Stephen King přeje komiksovým fandům dlouhé dny a příjemné noci
Reklama
Banner

Stephen King přeje komiksovým fandům dlouhé dny a příjemné noci

Email Tisk

temna vez 200Jméno Stephena Kinga prodává samo o sobě. Grafické romány a komiksy jsou v dnešní zrychlené době ve čtenářské obci také poměrně žádaným artiklem. Proč tyto věci nespojit? Nakladatelství Crew nám v češtině přináší první díl původně knižní série - Temná věž. Dozvíme se, co vše je potřeba ke Zrození pistolníka a bezhlavě zabředneme do unikátního světa nejen hororového mága Kinga.

 

Knižní řada Temná věž nepatří mezi mé favority a i to je jeden z důvodů, proč jsem se rozhodla zkusit komiksovou adaptaci, ve které se dozvíme o mládí Rolanda Deschaina z Gileadu – o jeho ka-tetu a jeho osudovém setkání se Susan Delgádovou. Kingův sedmidílný opus tedy ožívá v komiksové podobě i v naší rodné řeči.

Zrození pistolníka sestává ze sedmi kapitol, otevřeného dopisu od Kinga a map panství Nový Kanaán a Mejis a dokonce tu jsou i návrhy a skicy obálek v barvě i černobíle, stejně jako nepoužité kresby. Zaujala mě i posloupnost malby podle Isanovea.

Kresba korejského Američana Jae Lea brilantně ztělesňuje fantazijní svět a snad ani v nejživějším snu bych si nedokázala představit tak znamenité využití barev. A se stíny je to obdobné. I díky tomu postavy ožívají a působí energicky a prakticky hned víte, na čem jste.

temna vez2

K vyprávění tohoto grafického románu zastávám poněkud ambivalentní přístup – na jednu stranu mě mírně popuzuje, že nám vypravěč nevysvětluje vše, čeho jsme svědky; na straně druhé považuji za osvěžující, že každý čtenář si z vyřčeného něco vezme a interpretuje si to po svém. Pravda je, že jsi ztratil svůj kompas. Nazval jsi bezstarostnost láskou a udělal jsi přednost z nezodpovědnosti. Také chválím překlad, který k tomuto světu spadne jako ulitý.

Svět temné věže nemá obdoby. Jedná se o svět fantasy propojený se starým duchem klasického westernu, to vše v příběhu coming of age, přerodu chlapce v muže, ba co víc, v Pistolníka. Obdivuji se též konceptu něčeho, co King nazývá ka-tet; tedy skupinu lidí, jež jssou propojeni osudem. Nezapomeňte tedy tvář svého otce a užívejte si představivost mistra hororu, dokud to jen jde. Temná věž 2: Dlouhá cesta domů má vyjít v prosinci, takže pro vás mám tip na dárek pod stromeček. :-)

temna vez obalka

Název: Temná věž 1: Zrození pistolníka
Autor námětu: Stephen King
Dějové linie a konzultace: Robin Furthová
Scénář: Peter David
Výtvarníci: Jae Lee a Richard Isanove
Překlad: Linda Bartošková
Žánr: grafický román
Nakladatelství: Crew
Rok vydání: 2016, vázané
Počet stran: 240
Hodnocení: 90 %



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

  • Tapír přichází před Ježíškem.
    Nezadržitelně se blíží Vánoce a konec letošního roku. Na to si ale ještě chvíli počkáme a aby nám to čekání...
  • Tapíří listopadování
    Podzim je tady v plném proudu, na horách už se objevil první sníh, proběhla výměna šatníku za teplejší svršky (i...
  • Vladimír Menšík
    V Tapírovi květen 2017 jsme zveřejnili vzpomínku na Vladimíra Menšíka. Protože dnes (9. října) slavíme výročí jeho narození, dovolte, abychom...

K21 se představuje

KATEŘINA HAJŇUKOVÁ


redaktorka a editorka

    Narodila se koncem března 2000, je tedy znamení berana a jak říká, zcela odpovídá její tvrdohlavosti. Pochází z Karlových Varů, které moc ráda a v současnosti je studentkou čtyřletého gymnázia.

    S K21 spolupracuje od začátku července a říká, že je za to neskutečně ráda. "Editace mi otevřela nový svět, který pro mně mnoho znamená a dává mi mnoho možností."

    Mezi koníčky Kačka řadí poslouchání hudby, čtení, psaní různých příběhů, hraní na keyboard, jízdu na skateboardu a trávení času se svými přáteli. "Dalo by se říct, že mým velkým koníčkem je barvení vlasů. D§vod? Už čtyři roky si barvím své hnědé vlasy částečně na modro a nikdy bych svoje modro-hnědé vlasy nevyměnila."

    Mimo studia a editace se věnuje svému blogu. Blogerkou je už asi sedm let, při čemž svůj dosavadní blog má čtyři roky. Ve škole ji nejvíc baví psychologie, český jazyk a angličtina.

    "Ze všeho nejdůležitější je pro mě moje rodina, která mě vždy drží nad vodou. Motta a citáty jsou moje doména. Už jako malá jsem si sepisovala a opisovala motta z internetu nebo ráda prohledávala mamčiny sešity s citáty. Můj nejoblíbenější pochází od zpěváka Andyho Biersacka, který má skupinu Black Veil Brides, kterou miluji: "Každý na světě má sny. Drž je blízko svého srdce a nikdy nepouštěj..."

Toulavka

Anketa


Banner

Partneři

Hledat

Mimísek 30

Čtěte také...

Křest, jak má být

krest200Dostala jsem na poslední březnový podvečer pozvánku do Kavárny Alibi v pražských Dejvicích. Na programu byl křest hned tří nádherných dětských knih najednou. A protože jsem s jejich autorkou, Jindřiškou Mendozovou, dělala nedávno rozhovor, neměla jsem o...

Nové komentáře

  • 06.12.2017 22:12
    Barborky
    Dobrý den, Jeden pán ...
     
  • 22.11.2017 17:21
    Re:
    Dobrý den, Tome ...
     
  • 22.11.2017 11:00
    Body count
    Dobrý den, dovolím ...

Facebook

Twitter

Z archivu...


Literatura

Jak se stát pirátkou, když to nikdo nechce?

Liga piratu 200Před takovým problémem stojí Hilary Westfieldová, dcera admirála. Odmala chce být pirátkou. Jenže Téměř ctihodná liga pirátů mezi sebe ženy nebere a tatínek admirál vůbec její přání nehodlá vzít v potaz. Pro něj jeho malá holčička musí bý...

Divadlo

DIVADELNÍ SOUBOR STUDIO MLADÝCH UVÁDÍ HOSPODKÁL – MUZIKÁL TAK TROCHU JINAK

Hospodkal perexDivadelní soubor Studio mladých uvede druhou premiéru dlouho očekávané čtvrté autorské inscenace. Nová hra, na kterou se početná fanouškovská základna velmi netradičního souboru z Roztok u Prahy těšila už více než rok, se ...

Film

Volání ženského rodu

volanirodu perexSborník dvojznačně nazvaný Volání rodu se nevztahuje ke stejnojmennému českému filmu odehrávajícímu se v pravěku (ačkoli má na obálce záběr z něho), nýbrž přináší statě čtyř autorek, napsané za posledních deset let pod zá...