozí		Další >