Staré řecké báje a pověsti byly mantrou na základní škole a znalost těchto příběhů u mě pak ještě podpořily seriály Herkules a Xena. Pak jsem se o ně nijak cíleně nezajímala, ale potěšilo mě vydání knihy s názvem Já, Zeus a banda z Olympu: Bohové a hrdinové vyprávějí řecké pověsti.

Jedná se o knihu, kterou vydalo nakladatelství Edika ve společnosti Albatros Media, a to pro čtenáře od 12 let. Tomu je vše přizpůsobeno a kniha tak vyniká především hravostí a moderním provedením. Zásluhu na tom má především ilustrátorka Ramona Wultschner, která spolupracuje na výrobě trikových filmů, dětských knížek i vývoji her. Právě ona dala jednotlivým postavám ilustrovanou podobu stojící na podstavci a doplněnou typickými znaky i hláškami. Afroditě tak nechybí například drahocenné šperky a její oblíbená holubice, zatímco Hefaista zdobí pořádné kladivo. Po tomto portrétu následuje dvojstrana, jak vytržená z nějakého alba nazvaná To jsem já. Na ní nechybí římská jména daných osob, údaje o rodině, domovině a také hodnocení v podobě „toto mi jde obzvlášť dobře“ a naopak „toto nemám vůbec rád“. To vše je doplněno drobnými ilustracemi.

Po této dvojstraně už následuje to hlavní – texty. Jedná se o krátké, několikastránkové příběhy vždy představující nějaké nejznámější vypravování nebo důležité okamžiky. Příběhy jednotlivých postav jsou řazeny podle abecedy a přečtete si tak nejprve o Achilleovi, Afroditě, Apollonovi a dále například o Heleně, Orfeovi, Penelopě nebo Prometheovi a vše to ukončí „velký šéf“ Zeus. Příběhy jsou vesměs všeobecně známé, ale nepochybuji o tom, že se čtenáři dozví něco nového. Mě třeba moc zaujal příběh „biobohyně“ Demeter, která může za střídání ročních období.

Já, Zeus a banda z Olympu je moc pěkná kniha, ale je jen otázkou, zda si k ní mladí čtenáři najdou cestu. Za mě říkám, že pokud je aspoň trošičku zajímají řecké pověsti, tak by rozhodně měli. A pokud se jim nechce číst, třeba si ty osobnosti zapamatují alespoň díky ilustracím.

Frank Schwieger se narodil v roce 1968 a vyrůstal v Holsteinu. Studoval latinu a historii a od roku 1999 pracuje jako učitel na gymnáziu. Frank Schwieger žije se svou rodinou poblíž Rendsburgu.

Já, Zeus a banda z Olympu: Bohové a hrdinové vyprávějí řecké pověsti
Autor: Frank Schwieger
Překlad: Leona Holubová
Žánr: dětská
Nakladatelství: Edika ve společnosti Albatros Media
Rok vydání: 2018
Počet stran: 256
Hodnocení: 84 %

www.albatrosmedia.cz/tituly/40000961/ja-zeus-a-banda-z-olympu/