Kniha krve je autofikční román, který zraje do několika dimenzí a ocení jej náročnější čtenáři

Kniha krve je autofikční román, který zraje do několika dimenzí a ocení jej náročnější čtenáři

Tisk

Kniha krve

V debutovém románu Kniha krve jde o mix rodinné historie, pátrání v rodokmenu, kus botanické exkurze, trocha popisného sexu, vše dohromady proplétá fluidní genderové vytváření sebe sama v lingvistickém experimentování. Pravděpodobně nejvíce ji ocení čtenáři, jež překračují postmoderní hranici a hledají autentičnost vyjádření.

 

Karneval nebo subverze?

Experimentální román Kniha krve se pohybuje na pomezí autofikce a memoáru. Točí se kolem Kima, nebinárního člověka, který se narodil do mužského pohlaví. Snaží se pro sebe najít místo a ponořit se do spisovatelského projektu, který začal se svými dvěma přáteli a jak se dozvídáme, tímto projektem je kniha, kterou čteme. Všichni chtějí napsat knihu, která pojme rodinné poměry a do jisté míry bude mí sebeterapeutický potenciál. Kniha krve je proto také poslední možností, jak přerušit rodinné ticho a mlčení matek.

Různé způsoby psaní proměňují formu knihy a otevřeně se pokouší o různé strategie psaní k dosažení svého cíle. Sami při čtení se dozvídáme, že některé strategie nefungují, což je součástí onoho experimentálního psaní. Cílem totiž není ani tolik napsat knihu, ale absolvovat cestu, na které chybujeme, na které se rozpomínáme, ale především nás tato cesta transformuje a pojmenovává něco, co se v naší pokrevní linii zamlčovalo.

Román prochází mnoha identitami: od národní - švýcarské reálie ovlivňují národní ukotvení, které se propisuje do jazyka (němčina, francouzština atd.) Například hned od začátku autorstvo využívá francouzského slova mèrematka, rodič, pečovatel/ka a slova mermoře, o své babičce píše jako o grosméri a matce jako méri, ženských mořích. Jsou to tedy nejenom hrátky s jazykem, ale také s odkazy, konkrétně zde na francouzskou postmodernu.

Kapitoly se točí kolem ženské zkušenosti. Vyprávějí příběhy žen v rodině a téměř celá kniha je navenek vytvořena jako dopis grosméri, která trpí demencí. Čím víc čteme dál, tím více je nám jasné, že dopis nebude poslán žádné babičce. A zejména ne někomu, kdo ze svého pohledu do jisté míry chápe, že je její vnuk homosexuál, ale již nedokáže pojmout nebinaritu Kima. Kniha krve je ilustrací ženských životů v patriarchální, třídně rozdělené společnosti, kde maskulinita určuje, co znamená být feminní. Čtenáři je ponecháno velké pole na vlastní práci s odkazy, jazykem a emocemi. Jde tak o nejednoznačnou a rozrušující knihu, kterou lze číst nechronologicky, o to více je ale náročná, je totiž skládankou, jež nemá výsledný obraz, který bychom měli spatřit.

Rozbít všechna ta zrcadla

Každá část knihy pojímá literaturu jako druh promluvy – Hledání naplavenin detailně zkoumá grosméri, kouskuje její tělo a vybavuje si specifické věci, které může zaznamenat svým pohledem pouze dítě. Co naše mysl může vytěsnit, se pak mnohdy vtiskne do našeho těla a jeho reakcí, to sleduje následující kapitola Pátrání po dětství. Kimovo tělo je totiž v mnoha případech jediné, co má paměť. I proto je na četných místech explicitní sex jako vyjádření traumatu pomocí tělesných prožitků. Ale je to také způsob, jak se propojit se světem. To se pak prolíná s červeným bukem, v třetí Pátrání po matečném červenolistém buku – skutečným stromem na rodinné zahradě. Je to však i vyjádření queer podstaty i další z mnoha vodítek k ženské rodinné historii. V těchto pasážích Kim kompiluje delší historické statě o buku červenolistém a text získává až botanický charakter. Zároveň se nám otevírá i náhled na jeho život v Curychu. Kde studuje, má přátele a užívá si sexu a může naplno projevovat svou nebinaritu a vlastní sexualitu.

V knize je popisována zkušenost nebinarity již od raného dětství. Kim pátrá ve své ženské rodové linii po činech, které se propisují do našich životů a nevědomě nás ovlivňují. Pátrání po Rosmarie je pátrání v ženské rodové linii. Rodokmen se táhne až do středověku a pokračuje až do novověkého fenoménu, kdy církev ženy označovala za čarodějnice, příliš otevřené a solidární a tedy za nežádoucí. Zde se čtenář může ptát, zda jde o skutečnou historiografii jednotlivců či literární fabulaci. Nakonec i poslední kapitola Coming full spiral je experimentem, dopisem psaným v angličtině grosméri.

Ukázka z knihy:

Dítě se ptá samo sebe. Kdy se člověk musí rozhodnout. Jestli chce být mužem nebo ženou. Často pózuje před zrcadlem. Ale nikdy ne dlouho. Má strach. Že mu jeho tělo uzme i zrcadlo. Dítě má jasno: nesmí být mužem. Mateřská láska je nezměrná. Je větší než pevnina. Za celý život jí člověk neuteče. Mateřská láska je jako oceán. A má jediný břeh: mužství. Méri říkává: „Když se z kluků stanu muži. Začnou chodit jako opice. Strašně zhrubnou. Obličej jim poďobá akné. Je pak hrozně hrbolatý. Začne jim přeskakovat hlas. A k ženám se pak chovají jako k věcem.“

Jenže dítě nemůže být ani ženou. Co by pak pér. Ale ženy mají tak krásné vlasy. A smějí se líčit. A nosit barevné oblečení. A smějí zpívat. A nosit kalhoty i sukně. A smějí plakat, jak moc chtějí. Ovšem muži mají hezké chlupaté nohy. A krásné hluboké hlasy. A smějí krkat a škytat.

Dítě se už brzy musí rozhodnout. Lidé se ptají. TAK CO, TY? CO VLASTNĚ JSI? Kluk, nebo holčičí? Většina dětí už se rozhodla. Stojí ve dvoujstupu a dychtivě hledí vpřed. Dítě tápe. Jak tohle rozhodování funguje? Je to nějaký kouzelný proces?

kniha krve

Kniha krve
Originál: Blutbuch
Autorstvo: Kim de l'Horizon
Překlad: Jana van Luxemburg
Počet stran: 336
Rok vydání: 2023

Nakladatelství: Host
Hodnocení: 94%

https://www.hostbrno.cz/kniha-krve/


 

Přihlášení



Aneta Žabková: Největší radost mi uděláte kusem klacku z lesa

Vystudovala FAMU (katedra animované tvorby), vytvořila čtyři animované filmy, které získaly řadu ocenění, je úspěšnou ilustrátorkou mnoha dětských knih a přispívá do několika časopisů jako jsou Puntík či Tečka, spolupracovala i s Mateřídouškou a Sluníčkem. Řeč je o Anetě Žabkové.

Po Vodníkovi přichází neméně skvělá Dceřina kletba

Česká spisovatelka Tereza Bartošová zaujala tuzemskou čtenářskou obec předchozím titulem Vodník. Jednalo se o případ, který smrdí bahnem. Nyní přichází Dceřina kletba lákající na obálce na to, že si starý zločin žádá nové oběti.

Banner
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online, ebooky zdarma, eknihy ke stažení

Hledat

Videorecenze knih

Rozhovor

JITKA SMUTNÁ: MÍT NĚKOHO JE V ŽIVOTĚ PODSTATNÉ

Smutna 200Diváci televize Prima si ji zamilovali nejprve jako rodině oddanou a milující manželku Lídu Bernátovou v seriálu Cesty domů, nyní hraje naslouchavou pošťačku Boženku ve Svatbách v Benátkách. Od podzimu ztvární Jitka Smutná v seriálu...

Výborné herecké kreace a silné téma nabízí nový český film Sucho

Sucho to je tísnivé vesnické drama. Na jedné straně velkostatkář a na straně druhé chudý "kolchozník", který nutí rodinu k soběstačnému životu, ale také klíčící láska revoltujících mladých lidí. Zatímco ona je dcerou chudého farmáře, on synem vlivného agrárníka, který sice dává práci půlce dědiny, nicméně půdu, vodu a krajinu devastuje chemií. To je obrazově vytříbený a emočně nabitý film režiséra Bohdana Slámy, který je i autorem scénáře.

Čtěte také...

Do světa odvážných žen

nocni zeny200Po delší době jsem měla náladu na knihu od severského autora, která ale bude jiný žánr než napínavá detektivka nebo zamotaný thriller. Přání se mi splnilo. Nakladatelství Motto vydalo knihu finské autorky o odvážných ženách historie. O ženác...


Literatura

Opilé povídky

opile200Již podtitulek Národní tragédie v ruské literární klasice dává tušit, že spojujícím námětem u všech autorů bude alkohol. Sedmnáct autorů, zejména z dob zlatého věku ruské literatury z 19. století, napsalo dvacet tři různých povídek s jediným záměrem. Uká...

Divadlo

Listopad ukáže prezidenta USA bez kalhot!

listopad200Myslíte si, že politika může být jen nudná a dokáže člověka jenom rozčílit? A co takhle sám prezident Spojených států amerických? Velevážená a celosvětově uznávaná osoba nemusí být jen taková, jakou ji známe z televize. Ve hře Listopad

Film

Hotel – když nedokážete žít sami se sebou

hotel uvodkaŠtěstí, to je krásná věc, ale ani snaha a pečlivé plánování ho v životě nezajistí. O tom, se přesvědčí i hlavní hrdinka švédsko-dánského dramatu Hotel. Skandinávský dům ve spolupráci s Komorním kinem Evald v rámci cyklu Severské filmové čtvrtky ...