Poznejte, jak se u nás žije mladé Vietnamce
Banner

Poznejte, jak se u nás žije mladé Vietnamce

Email Tisk

bananove dite 200Vydavatelství BizBooks vydalo podle autorky Duong Nguyen Jiráskové „1. vietnamskou politicky nekorektní autobiografii v češtině“ s názvem Banánové dítě: Vietnamka v české džungli. Kniha má moc pěknou grafiku a její četbu si určitě užijete.

 

 


Duong Nguyen Jirásková se narodila v Hanoji, vyrostla v Čechách a studovala také ve Štrasburku, Bruselu, Grenoblu a Lyonu. Sama se označuje za banánové dítě s tím, že je zvenku žlutá, uvnitř bílá. Duong od roku 2008 bloguje na Aktuálně.cz a dále na svém blogu DOI MOI (vietnamsky pusa). Kniha Banánové dítě však není přepisem těchto blogů, ale jde o příběhy z jejího života.

Jako skvělé se ukázalo spojení autorky s ilustrátorkou Barborou Balgovou (graficky se podílela například na knize Bez jablka od MIchelle Losekoot a Miloše Říhy), která knihu ozvláštnila a vyladila jedinečnými až komiksovými ilustracemi. Má na svědomí i působivé bílo-žlutého ladění knihy a výborně se to vše hodí jak k humoru, tak stylu Duong. Vede u mě obrázek Jakuba v tričku s nápisem I love bobika a komentářem „Hlavně se neptej, jestli budem po obědě štěkat“.

O zaměření a stylu knihy napovídá kromě letmého prolistování také pohled na Obsah a názvy kapitol jako je Medvídek menstruační nebo Kundolína v rozletu. Duong seznamuje čtenáře se svým životem, dozvíte se, jak poznala manžela, co si o něm myslela, s čím museli bojovat, jak poznávali Vietnam a tak dále. Nejedná se jen o veselé čtení, příběh se dotýká i temnějšího období, kdy Duong přišla o práci a bojovala s depresí. Tyto a další pasáže jsou navíc doplněny i pohledem Jakuba, což dodává situacím na síle a obecně je velmi zajímavé vidět dění ze dvou stran.

Kniha je skvělá právě díky dvěma aspektům – jednak hltáte příběh života hlavní hrdinky a pak se také dozvídáte spoustu zajímavých informací jak o Vietnamu a různých zvyklostech, tak i obecně o vnímání Čechů a podobně. Velmi jsem Duong i Jakuba obdivovala, jak se otevřeli a upřímně popisovali realitu, protože mnohdy to muselo být velmi těžké. Banánové dítě se čte velmi dobře - jednotlivé kapitoly jsou krátké a Duong si brzy získala mé sympatie a chtěla jsem o ní vědět víc a víc. Moc se mí líbil její humor i nadhled a tak jsem těch 237 stránek přečetla takřka jedním dechem. Pokud se objeví její další kniha, například o Polomáčence, budu jedna z prvních, která si ji koupí.

bananove dite

Banánové dítě
Autor: Duong Nguyen Jirásková
Žánr: non-fiction
Nakladatelství: BizBooks
Rok vydání: 2017
Počet stran: 240
Hodnocení: 93 %

http://www.albatrosmedia.cz/tituly/35622165/bananove-dite-vietnamka-v-ceske-dzungli/


 

Rozhovor

Arnošt Goldflam: „Jsem veselý totální defétista, pesimista a katastrofista.“

Arnošt Goldflam je takový český renesanční člověk - píše knihy, scénáře, hraje v divadle i ve filmech, učí, a tak dále. V blízké době bychom ho měli vidět například v pokračování legendárního snímku Dědictví, o kterém si můžete...

Hledat

Chaty s osobností

Z archivu...

Čtěte také...

Road trip telepata, který prchá po smrti své ženy vstříc násilnému světu

pusta duseUž dlouho jsem nečetla knihu, ve které by bylo tolik syrového násilí. Násilí, které mi místy přišlo naprosto zbytečné, nedávající smysl a naservírováno čtenáři jen proto, že to prostě napsat jde. Také mnoho smutku, zoufa...


Literatura

Švéd Klingsor konkurentem českého Járy Cimrmana?

klingsor uvodkaČesko už dlouhá léta baví génius Jára Cimrman. Svou modrost přináší ve všech oblastech, jeho postupy jsou neotřelé, za to velmi účinné.  A teď se na knižních pultech objevil Klingsor - västerbottenský malíř, největší švédský umělec všec...

Divadlo

Co se škádlívá, to se rádo mívá
ImageV neděli 12.února 2012 uvedlo Městské divadlo Zlín pohádku Jak si spolu hráli. Na jedné louce se ocitli dva – Zajda a Felix. Ona veselá, hravá, trošičku potrhlá, ale v hloubi duše hodná bytůstka. On, na ...

Film

Ztracen v džungli aneb příště už se raději neztratíte

Ztracen v džungliUž jste se někdy ztratili? Že se ptám, co? I Yossi si to prožil. Jenže on může mluvit o zcela jiné zkušenosti, než kterou známe snad všichni. Ztratil se totiž v džungli, a když to přežil, napsal o tom knihu a nyní máme možnost si ji prožít díky filmu Ztracen ...