Vypadalo to jako obyčejná vražda… To by se k ní ale nesměla připlést ta holka s čelem jako umíněná koza!

Vypadalo to jako obyčejná vražda… To by se k ní ale nesměla připlést ta holka s čelem jako umíněná koza!

Maigret Je tu Felicie 200Komisař Maigret stvořený francouzským autorem Georgesem Simenonem, známý českým posluchačům donedávna spíše z rozhlasových dramatizací, vychází v nové edici jako četba v podání Jana Vlasáka. V aktuální maigretovské řadě vycházejí tituly, které dosud nebyly zvukově zpracovány. Audioknižní novinka Maigret – Je tu Felicie vypráví o dalším případu lidského a chápajícího vyšetřovatele, který vůbec poprvé vychází coby ‘mluvené slovo’!


„Posluchač, zvyklý jen na dramatizace, se až teď dostává k tomu, aby si užil celé autorovo vyprávění, z něhož na něj promlouvá nejen hlavní linie vyšetřování zločinu, detektivní postupy, kterým z moderních komunikačních technologií vévodí stolní telefon, ale rovněž na něj dýchne bravurně a jen tak mimochodem popsané prostředí, ve kterém se příběhy odehrávají,“ uvedl Martin Pilař, ředitel vydavatelství OneHotBook. A dodal: „Pro mě samotného je neodolatelné poslouchat, jak se Jules Maigret několikrát denně staví v tom kterém bistru, restauraci či jiném podniku ‒ tu na snídani, tu na svačinku, na malou skleničku něčeho ostřejšího, pořádný oběd, skvělou večeři ‒ vnímat, co kde který den servírují za místní speciality a které víno si k tomu dá; to vše navrch i s lehkou skicou tehdejší Paříže, na jejímž půdorysu se dá podobně putovat i dnes.“

V nové čtvrti na předměstí Paříže, kde dosud panuje idyla takřka venkovského rázu, je zavražděn starší usedlý muž Jules Lascours, přezdívaný Pirát. Vyšetřování se ujímá Maigret, který se pokouší o přesnou rekonstrukci činu. Jediným potenciálním svědkem je dívka jménem Felicie, jež pracovala jako služka oběti. Svérázná Normanďanka, slovy Maigreta „hubená jako tyčka, se špičatým nosem, čelem jak umíněná koza, oblíká se do samých strakamakatin“, má hlavu poblázněnou pravidelným louskáním brakového čtiva a je odhodlaná neprozradit ani slovo z toho, co snad ví, ačkoli jí zesnulý v závěti odkázal svůj dům. Komisař je odhodlaný dostat z děvčete výpověď, s prostořekou Felicií však nemá zrovna lehkou práci.

Jan Vlasák se po audioknize Maigret a jeho mrtvý, která vyšla vloni na podzim, chopil četby dalšího komisařova případu s chutí. „Postupem času se s Maigretem samozřejmě sžívám, je to příjemné si ho připomínat a znovu se snažit jej oživovat v různých nových situacích,“ řekl herec. Příběh Je tu Felicie s sebou navíc díky figurce rázovité služebné nese slušnou dávku jemného humoru a škorpení mezi přecitlivělou, zbrklou, výstřední Felicií a uměřeným, mírně nabručeným ale vnímavým a shovívavým detektivem. „Je zábavné objevovat nové postavy a postavičky a vybavovat je každou nějakou zvláštností. Jakým ‘hlasem’ budu koho mluvit je často věcí momentální inspirace a nápadu na místě v konkrétní situaci vyvolané textem,“ popisuje interpret, jehož zaujalo, že v podobnou dobu, kdy začal nahrávat zvukovou maigretovskou řadu, objevila se v televizi také nová britská minisérie, v níž hlavní roli ztvárnil proslulý představitel Mr. Beana. Ten si zahrál nejen v příběhu Maigret a jeho mrtvý (neboli Maigret a případ mrtvého muže), ale natočil také další díl Noc na křižovatce, který bude následovat i v audioknižní podobě. „Rowana Atkinsona jsem neviděl a ani se nechystám na seriál dívat. Bude jistě vynikající, neboť je to skvělý herec, ale raději zůstanu u své inspirace a své představy. Myslím, že tak můžu Maigreta udělat živějším, než jako eventuální kopií cizího vzoru,“ vysvětlil Jan Vlasák.

Maigret Jan Vlasak

Nahrávku doprovází původní hudba, jejíž hlavní motiv nostalgicky připomíná filmové melodie z francouzských kriminálek. Dominantní pozici zaujímá dynamický akordeon, důrazně preludující ve vrstevnaté mollové tónině. Jeho protiváhu tvoří něžná lehce rozpustilého xylofonu, tříštící mohutný tok zvonivými úhozy na klasický klavír. Nástroje drží v rytmu zásadový tympán, který celé souhře dodává naléhavější emoce a melancholičtější náladu.


Georges Simenon (1903 –1989)
Napsal více než 200 románů a 150 povídek a díky postavě komisaře Maigreta se stal jedním z nejznámějších frankofonních spisovatelů. Psaním se živil už od šestnácti let, kdy pracoval jako novinář ve svém rodném městě v Belgii. První knihu, humoristický románek, napsal ve svých osmnácti letech, poté se odstěhoval do Paříže, kde mu pak 10 let vycházely pod různými pseudonymy sešitové psychologické romány. První detektivku napsal pod svým skutečným jménem v roce 1930 – už v ní se objevuje postava rozšafného a zdvořilého, převážně nabručeného Pařížana, komisaře Maigreta. Poslední případ Maigret vyřešil v roce 1972. Simenonovy romány byly přeloženy do mnoha jazyků a desítky z nich byly zfilmovány.

Jan Vlasák (* 1943)
Vystudoval brněnskou JAMU a následně se stal členem souboru divadla v Uherském Hradišti. Prošel mnoha scénami (Divadlo Petra Bezruče, Státní divadlo, Divadlo E. F. Buriana, Státní divadlo v Brně, Realistické divadlo, Rokoko i Národní divadlo), v současné době je členem souboru Městských divadel pražských. Účinkoval v řadě televizních inscenací a seriálů (Tři králové, PF 77, Hodina tance a lásky, Ordinace v růžové zahradě, Cesty domů, Cukrárna, Cirkus Bukowsky, První republika, Svět pod hlavou) a rovněž filmů (Výchova dívek v Čechách, Milenci a vrazi, Vratné lahve, Báthory), příležitostně spolupracuje se zahraničními produkcemi (snímky Duna, Hostel), po mnoho let exceluje v rozhlase a v dabingu. Dále účinkuje v audioknihách vydavatelství OneHotBook: Atlas mraků (2013), Mycelium: Jantarové oči (2014), Muž jménem Ove (2014, Absolutní vítěz ceny Audiokniha roku 2014), Porodní bába (2016), Nekonečný příběh (2017), Knihy džunglí (2017).

Maigret Je tu Felicie obal

Georges Simenon: Maigret ‒ Je tu Felicie
Čte: Jan Vlasák
Vydává: OneHotBook
Celkový čas: 4 hodiny 5 minut

UKÁZKU Z AUDIOKNIHY si můžete poslechnout: ZDE.

Více informací: www.onehotbook.cz


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

K21 se představuje

KATEŘINA HAJŇUKOVÁ


redaktorka a editorka

    Narodila se koncem března 2000, je tedy znamení berana a jak říká, zcela odpovídá její tvrdohlavosti. Pochází z Karlových Varů, které moc ráda a v současnosti je studentkou čtyřletého gymnázia.

    S K21 spolupracuje od začátku července a říká, že je za to neskutečně ráda. "Editace mi otevřela nový svět, který pro mně mnoho znamená a dává mi mnoho možností."

    Mezi koníčky Kačka řadí poslouchání hudby, čtení, psaní různých příběhů, hraní na keyboard, jízdu na skateboardu a trávení času se svými přáteli. "Dalo by se říct, že mým velkým koníčkem je barvení vlasů. D§vod? Už čtyři roky si barvím své hnědé vlasy částečně na modro a nikdy bych svoje modro-hnědé vlasy nevyměnila."

    Mimo studia a editace se věnuje svému blogu. Blogerkou je už asi sedm let, při čemž svůj dosavadní blog má čtyři roky. Ve škole ji nejvíc baví psychologie, český jazyk a angličtina.

    "Ze všeho nejdůležitější je pro mě moje rodina, která mě vždy drží nad vodou. Motta a citáty jsou moje doména. Už jako malá jsem si sepisovala a opisovala motta z internetu nebo ráda prohledávala mamčiny sešity s citáty. Můj nejoblíbenější pochází od zpěváka Andyho Biersacka, který má skupinu Black Veil Brides, kterou miluji: "Každý na světě má sny. Drž je blízko svého srdce a nikdy nepouštěj..."

Toulavka

Anketa


Chat s osobností

Banner

Partneři

Hledat

Mimísek 28

Čtěte také...

Divný kořeny nabízí působivé svědectví doby

divny koreny 200Radioservis vydal před pár dny krátkou, leč velmi silnou audioknihu s příběhem Hany Frejkové s názvem Divný kořeny. Stejnojmenná kniha vyšla v roce 2007 a nyní si toto působivé svědectví můžete poslechnout přímo od aktérky.

Nové komentáře

Facebook

Twitter


Literatura

Zlatý sarkofág - napínavé pátrání po hrobce Alexandra Velikého

zlaty sarkofagNakladatelství BB/art přináší čtenářům dobrodružný román britského spisovatele Willa Adamse Zlatý sarkofág (The Alexander Cipher 2007, česky 2009), tentokrát v brožované...

Divadlo

Na hradě je ženská!

noc na karlstejne 200Poslední dobou jsme nebyli dlouho v divadle – po tom, co jsme se z jednoho představení vytratili během přestávky, jsme neměli vůbec chuť ani náladu. Po pauze jsme tedy vyrazili na Noc na Karlštejně a odcházeli jsme opravdu nadše...

Film

Časopis Film.sk oslavuje pätnásť rokov

Film sk 200Mesačník o filmovom dianí na Slovensku Film.sk, ktorý vydáva Slovenský filmový ústav si tento rok pripomína pätnásť rokov od svojho vzniku. Jeho novembrové číslo je tematicky zamerané na výročie časopisu a približuje ho v prem...