Americký spisovatel C. D. Payne, otec Nicka Twispa a série Mládí v hajzlu, přišel po knize Neviditelný s dalším poutavým čtením. Jedná se o knihu Dědictví aneb jak Helena ke štěstí přišla.
Dědictví je první kniha, ve které je v popředí něžné pohlaví. Ženy se v ostatních autorových knihách vyskytovaly, ale nikdy ne jako hlavní hrdinky a také nenesly příliš mnoho pozitivních vlastností - jak sám C. D. Payne řekl na loňské návštěvě v České republice: „All women in my books are bitches.“ Zde se vše točí kolem Heleny a my jsme svědky jejího boje se životem a okolním světem. Jedná se o matku tří dospívajících dětí a manželku zatrpklého Harknesse. Co se její povahy týče, není přímo mrchou, ale prototyp nejvzornější a nejsvětější ženy v ní nehledejte. Nicméně i přesto, že nemusíme uznávat každý Helenin krok, je sympatickou hrdinkou, které člověk musí držet palce.
Hlavní děj se rozjíždí poté, co Helena zdědí po své tetě Maddy dům, který ukrývá mnohá tajemství. Je potřeba jej rekonstruovat a především přijít na kloub záhadě autorství poutavých románů, pod kterými je podepsána Glorie Ann Lenoreová... K tomuto motivu přidejte několik mužů, starosti s rodinou a skvělá kniha je na světě!
{ youtube}027tMWt_-oA{/youtube}
Co knize škodí, je její český název. Originál Helen Of Pepper Pike nám pouze prozrazuje, že se bude jednat o nějakou Helenu, kdežto český nám celou dobu říká, co se vlastně stane. Kvůli názvu Dědictví aneb Jak Helena ke štěstí přišla víme, že Helena získá majetek a díky dědictví se vyhrabe ze všech problémů, které má. Proto jen neustále čekáme a přicházíme tak o moment překvapení.
Román je psán oblíbenou Paynovou formou, a to deníkovými záznamy. Ty výrazně urychlují čtení a také umožňuje na chvíli polevit či si dát pauzu, aniž by se člověk úplně ztratil. Jazyk knihy je hovorový, ale nespisovnost a především obecná čeština zde není tak častá, jako to bylo například u série Mládí v hajzlu. Dědictví aneb Jak Helena ke štěstí přišla bych doporučila jako nenáročné čtení například na dovolenou nebo k vodě.
Dědictví aneb Jak Helena ke štěstí přišla
Autor: C. D. Payne
Překlad: Naďa Funioková
Vydalo: Nakladatelství JOTA, 2013
Hodnocení: 85 %
Zdroj foto: jota.cz
| < Předchozí | Další > |
|---|
Milí čtenáři, s blížícími se prázdninami jsme se u nás rozhodli podívat se pod pokličku různých turistických cílů. Seznámíme vás s životy kastelánů několika hradů a zámků, podíváme se na zoubek strašid...
.jpg)
Nakladatelství Esence si pro nás v dubnu připravilo zajímavou příručku, částečně odbornou, částečně řadící se do kolonky zdravého životního stylu. Jedná se o Léčení včelími produkty od slovenského autora Štefana Demetera. A nabí...
V městečku Miracle Creek se tedy dějí věci! Jihokorejská autorka, která knihu prodala do více než 15 zemí, ve svém románu postaveném na soudním dramatu proniká do hlubin mezilidských vztahů. Společ...
Je poslední týden před volbami a v redakci nejmenovaného periodika vládne napětí. Nestačí, že musí celý tým během předvolebního týdne dělat přesčasy, aby byly pokryty všechny důležité události, ale je potřebné zveřejnovat všechno dřív, než konku...
Film Dítě číslo 44 s podtitulem Jak najít vraha v zemi, kde vraždy neexistují, se točil před dvěma lety v Praze a také v dalších českých městech. Na natáčení se významně podílelo pražské filmové studio Barrandov, kde v...