Banner

Hana Hindráková: „Africká mentalita se od české velmi liší. Lidé žijí pro dnešní den a nepřemýšlejí nad tím, co bude v budoucnosti.“

200rozVyzpovídali jsme pro vás mladou spisovatelku Hanu Hindrákovou, která strávila nějaký čas v Keni a dokázala své zkušenosti zúročit ve dvou úspěšných knihách. V tomto rozhovoru nebude řeč jen o nich – zaměříme se i na její organizaci FAIR.



Pojďme se jako první bavit o vaší knize Děti nikoho. Tato kniha beletristickou formou popisuje drsný život v Keni. Jak je to s inspirací dějového příběhu? Vychází z vaší osobní zkušenosti a musela jste kvůli němu i něco nastudovat?

Kniha Děti nikoho je inspirovaná příběhem mého kamaráda Davida Karangy z Keni – mnoho věcí mi pověděl on, ale další jsem si musela nastudovat – například život v dětském gangu. V Nairobi jsem si koupila knihu jednoho keňského antropologa, který studoval život dětí v gangu, a získané informace jsem použila pro román.

Nebála jste se, že takto realistický příběh nebudou chtít lidé číst právě proto, že jde o drsnou realitu?

Trochu jsem se toho bála. Na druhou stranu jsem ale nechtěla vybírat téma knihy podle toho, co se prodává, ale chtěla jsem upozornit na problematiku života na ulici.

V knize jsou dvě linie, které ukazují chudý i bohatý život v Keni. Jak je to doopravdy? Jsou zde velké rozdíly? V čem všem se to projevuje?

Je to přesně takhle, v Keni neexistuje střední vrstva a rozdíly mezi chudými a bohatými jsou tam viditelné na každém kroku. Například skončí slum, za ním je dvoumetrová zeď s ostnatým drátem a za tím luxusní vila s bazénem.

roz3

Keňa je na dovolenou poměrně drahá destinace, ale nabídek cestovních kanceláří je podle mě hodně. V čem tkví obliba této africké země?

Podle mého názoru turisty nejvíc lákají národní parky – nejznámější rezervací je Masai Mara, potom samozřejmě exotika a koupání v Indickém oceánu.

Vy sama jste v Keni byla čtyřikrát. Jaký je váš nejlepší a nejhorší zážitek?

Nejhorší pro mě bylo, když jsem v roce 2007 onemocněla v Keni malárií. Byla jsem zrovna na západě země, kde mě keňští přátelé odvezli do státní nemocnice. Ten zážitek bych opravdu nikomu nepřála. Během půl hodiny mi tam lékař vyjmenoval několik diagnóz – břišní tyfus, zápal plic, malárii…Nejlepším zážitkem byl pro mě polibek se žirafou v žirafím centru poblíž Nairobi.

roz2

Jací jsou v Keni lidé? Nakolik je zde jiná mentalita? Zvykl by si zde člověk z naší republiky žít? Kde by byl největší problém?

Africká mentalita se od české velmi liší. Lidé žijí pro dnešní den a nepřemýšlejí nad tím, co bude v budoucnosti. Také je tam daleko méně stresu.
Myslím si, že pro člověka z Čech by bylo náročné tam žít – alespoň ze začátku. Jakmile Keňani vidí bělocha, automaticky vidí peníze… ne každý žádosti o platbu letenky, o tričko, o mobil atd. rozdýchá.

Druhá kniha nese název Karibu Keňa a sama ji hodnotíte jako oddychovější. Děj se točí kolem delegátky, která uteče z České republiky právě do Keni, kde potká životní lásku. Měla jste také někdy chuť udělat to samé?

Po pravdě řečeno ano. Karibu Keňa v podstatě vystihuje něco, k čemu jsem neměla dost odvahy. Nechtěla jsem opustit svoji rodinu a bála jsem se tropických nemocí. Je to velký rozdíl, když tam letíte na tři týdny nebo napořád…

Podtitul knihy je Láska v ohrožení voodoo. Věříte v tyto síly? Jak to koneckonců máte s vírou?

Ve voodoo věřím a myslím si, že není dobré si s ním zahrávat. Jinak nejsem věřící v pravém slova smyslu, ale v něco věřím – jen to zatím nenazývám Bůh.

S knihou jezdíte na autorská čtení a různé akce. Jaké máte zatím ohlasy od návštěvníků?

Zatím mám na obě dvě knihy až na nějaké drobnosti pozitivní ohlasy a jsem za to moc ráda.

roz

V jednom z ohlasů na knihu Děti nikoho se píše: „Škoda, že autorka nepíše anglicky, už by asi měla bestseller.“ Nepřemýšlíte o hledání překladatele? Neláká vás zahraniční trh?

Knihu Děti nikoho jsem již nechala přeložit do angličtiny a její nabízení jsem svěřila literární agentuře Mám talent. Chtěla jsem trávit čas psaním, ne obesíláním nakladatelství. Už přišlo několik nabídek, ale čekáme ještě na lepší.

Momentálně pracujete na dvou dalších dílech – je poměrně jasné, čemu se bude věnovat kniha Dobrovolnice, ale o čem bude román Lovci lebek? Můžete alespoň něco naznačit?

Román vypráví příběh policisty Jaroslava Jelínka, který se dostane ke speciální jednotce Lovci lebek. Pokud všechno dobře půjde, ke konci příštího roku bychom ho chtěli společně s Jirkou Johánkem nabídnout nakladatelství. Jedná se o můj první román, který se neodehrává v Africe, a také o první román, který nepíšu sama.

Co vám psaní dává a při jakých příležitostech píšete? Máte k tomu nějaký rituál nebo tajný recept?

Psaní mě velmi baví – zatím jsem nenašla žádnou jinou aktivitu, která by mi tolik dávala. Píšu většinou o víkendech, někdy i po večerech ve všední dny, když se vrátím z práce. Někdy toho napíšu hodně, jindy se trápím nad několika větami… To záleží na momentálním rozpoložení.
Většinou si k tomu zapálím vonnou svíčku a v zimě si oblékám speciální „psací“ ponožky.

Máte v literatuře nějaké vzory? Co byla poslední kniha, kterou jste četla?

Mým nejoblíbenějším autorem je Dan Brown. Potom považuji za velmi čtivé i knihy od Jamese Rollinse a Barbary Woodové.
Naposledy jsem četla knihu Klíč soudného dne od Jamese Rollinse – moc se mi líbila. Byla napínavá od začátku do konce.

Říkáte, že vaším hlavním mottem je dávat čtenářům radost a naději. Jak se vám to daří? Nemyslíte, že je to v dnešní době nadlidský úkol?

Podle komentářů čtenářů mi přijde, že se mi to alespoň trochu daří. Doufám.

Můžete nám říci více o neziskové organizaci FAIR, jež jste založila? Jaké máte za sebou úspěchy?

Občanské sdružení Fair je neziskovou organizací založenou 9. ledna 2008, na jejímž vedení se podílejí dobrovolníci se zkušenostmi z různých oborů.
Naším hlavním posláním je přispět k rozvoji venkova v rozvojových zemích a tím předcházet odchodu venkovských obyvatel do chudinských čtvrtí, rozšiřovat o nich povědomí, snažit se zlepšit situaci v nich.
Při spolupráci s rozvojovými zeměmi považujeme za důležitou detailní znalost místní kultury, respektování jejích specifik a znalost lokálního jazyka. Jsme přesvědčeni, že rozvojový svět oplývá kulturní jedinečností a spolupráce povede k vzájemnému obohacení.
Naše motto říká: “Chceš-li být v životě šťastný, přispěj ke štěstí druhého, neboť radost, kterou dáváš, se vrací k tvému srdci” (J. W. Goethe).
Podařilo se nám zorganizovat několik výstav o dětech ulice v Keni a rozšířit v ČR povědomí o tomto problému. V Keni teď podporujeme dvě ženy ze slumu Kibera – zaplatili jsme jim šicí kurz a po skončení kurzu bychom chtěli navázat mikrokredity.

V rámci FAIR prodáváte například keňské výrobky. Mohla byste je popsat? Nevyplatilo by se vám například založit s nimi internetový obchod?

Keňské výrobky prodáváme na různých akcích – festivaly, trhy apod. Jedná se o ručně vyráběné šperky – náhrdelníky, náramky, náušnice. Všechny jsou velmi nápadité a dobře prodejné. Nakupujeme je přímo od žen z chudinských čtvrtí a peníze z prodeje jdou zase na projekty do Keni.
Internetový obchod jsme měli, ale nebyl příliš výnosný. Pro lidi je asi lepší, když si mohou výrobky osobně prohlédnout.

A je nějaké místo, kde byste v této organizaci potřebovali pomoci? Mohou se nějak zapojit i naši čtenáři?

Určitě, nové dobrovolníky hledáme průběžně. V současné době potřebujeme pomoct s organizováním putovní výstavy fotografií Děti ulice Keni a s prodejem výrobků. Samozřejmě jsme otevřeni i novým nápadům, takže když přijde nový dobrovolník s myšlenkou zajímavého projektu, podpoříme ho.

Sháníte například dobrovolníky? Kdo se jím může stát?

Dobrovolníkem může být v podstatě každý z celé České republiky, kdo je spolehlivý, má trochu času a myslí to vážně. Nemáme žádná přísná kritéria, ale chceme, aby u toho noví dobrovolníci alespoň chvíli vydrželi. Sídlo máme sice v Praze, ale nejvíc jsme s našimi členy v kontaktu po emailu a po telefonu, takže nevadí, když je z druhého konce ČR. Nemáme ani kancelář, abychom nemuseli vynakládat zbytečné výdaje. Když se potřebujeme sejít, domluvíme se na schůzce v restauraci.

Vystudovala jste rozvojová studia. Co vás vedlo ke studiu takového oboru? Měla jste ráda zeměpis nebo už vás to táhlo do ciziny?

Zeměpis mě vždycky bavil a v době, kdy jsem se rozhodovala o oboru, jsem pracovala jako dobrovolník pro jednu organizaci pomáhající Africe. Tudíž to bylo jasné.

roz4

Kolik států jste už přibližně navštívila? Vedete si nějaký deník se zápisky z cest?

Navštívila jsem přes třicet zemí na pěti kontinentech. Na delších cestách (cca 3 týdny) si pokaždé píši deník.

Nebojíte se, že se vám někde něco stane? S kým cestujete a kolik si obvykle berete věcí? Máte něco, co musíte mít vždy s sebou? Například nějaký talisman?

Stát se vám může něco kdekoliv – v podstatě i doma. Samozřejmě se snažím rizika minimalizovat a nechodit jim vstříc. Většinou cestuji s manželem a bereme si tolik věcí, abychom to unesli na zádech v krosně. Mám talisman od táty, který si beru pokaždé, když někam letím letadlem.

Co máte v plánu v nejbližších dnech a co byste chtěla vzkázat našim čtenářům?

Do 30/10 mám termín odevzdání románu Dobrovolnice, takže to určuje můj plán na nejbližší dny.
Čtenářům bych chtěla moc poděkovat za jejich podporu a doufám, že je nezklame ani můj další román Dobrovolnice, který vyjde v lednu 2014 v nakladatelství Alpress. Budu moc ráda za jejich komentáře – ať už pozitivní, či negativní.


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

Nechte si poradit...

Jaká kniha, divadlo, koncert či jiná akce by našim čtenářům neměly uniknout?

GABRIELA KUBENOVÁ

výtvarnice

Kniha:


Daniel Glattauer - Dobrý proti severáku

Kniha Dobrý proti severáku je moderní a vtipnou variací na epistolární román. Emmi Rothnerová chtěla přes internet zrušit předplatné časopisu Like. Kvůli překlepu ale její e-mail dostane Leo Leike. Protože Emmi mu dál posílá e-maily, upozorní ji Leo na její omyl. Začne tak nezvyklá korespondence, jakou lze vést jen s osobou naprosto neznámou. Na tenkém ostří mezi absolutním neznámem a nezávaznou intimitou se oba víc a víc sbližují, až si nakonec musí nevyhnutelně položit otázku: snesly by milostné city, které rozkvetly v e-mailech, osobní setkání? A co by se stalo, kdyby ano? Anotace ke knížce, která psala o jednom e-mailovém omylu a nastartovala neobvyklou korespondenci, mne zaujala a e-knihu jsem hned zakoupila. Opravdu mě nepustila a přehltla jsem ji přes noc, dá se to, je to pro mě velice čtivé a děj má spád. Mám ráda podobná nedorozumění i v opravdovém životě a ne jedno se mi už i přihodilo, takže jsem se do toho začetla a stala se téměř součástí knížky.Po poslední větě nastalo… no tohle? To snad nemůže být konec, to nejde, aby to takhle skončilo, to mi snad ten autor udělal schválně…. Ale bylo to tak, byl to konec, žádné další stránky, žádné další věty a dokonce ani slova nenásledovala…. Tohle se mi u málokteré knihy stane……. Ale za pár měsíců jsem objevila volné pokračování…. „Každá sedmá vlna“, neváhala jsem ani minutu, knihu zakoupila, opět v digitální podobě, ačkoli jsem totální milovník knih, které můžu otevřít a ke které můžu i přivonět, a pro mě bylo to pokračování snad ještě lepší. Takže pokud jste milovníky zamotaných životních příběhu a šťastných konců, dejte se do čtení. Daniel Glattauer (nar. 1960) pochází z Vídně, je spisovatel a novinář. Píše sloupky, soudní reportáže a fejetony. Jeho kniha Dobrý proti severáku se stala bestsellerem, v roce 2006 byla nominována na Německou knižní cenu a byla přeložena do mnoha jazyků a adaptována do podoby divadelní i rozhlasové hry. V Německu se dosud prodalo více než osm set padesát tisíc výtisků. Na přání čtenářů vyšlo pokračování Každá sedmá vlna (2009).


Hledat

Mimísek 6

Partneři

Čtěte také...

Naše písničky vznikají jako bouřka – rychle!

Maxim Turbulenc 200Psal se rok 1994, když v Praze vzniklo nové hudební seskupení, které si dalo název Maxim Turbulenc. V tom roce mi bylo třiadvacet a tahle trojice mi připadala pěkně praštěná. Dokázali ale rozesmát a získat si náklonnost napříč ge...

Nové komentáře

Facebook

Twitter


Literatura

Pohádka o kriminálním antihrdinovi

pinokio 200Prý je tato kniha ošklivou pohádkou pro dospělé děti. Že by se nám rodil nový žánr? To asi ne, ale autor knihy znovu na scénu povolává policejního komisaře Everta Bäckströma. A jeho vlastnosti jsou opravdu docela nechutné, a když k tomu přičtu neu...

Divadlo

Arnošt Goldflam připravuje pro Divadlo Rokoko vlastní adaptaci příběhů Karla Čapka

Vestkyne vrazdy a jasnovidci Arnost Goldflam200V Divadle Rokoko se blíží premiéra svérázné adaptace Čapkových povídek s názvem Věštkyně, vraždy a jasnovidci. Tu pro divadlo připravil a re...

Film

Za měsíc začíná festival LA PELÍCULA, zahájí ho premiéra filmu Ma Ma s Penélope Cruz

peli200Českou premiérou španělského snímku Ma Ma s Penélope Cruz v hlavní roli odstartuje za měsíc v kině Světozor 11. ročník festivalu La Película. Nejnovější snímek úspěšného režiséra Julia Medema bude jedním ze dvou desítek španělských a španělsky mluvených f...