Román „Podváděná“ se odehrává v nejmenovaném švédském městě. Je pojat jako vyprávění hlavní hrdinky Cecílie Lundové, která je třináct let vdaná a vychovává s manželem Johnem čtyři děti. Finanční situace rodiny není nijak růžová, proto Cecílie pracuje na zkrácený úvazek v místní nemocnici na porodnickém oddělení. Práce ji velmi baví, ovšem v kombinaci s péčí o děti a domácnost je stále unavená, což se odráží hlavně na jejím vztahu k manželovi a dětem.

Cítí se nedoceněná a opomíjená. Své starosti nedokáže s nikým konzultovat, nechává si většinu obav pro sebe a potom se zlobí, že vše musí řešit sama. Je člověkem, který pomoc druhých bere jako vlastní zklamání. Romantická Cecílie prožívá manželskou krizi, kdy dosud vše šlo hladce, ale nyní se jí nedaří tak, jak by sama chtěla. Kam se ztratilo to úžasné kouzlo zamilovanosti, kde je ten pocit, že bez toho druhého nemohu být?

Román je sondou do rodinných vztahů střední vrstvy. Život švédských žen se v podstatě neliší od života zaměstnané matky u nás. Mají stejné starosti a problémy se svými malými i pubertálními dětmi, se spolupracovnicemi i přítelkyněmi. Jsou zde mistrně vystiženy generační vztahy v Cecíliině rodině – obětavá a chápající babička, věčně zaneprázdněná a do sebe zahleděná matka, manžel, který jakoukoliv její práci navíc bere jako samozřejmost, sobecké požadavky dětí. V klidu je Cecílie pouze v zaměstnání, kde jsou pravidla přesně daná.

Při líčení běžných starostí a povinností rodiny čekáme, co se stane, když křehká pouta naruší podezření, neštěstí, ztráta sebedůvěry nebo je dostihne minulost. Čteme o tom, kdo chce a umí pomoci, a kdo o pomoci pouze mluví a druhé přitom využívá. O tom, že každý potřebuje čas vyrovnat se s danou situací. Vydrží pouta vzájemného porozumění a sounáležitosti?

Román „Podváděná“ je bezesporu přínosnou knihou, jak překonat manželskou krizi, ale v roli rodinného thrilleru mně zde chybí více napětí. Román působí příliš klidným dojmem. Nemohu říci, že jsem byla z „Podváděné“ zklamaná, jsou zde i krásné pasáže, ale popravdě jsem čekala více.

Název knihy: Podváděná
Autor: Kateřina Janouchová
Překlad: Lucie Johnová
Vydala: Mladá fronta, a. s. , Praha 2012
Počet stran: 336

Zdroj foto: internet