Banner

Andersenův Starý dům a jiné pohádky

Email Tisk

I když je Hans Christian Andersen (1805 – 1875) známý především jako spisovatel pohádek pro děti, na své si určitě v jeho příbězích přijdou i dospělí. Když jsem byla malá a maminka mi předčítala, pohádky dánského vypravěče nebyly zrovna na seznamu mých oblíbených. Byly pro mě moc „bojavé“ a končily smutně. Prošla vlastně jen Princezna na hrášku a Císařovy nové šaty. Nyní v nakladatelství Albatros vychází nové vydání deseti známých i méně známých pohádek Hanse Christiana Andersena s názvem Starý dům a jiné pohádky, v překladech Františka Frölicha. Se zájmem jsem si je přečetla, abych zjistila, jestli už jsem četbě pro milovníky dobré literatury konečně dorostla.

Nejprve mě příjemně překvapila obálka této pohádkové knížky. Je laděna do „starobylého stylu“ a dominuje jí působivá ilustrace Artuše Scheinera (1863 – 1938). S podobně úchvatnými kresbami se můžete potěšit v knížce ještě několikrát. Jejich krása také velmi pěkně vynikne na použitém kvalitním křídovém papíru. Kniha obsahuje deset pohádkových příběhů, z nichž každý je úplně jiného zrna: Křesadlo, Starý dům, Princezna na hrášku, Co taťka dělá, dobře dělá, Létající kufr, Ole Zavřiočka, Slavík, Stín, Divoké labutě a Palečka.

V každém z nich najdeme barvité líčení nejen děje, ale také míst, kde se pohádka odehrává. Od romanticky vyznívajícího popisu zdobení dětského pokoje malého Hjalmara v nejdelším textu knihy Ole Zavřiočka: „A hned byly z květin v květináčích velké stromy a natahovaly dlouhé větve až nahoru po stropě a všude po stěnách, takže celý pokoj vypadal jako ten nejkrásnější altán, a všechny větvě byly samý květ, každý hezčí než růže, krásně voněly, a když takový květ chtěl někdo sníst, byl sladší než zavařenina. Ovocíčka se leskla jako zlato a pak tam byly bochánky a ty jen pukaly samými rozinkami, no něco nevídaného!“ Přes humorné momenty odehrávající se například během rozhovoru kuchyňského náčiní v příběhu nazvaném Létající kufr: „ ...namítla čajová konvice, měla totiž titul kuchyňské pěvkyně a byla nevlastní sestrou samovaru...“ Až po hororově trnitou cestu Elišky za kopřivami v pohádce Děvět labutí: „Tam uviděla, jak na jednom z nejširších náhrobních kamenů sedí skupina lamií, odporných oblud ze starých bájí, svlékly si špinavé hadry , jako by se chtěly vykoupat, a pak začaly dlouhými, vyzáblými prsty vyhrabovat čerstvé hroby , vytahovaly z nich mrtvoly a požíraly z nich maso.

Četba pohádek H.Ch. Andersena není jednoduchá, je třeba se soustředit na děj. A pokud ten který text čteme poprvé, rozhodně snadno neuhodneme jeho zakončení, jako u kteréhokoliv jiného autora. Andersen vypráví malým i velkým své příběhy. Příběhy, do kterých se promítá jeho nelehký životní osud i různorodé povahové vlastnosti každého z nás. Proto jeho pohádkové knihy patří k pilířům světové literatury a stojí za to alespoň některou z nich mít doma. Je totiž všeobecně známo, že děti si mnohem raději vybírají čtení z rodičovské knihovničky, než ze své vlastní.


Starý dům a jiné pohádky
Autor: Hans Christian Andersen
Žánr: Pohádkové příběhy
Vydáno: 2012
Stran: 136
Vydalo nakladatelství: Albatros
Hodnocení: 97 %

Zdroj foto: Albatros, ld.johanesville.net



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

Nechte si poradit...

Jaká kniha, divadlo, koncert či jiná akce by našim čtenářům neměly uniknout?

RENATA PETŘÍČKOVÁ

redaktorka K21

Nechte si poradit, knihy jež uleví duši... Jak jste si asi všimli, zrovna já tu jsem většinou přes knihy, které se nějak zabývají psychologií a seberozvojem. To je velmi široké téma a také patří v knihkupectví k těm nacpanějším regálům. Nějak plynule jsem k nim došla přes pár pokusů s romantickými knihami v ranném mládí a už jsem u nich zůstala. Myslím si, že o takovou knihu alespoň čas od času člověk stojí. Které mne oslovily a ovlivnily nejvíce? Možná tou úplně první byl vždycky Malý princ, kterého když jsem doopravdy pochopila, tak to byl přenádherný sladkobolný pocit. Mám ráda také knihu Elisabeth Haich: Zasvěcení, to je ale bible pro celý život a jsem dosud ráda, že mnoho z tam řečeného je mi zatím zahaleno tajemstvím. Přístupnější a komerčnější jsou pak knihy Davida Deidy, pro muže Cesta pravého muže, a pro ženy snažící se mužům porozumět pak Když jde o muže. Z andělských děl Doreen Virtue pak Chci změnit svůj život, ale nemám na to čas, nebo V zajetí jídla, Zbavte se svých kil bolesti, což jsou její nejméně andělské, nejvíce psychologické a do hloubky ženské duše jdoucí tituly. A mezi poslední okouzlení patří Alberto Villoldo a Návrat duše, což je kniha, která je výtečným základem pro každého, kdo chce vůbec porozumět psychologii, kořenům šamanismu a své vlastní duše. A kdo má rád, stejně jako já tarot, tak kromě své vlastní knihy Základní tarot a Svět tarotu, ráda poradím cokoliv od Barbary Moore.Ta je mojí velkou učitelkou! A když bych měla poradit něco "naživo"? Pak jsou to přednášky Jaroslava Duška všude různě po republice a v pražských divadlech jeho Duše K, Čtyři dohody nebo Pátá dohoda. Přednášky Pjéra la Šéze, které jsou o jungovské psychologii, do které přidává své vlastní názory, které dovolím si říci - jsou velmi podnětné a odvážné. Když zajdu ještě dál, tak příští rok by měl Brno navštívit Clemens Kuby a opět představit své mentální léčení a možná i novou knihu, zatím nevíme...

Anketa


Banner

Chat s osobností

Hledat

Mimísek 13

Partneři

Z archivu...

Čtěte také...

Je libo čaj o páté?

caj o pate claudia huntČaj o páté je název velmi netradičně pojaté učebnice anglického jazyka. Knížka byla přeložena z němčiny a snadno se vám přihodí, že zatímco si čtete velmi zajímavé informace o Anglii, královské rodině či britských zv...

Nové komentáře

  • 19.05.2017 06:43
    ...
    chia semínka miluju.
     
  • 18.05.2017 09:05
    Děkujeme
    Dobrý den, děkujeme za ...
     
  • 17.05.2017 07:55
    problém
    Nelze odeslat odpovědní ...

Facebook

Twitter


Literatura

Mít za přítele samotnou Smrt

smrt a jine vrcholy meho zivota200

Smrt je jedním z mystérií tohoto světa. Je tajemná, někdo se jí bojí, někdo na ni čeká...

Divadlo

Mamma Mia odznie v podaní Adama Nováka. Český jazyk je v poradí pätnástym jazykom.

MammaMia 1Česká verzia Muzikálu Mamma Mia sa uskutoční 12. decembra v pražskom Kongresovom centre s kapacitou 1650 divákov. Od jeho vzniku si ho po celom svete navštívilo cez 54 miliónov diváko...

Film

„I já jsem vyrostl, ale na Malého Prince jsem nikdy nezapoměl“

maly princHovorí starček z minuloročnej animovanej rozprávky Malý princ, ktorá je veľmi podarenou adaptáciou knihy s rozšíreným príbehom. O tejto knihe sa na strednej škole učilo stále jedno a to isté. Je to kniha, ktorá sa dá interpretovať detskými očami ako...