Pokud existuje něco jako dokonalý život, Elin Bolasová ho má. Žije v New Yorku. Je úspěšnou a uznávanou fotografkou. Má laskavého a milujícího manžela a nádhernou dospívající dceru Alici. Nemá důvod nebýt šťastná. Jenže jakoby jí v životě pořád něco chybělo…

Poklidný průběh jejího života naruší až dopis od Fredrika, jejího kamaráda z dětství. Ten jí byl velkou oporou, když vyrůstala na švédském Gotlandu. Elin se nečekaně vracejí vzpomínky, které ji naplňují úzkostí a hanbou, proto se rozhodne navždy svou minulost uzavřít a vrátit se domů, aby  se s tím vším konečně vyrovnala – a taky proto, že je to jediný způsob, jak ochránit svou rodinu.

Knihu Otazník je polovina srdce napsala švédská spisovatelka Sofia Lundbergová, jejíž předešlý román Červený adresář, citlivé vyprávění o přátelství a nezapomenutelné lásce, si získal srdce čtenárů milujících romantické příběhy.

Stejně jako v předešlé knize, i zde autorka střídá minulost s přítomností. O minulosti vypráví malá Elin. Je to smutné vyprávění plné bolesti a beznaděje. Elin se ocitá v situacích, ve kterých by se nemělo ocitnout žádné dítě. Její utrpení ukončí až jedna důležitá událost, která navždy ovlivní směrování jejího života. V současnosti musí dospělá Erin čelit vzpomínkám a tajemstvím z minulosti i neustále přetrvávajícímu pocitu viny. Aby se s tím vším konečně po letech vyrovnala a mohla se posunout dál, vrací se na místo, o kterém řekla, že se tam už nikdy nevrátí. Protože někdy je krok vzad jedinou možností, jak se posunout vpřed.

Kromě hlavní hrdinky a jejich myšlenek, pocitů a motivace, které jsou skvěle propracované a tedy uvěřitelné, zaujmou i její manžel a dcera. Ti to s ní občas nemají lehké, ale jsou rodina, a tak drží spolu navzdory problémům, kterým jsou nuceni čelit. Upoutá i kontrast mezi životem v New Yorku a životem na malém švédském ostrově. Celá kniha je napsána neuvěřitelně citlivě a s pochopením pro vše, čím Elin prichází, takže je i navzdory smutným tématům, které se v ní řeší, pohlazením pro duši – a to hlavně kvůli konci plnému naděje, který přímo vybízí k zamyšlení se nad vlastním životem a důležitými okamžiky v něm.  

OTAZNÍK JE POLOVINA SRDCE
Autorka: Sofia Lundbergová
Originální název: Ett frågetecken är ett halvt hjärta
Překlad: Karolína Kloučková
Vydáno: Ikar, 2019
Edice: Edice Světový bestseller
Žánr: román pro ženy
Počet stran: 328

Hodnocení: 80 %