Tolik jsme si toho prožili a není to komu říct

Tolik jsme si toho prožili a není to komu říct

doba z druhe ruky 200Radioservis v rámci akce Velký audioknižní čtvrtek vydal kromě Dne trifidů a Myší Natálie Mooshabrové také audioknihu Doba z druhé ruky od běloruské spisovatelky Světlany Alexijevičové. Toto dílo si vysloužilo mnoho prestižních ocenění a obsahuje opravdu silná slova.


Světlana Alexijevičová je rusky píšící běloruská spisovatelka a laureátka Nobelovy ceny za literaturu za rok 2015. Narodila se v ukrajinském městě Stanislav, její otec byl Bělorus a sloužil v Rudé armádě, matka byla Ukrajinka. V roce 1972 vystudovala žurnalistiku na Leninově univerzitě v Minsku, poté pracovala pro regionální noviny a jako učitelka. Kromě Doby z druhé ruky napsala knihy Válka nemá ženskou tvář, Zinkoví chlapci, nebo Modlitba za Černobyl: kronika budoucnosti.

Doba z druhé ruky má podtitul „Konec rudého člověka“ a je poskládaná z několika příběhů. Ty dala dohromady Světlana Alexijevičová na základě reprodukování rozhovorů s pamětníky a zkrátka s lidmi, kteří něco zažili a ovlivnilo je to. Vypravěčkami jsou tady ženy, které vzpomínají na dětství, lásky a také na to, jak věřily v sovětský komunistický systém. Připravte se na velmi zajímavé svědectví o ruském dvacátém století bez příkras, komentování nebo moralizování.

Audiokniha nabízí rozhlasovou četbu 6 silných příběhů v podání předních ženských hlasů jako je Vanda Hybnerová nebo Hana Maciuchová. Ty se do příběhů žen opravdu vžily, daly jim jakousi akutnost a dokázaly do nich vetknout i bezradnost a nicotnost. Společně s dramatickou hudbou je Doba z druhé ruky opravdu ponurá, ale svým obsahem velmi, velmi důležitá.

Každý si to musí poslechnout sám, přebrat si to v sobě a zamyslet se. Mně osobně se mockrát chtělo plakat nad tou děsivou realitou, až jsem tomu všemu nechtěla věřit. A když jsem slyšela tu odevzdanost, opravdu mě mrazilo. Dovolím si malou ukázku z příběhu O Romeovi a Julii co se jmenovali Margarita a Abulfaz:

„Všichni Arméni z Baku odjeli do Ameriky. Cizí země je přijala. I maminka odjela a táta a spousta našich příbuzných. Taky jsem šla na americké velvyslanectví. „Řekněte nám váš příběh,“ požádali mě. Vyprávěla jsem jim o své lásce. Mlčeli, dlouho mlčeli. Mladí Američané, úplně mladí. Potom se začali bavit mezi sebou: „Prý osobní doklad má zničený a všechno je to takové divné. A proč muž 7 let nepřijel. A je to manžel nebo není? Příliš krásný a hrozný příběh, aby se mu dalo uvěřit.“ Tak to říkali. Umím trochu anglicky. Pochopila jsem, že mi nevěří a já nemám žádné jiné důkazy kromě toho, že miluju. Věříte mi?“

Doba z druhé ruky je krátká, ale možná právě proto by si na ni každý měl udělat trochu času a vyslechnout ty lidi, protože by nemělo platit, že ty příběhy není komu říct…

doba z druhe

Doba z druhé ruky
Autor: Světlana Alexijevičová
Interpreti: Helena Dvořáková, Vanda Hybnerová, Daniela Kolářová, Hana Kofránková, Hana Maciuchová, Apolena Veldová, Lenka Vlasáková
Vydavatelství: Český rozhlas, Radioservis
Délka: 4 hodiny 13 minut
Typ: audiokniha
Hodnocení: 90 %

http://www.radioteka.cz/detail/CRo_xml_13922161/S.-Alexijevicova-Doba-z-druhe-ruky

Zdroj foto: radioteka.cz


 
Banner

Rozhovor

Ivo T. Budil: Nejsem si jist, zda evropské hodnoty obstojí

TBudil200Profesor Ivo T. Budil patří mezi nejznámější české antropology. Založil a několik let vedl Filozofickou fakultu Západočeské univerzity v Plzni. V současnosti působí na Katedře mezinárodních vztahů a evropských studií Metropolitní univerzity Praha. Je ...

Hledat

Chaty s osobností

Z archivu...

Čtěte také...

Pusťte dětem oblíbenou a nadčasovou klasiku Anne ze Zeleného domu

anne ze zeleneho domu 200

Příběhy Anne ze Zeleného domu byly mnohokrát zfilmovány či adaptovány jako televizní seriál. Patrně nejznámější je trilogie televizních filmů s kanadskou herečkou Megan Follows v...


Literatura

Kronika rodu Hrušínských – životy šesti generací slavné herecké rodiny

Jednou z nejslavnějších českých hereckých dynastií, ne-li tou nejslavnější a nejznámější, je bezesporu rodina Hrušínských, jejíž členové se nesmazatelně zapsali do dějin českého divadla i kinematografie. Všichni obdivovatelé hereckého umění nezapomenutelného ...

Divadlo

Národní divadlo uvádí: Čarodějův učeň

carodejuv-ucen200Dne 28. února Národní divadlo uvedlo světovou premiéru celovečerního baletního představení s názvem Čarodějův učeň. Ambice tohoto baletu jsou veliké. Oslovit co nejvíce generací, včetně té náctileté. ...

Film

Ďáblův advokát: excelentní zloduch Al Pacino

dabluv advokat al pacino reevesSoudní síně jsou plné případů, kdy právníci obhajují své klienty, aniž by si byli jisti jejich nevinou. Přesto se musí snažit najít co nejvíce důkazů, svědčících v jejich prospěch a roznést na kopyte...