Vraha, co se nedá chytit, odhalí jedině detektiv, který se nemůže hýbat

SberatelKosti perexPrvní kniha Sběratel kostí z bestsellerové série s Lincolnem Rhymem amerického spisovatele Jefferyho Deavera vychází jako audiokniha v podání herce Jana Vondráčka, jehož hlas znají příznivci detektivek také ze seriálu Mentalista, v kterém dabuje titulní postavu. Zvukové zpracování čerpá z nejnovějšího revidované edice románu nakladatelství Domino, které přepracovaný překlad aktuálně znovu vydalo.

 

 

„Deaverova tvorba má u nás i v zahraničí pověst napínavých thrillerů s nečekanými momenty a překvapeními, navíc je založená na psychologickém vhledu do mysli zločince a vyšetřovatele, který se snaží na jeho způsob uvažování napojit, aby mohl situaci vyřešit. A Rhyme je skutečně originální protagonista – detektiv je fyzicky znehybněný, takže musí případ řešit opravdu jen v hlavě za pomoci forenzní vědy a své pravé ruky Amélie Sachsové. Když bude mít jeho první případ u posluchačů úspěch, rádi bychom v sérii pokračovali,“ uvedl Martin Pilař z vydavatelství OneHotBook. Potenciál příběhu nepřehlédl ani Hollywood, takže čtenáři knihy či budoucí posluchači audioknihy možná znají filmovou adaptaci Sběratele kostí z roku 1999 s Denzelem Washingtonem a Angelinou Jolie v hlavních rolích.

Newyorské bezpečnostní složky jsou v pohotovosti kvůli konferenci OSN, situaci však zkomplikuje nález těla bizarně zavražděného muže. Pod tlakem okolností požádá policie o pomoc bývalého detektiva Lincolna Rhyma, jenž je po úrazu však ochrnutý a upoutaný na lůžko. Aby se mohl pustit po stopě zabijáka, který své umučené oběti pohřbívá typicky morbidním způsobem a záměrně zanechává drobné stopy, spojí se s mladou pochůzkářkou Amélií, která se tak stává jeho „rukama a nohama“. Jak přibývá mrtvých těl, vynořují se z nově zjištěných informací obrysy dávných hrůz. „Lincoln Rhyme je velmi autentická postava - vzhledem k tomu, jak bojuje se svým postižením a jakým způsobem podléhá nejrůznějším náladám, které logicky přepadají člověka s takovým handicapem. Amélie je zas sympatická tím, že ačkoli spadla rovnýma nohama do práce, kterou nikdy nedělala, tak se s tím docela dobře poprala. Pěkný je i vztah, který mezi nimi vzniká, protože jsou oba dva osobnosti s pevnými zásadami, kteří se snaží dělat věci poctivě,“ popisuje Jan Vondráček svůj pocit z hlavních postav audioknihy, za které by měl hovořit i v dalších dílech řady.

SberatelKostiVondracek

Jan Vondráček má bohaté zkušenosti s rozhlasovou prací i s divadlem a jeho hlas zná řada televizních diváků nejen z dabingu hlavních i vedlejších rolí ve zhruba 4000 filmech, ale i z upoutávek mezi pořady či jako oficiální hlas jedné ze stanic. Jednohlasou audioknihu tohoto rozsahu si však vyzkoušel po dlouhé době. „Kdysi už jsem se natáčení audioknihy účastnil, ale to byla mírná dramatizace a je to už snad osm roků zpátky. Co se týče četby celé audioknihy, je to pro mě trochu premiéra po letech,“ prozrazuje herec. A dodává: „Je to koncentrovanější práce i proto, že člověk čte celou knížku a vytváří veškerý dojem z ní. Když herec nemá partnera, musí si v dialozích představovat, jak reagují ostatní a v podstatě hrát všechny. Rozdílné je hlavně to, že v tom člověk sám.“ Práce ho bavila také proto, že on sám je velkým příznivcem audioknih. „Posluchač by měl mít dojem, že si čte knížku, kterou mu někdo trochu předem připravil. Sám rád audioknihy poslouchám, zvlášť na dlouhých cestách v autě, kdy ten čas se dá příjemně vyplnit čtením. Je to takové čtení do ouška. Dětem jsem také četl, když byly malé, tak teď můžu číst i dospělým,“ přemítal vypravěč Sběratele kostí.

Nahrávku doprovází původní hudba, v níž melancholickou náladu, vytvářenou tóny piana doprovázeného místy kytarou či znepokojivými ozvuky, obměňují „rockovější“ pasáže, které naznačují, že honička na sériového vraha bude dynamická a drsná.

Sberatel kosti DEAVER 3D OneHotBook


Jeffery Deaver: Sběratel kostí
účinkuje: Jan Vondráček
délka: 12 hod. 13 min.
vydává: OneHotBook

Audiokniha v režii Michala Bureše vychází jako mp3 ke stažení prostřednictvím digitálních distribucí za 299 Kč, i jako CD mp3 za 339 Kč. Pouze na portálu Audiolibrix však mohou členové předplatitelského klubu koupit audioknihu jen za 199 Kč.

www.audiolibrix.com/cs/Directory/Book/2325/Audiokniha-Sberatel-kosti-Jeffery-Deaver


„První případ Lincolna Rhyma je malý klenot, vyvolávající maximální napětí. Deaver neplýtvá slovy; kniha je stručná, ale především sevřená. Je jako dobře připravený sportovec: vše je naladěné na optimální výkon, aniž by to sklouzávalo k samoúčelnosti. Sběratel kostí je tak i léta po svém napsání jedním z nejlepších thrillerů, na jaké můžete v knihkupectvích narazit.“ Boris Hokr, Knihožrout.cz

„V Deaverových příbězích si čtenář nemůže být žádnou postavou zcela jistý. Z předpokládané oběti se často vyklube vrah a z vraha oběť. Když už se zdá, že jste na konci, autor má v záloze nečekané finále.“iDnes.cz

„Pokud ze současných autorů detektivek existuje někdo, u něhož dějové zvraty odhadnete jen stěží, pak je to Američan Jeffery Deaver.“ iDnes.cz
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jeffery Deaver (*1950)
Americký spisovatel napsal svou první prózu už v jedenácti letech, byť šlo o román jen o dvou kapitolách. Zkoušel také uspět v country hudbě, hrál a zpíval po klubech v San Francisku i v Chicagu. Během studií žurnalistiky na Univerzitě v Missouri publikoval v několika časopisech a toužil po postu soudního zpravodaje prestižních listů Wall Street Journal či New York Times. Vystudoval též práva a poté se věnoval firemní advokacii na Wall Street. Od roku 1990 jej naplno zaměstnává pouze psaní knih. Je autorem více než třiceti románů a několika povídkových sbírek. Proslavila jej zejména série s originální postavou kvadruplegického detektiva Lincolna Rhymea, jejíž první díl byl v roce 1999 zfilmován, přičemž hlavní protagonisty ztvárnili Denzel Washington a Angelina Jolie.

Jan Vondráček (*1966)
V dětství chodil do dramatického kroužku, ale k divadlu se dostal až během vojny po gymnáziu (účinkoval v Armádním uměleckém souboru). Následovalo studium na katedře alternativního a loutkového divadla DAMU, odchod s celým ročníkem do nově vzniklého Dejvického divadla, účast na mnoha festivalech, řada ocenění a vstup do souboru Divadla v Dlouhé, jehož členem je dodnes. Díky seriálu Mentalista, v němž dabuje hlavní postavu Patrika Jana, je známý i jeho hlas (Cena Františka Filipovského 2010). Filmoví a televizní diváci jej mohli zaznamenat ve filmech Pokoj v duši (2009), Lidice (2011), Příběh kmotra (2013) nebo v seriálech České století (2013), Život a doba soudce A. K. (2014) či Vraždy v kruhu (2015).


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

K21 se představuje

KATEŘINA HAJŇUKOVÁ


redaktorka a editorka

    Narodila se koncem března 2000, je tedy znamení berana a jak říká, zcela odpovídá její tvrdohlavosti. Pochází z Karlových Varů, které moc ráda a v současnosti je studentkou čtyřletého gymnázia.

    S K21 spolupracuje od začátku července a říká, že je za to neskutečně ráda. "Editace mi otevřela nový svět, který pro mně mnoho znamená a dává mi mnoho možností."

    Mezi koníčky Kačka řadí poslouchání hudby, čtení, psaní různých příběhů, hraní na keyboard, jízdu na skateboardu a trávení času se svými přáteli. "Dalo by se říct, že mým velkým koníčkem je barvení vlasů. D§vod? Už čtyři roky si barvím své hnědé vlasy částečně na modro a nikdy bych svoje modro-hnědé vlasy nevyměnila."

    Mimo studia a editace se věnuje svému blogu. Blogerkou je už asi sedm let, při čemž svůj dosavadní blog má čtyři roky. Ve škole ji nejvíc baví psychologie, český jazyk a angličtina.

    "Ze všeho nejdůležitější je pro mě moje rodina, která mě vždy drží nad vodou. Motta a citáty jsou moje doména. Už jako malá jsem si sepisovala a opisovala motta z internetu nebo ráda prohledávala mamčiny sešity s citáty. Můj nejoblíbenější pochází od zpěváka Andyho Biersacka, který má skupinu Black Veil Brides, kterou miluji: "Každý na světě má sny. Drž je blízko svého srdce a nikdy nepouštěj..."

Toulavka

Anketa


Chat s osobností

Banner

Partneři

Hledat

Mimísek 28

Z archivu...

Čtěte také...

Velký sešit: krátké dílo s vysokou hodnotou

velky-sesit 200Nakladatelství Audiotéka nedávno vydalo dílo Velký sešit od švýcarské spisovatelky maďarského původu, která získala mnoho literárních cen (Prix du Livre Européen, cenu Friedricha , Cenu Gottfrieda Kellera, Rakouskou státní cenu za evropskou...

Nové komentáře

Facebook

Twitter


Literatura

Jak se úspěšně učit?

Jak se ucit perexNení podstatné, jestli se učíte ke zkoušce do školy, rozšiřujete si své vzdělávání při zaměstnání nebo studujete čistě z vlastního zájmu. Důležité je ale vědět, jak se učit opravdu efektivně, aby vaše úsilí přineslo vytoužené výsl...

Divadlo

První sezónu v Divadle na Orlí zakončí Smetanova Hubička

hubicka plakat 200Čtyři představení opery Hubička od Bedřicha Smetany bude možné zhlédnout od 3. do 6. června 2013 v Divadle na Orlí (Hudebně-dramatické laboratoři JAMU). Uvede ji operní dílna

Film

15. ročník festivalu Jeden svět startuje už zítra!

JedenSvet200Dokumentární festival se řadí mezi domácí špičku svou dramaturgií každý rok. Ale letos je program napěchován k prasknutí! Filmy o lidských právech, dokumenty o zdravotnictví, pohled na moc médií, přiblížení problematiky o mezil...