Banner

Historický román, jemuž náleží přívlastky: děsivý, mrazivý, dech beroucí

Email Tisk

ZlaZena perexPřesně tato slova se mi honila hlavou, když jsem četla historický román Zlá žena Marka Pastora. Navíc byly umocněny informací, že jde o zpracování skutečných událostí, které se staly na počátku dvacátého století v Barceloně. Autor velmi působivě svěřil roli vypravěči tajemné postavě – Smrti. Jak se dozvíme, Smrt je spíš muž, takový pan Smrtka, může to být kdokoli, bere na sebe podobu toho či onoho a navštěvuje, koho se mu zachce. Ví mnohé, ví, jak dlouho budeme žít, ví, kdy a jakým způsobem odejdeme, a rád naslouchá. Je bez emocí. Pozoruje a v určitou chvíli přijde. Nikoho nehodlá zachránit, to je na tom kterém člověku.

 

Právě tato postava nám prozrazuje v rozhovorech s postiženými informace, které nemohou vědět hlavní protagonisté příběhu – inspektor Moisès Corvo a jeho kolega Juan Malsano. Tím se vše poněkud zamotává a občas je potíž pochopit, proč ti dva tak tápou. Zároveň tím autor posiluje napětí, vytváří nečekané situace a nutí nás k pozornějšímu čtení – není to trhák na hltání, je to propracovaný obrazec s mnoha vrstvami a mnoha liniemi.

Barcelona roku 1911. Propastné rozdíly mezi chudinou a mocnými dotvářejí kolorit celého příběhu. Ti jedni živoří, ti druzí si dělají, co chtějí. Nikdo je nemůže ohrozit, policie jim jde na ruku. Některé případy se prostě vyšetří tak, aby se vlk nažral a koza zůstala celá. To se nelíbí inspektoru Corvovi, proto tu a tam pátrá na vlastní pěst a sem tam použije nepřiměřené prostředky výslechu… Corvo se dozví, že se v barcelonských ulicích začaly ztrácet děti. Ale vlastně o tom nikdo neví, jde většinou o syny a dcery prostitutek, a ty případ nenahlásily ze strachu, aby nepřišly o práci, samy nebyly vyšetřované – však mají s policií neblahé zkušenosti. Kde není oznámení, není případ. Jenže mohutný inspektor to takhle nevidí a přes zákazy klidně hledá tu (nebo toho), co je označována za přízrak. Drby, drby, drby. Bojí se všichni, a protože nevědí, co se v temných zákoutích odehrálo, tak věří na nadpřirozeno.

Na druhé straně je nudící se smetánka, co dokáže uplatit kde co – třeba i záhadné masti na své neduhy. Lektvary z podivných ingrediencí. Neptají se, co je to zač, hlavně, že jim pomohou třeba s obnovením bujaré kštice. A tak „upírka z ulice Ponent“ má vystaráno – odbyt a přimhouřené oči, vlastně oslepené, nad svými praktikami a chutěmi. Pro krásu by udělala vše a mladá krev jí velmi chutná…

Velmi dobře rozehraný příběh, výtečně propracovaný syžet, zajímavá pointa. Po dlouhé době s klidem v srdci píši – mám před sebou opravdu thriller. Jen upozorňuji – není pro slabé nátury a některé části popisující praktiky paní Enriquety jsou opravdu odpuzující. Prostředí Barcelony na počátku minulého století líčí autor barvitě a velmi sugestivně. Rozháranost doby dokonale podtrhuje děsivost všech událostí. Velmi působivý historický román vyšel v překladu Olgy Čtvrtníčkové a pěkné grafické úpravě Braňa Matise. Do ruky se vám dostane „nepříjemný“ příběh v příjemném obalu. Proč nepříjemný? Obsahem a vědomím, že tohle všechno se kdysi stalo…

Zlá žena

ZlaZenaSoutez

Autor: Marc Pastor
Překladatel: Olga Čtvrtníčková
Vydáno: 2014
Stran: 248
Vydalo nakladatelství: HOST
Hodnocení: 90 %

Zdroj foto: www.hostbrno.cz
nakladatelstvi.hostbrno.cz/nakladatelstvi/krimi/945 

( 0 hlasů )

Soutěž o knihu ZDE: www.kultura21.cz/souteze/9675-host-zla-zena


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

Nechte si poradit...

Jaká kniha, divadlo, koncert či jiná akce by našim čtenářům neměly uniknout?

GABRIELA KUBENOVÁ

výtvarnice

Kniha:


Daniel Glattauer - Dobrý proti severáku

Kniha Dobrý proti severáku je moderní a vtipnou variací na epistolární román. Emmi Rothnerová chtěla přes internet zrušit předplatné časopisu Like. Kvůli překlepu ale její e-mail dostane Leo Leike. Protože Emmi mu dál posílá e-maily, upozorní ji Leo na její omyl. Začne tak nezvyklá korespondence, jakou lze vést jen s osobou naprosto neznámou. Na tenkém ostří mezi absolutním neznámem a nezávaznou intimitou se oba víc a víc sbližují, až si nakonec musí nevyhnutelně položit otázku: snesly by milostné city, které rozkvetly v e-mailech, osobní setkání? A co by se stalo, kdyby ano? Anotace ke knížce, která psala o jednom e-mailovém omylu a nastartovala neobvyklou korespondenci, mne zaujala a e-knihu jsem hned zakoupila. Opravdu mě nepustila a přehltla jsem ji přes noc, dá se to, je to pro mě velice čtivé a děj má spád. Mám ráda podobná nedorozumění i v opravdovém životě a ne jedno se mi už i přihodilo, takže jsem se do toho začetla a stala se téměř součástí knížky.Po poslední větě nastalo… no tohle? To snad nemůže být konec, to nejde, aby to takhle skončilo, to mi snad ten autor udělal schválně…. Ale bylo to tak, byl to konec, žádné další stránky, žádné další věty a dokonce ani slova nenásledovala…. Tohle se mi u málokteré knihy stane……. Ale za pár měsíců jsem objevila volné pokračování…. „Každá sedmá vlna“, neváhala jsem ani minutu, knihu zakoupila, opět v digitální podobě, ačkoli jsem totální milovník knih, které můžu otevřít a ke které můžu i přivonět, a pro mě bylo to pokračování snad ještě lepší. Takže pokud jste milovníky zamotaných životních příběhu a šťastných konců, dejte se do čtení. Daniel Glattauer (nar. 1960) pochází z Vídně, je spisovatel a novinář. Píše sloupky, soudní reportáže a fejetony. Jeho kniha Dobrý proti severáku se stala bestsellerem, v roce 2006 byla nominována na Německou knižní cenu a byla přeložena do mnoha jazyků a adaptována do podoby divadelní i rozhlasové hry. V Německu se dosud prodalo více než osm set padesát tisíc výtisků. Na přání čtenářů vyšlo pokračování Každá sedmá vlna (2009).

Anketa


Hledat

Mimísek 9

Partneři

Z archivu...

Čtěte také...

C. D. Payne a jeho Helena

dedictvi helena payne 200Americký spisovatel C. D. Payne, otec Nicka Twispa a série Mládí v hajzlu, přišel po knize Neviditelný s dalším poutavým čtením. Jedná se o knihu Dědictví aneb jak Helena ke št...

Nové komentáře

Facebook

Twitter


Literatura

Zander podruhé a lépe

bratr hostPřiznávám, že první kniha Joakima Zandera pro mě nebyla úplně třešinkou na dortu. Propagace obrovská, očekávání tedy vysoké, výsledek byl horší, než jsem předpokládala. Nicméně mě to neodradilo se Zanderovi znovu podívat na zoubek a vyplatilo se!

Divadlo

Česká verze muzikálu RENT na Vánoce v Divadle Na prádle

Rent 200Kultovní muzikál RENT ověnčený Pulitzerovou cenou za divadelní hru a čtyřmi Tony Awards se dočká dlouho očekávané premiéry v českém jazyce, a to symbolicky na Vánoce, tedy v době, kdy se většina děje muzikálu odehrává.Premiéra je st...

Film

Návštěvní den na Barrandově - výlet do zákulisí české továrny na sny

navstevni den barrandovV sobotu 1. září se Barrandov Studio otevře veřejnosti. Nepropásněte jedinečnou příležitost k unikátnímu výletu do filmového zákulisí a poznejte, jak funguje opravdová „továrna na sny“. Jeden z největší...