Komiksové nakladatelství Crew oprášilo archivy „modré Crwe“ a po deseti letech vypustilo do světa dnes už kultovní šupu Lobo versus Maska a dočkáme se i nádavku – jednohubky Lobo spoutaný. Dokáže tahle masakrální šílenost po letech oslovit zmlsané komiksové fandy a najít si čtenáře nové?

Historii komiksového Loba tu nebudu rozpitvávat, podotknu jen, že největšího rozmachu a nejvíce příznivců má právě skotský scénárista Alan Grant (* 1949). John Arcudi se zase prosadil hlavně sérií Maska a proto není divu, že to v téhle klasice dali dohromady.

Hlavní příběh, Lobo versus Maska, má převelice jednoduchou premisu – postrach kriminálníků a nájemný lovec odměn Lobo dostane úkol chytit jednoho totalbrutal hajzla. Ten má na svědomí pád impérii, krvavá jatka a zpustošení celých světů. Mise se zdá být prostá, ale to jen do chvíle, než potká šílence z největších – slovutnou Masku. Ale ani to není všechno, čeká nás totiž nejeden násilný zvrat!

Lobo spoutaný představuje syrovou pochoutku na závěr v podání nezkrášlené kresby španělského kreslíře Rafaela Garrése. Zápletka je opět třeskutě všední – Lobo jde do vězení, jen na dvacet tisíc let. A jak to tam s ním dopadne? Nechte se překvapit…

Lobo versus Maska vyšla v edici Speciál Crwe2 už před 12 lety, takže je jen logické, že příznivci tohoto dílka vyrostli a dospěli a jak to tak bývá, někteří zachovali velkému šéfovi přízeň, jiní ho přerostli. Ano, nabízí nezřízenou a mnohdy infantilní zábavu, rádoby dětské nadávky a slovní hříčky přepracované pro naši českou kotlinu a hlavně potrhlou akci se spoustou krve a utržených údů. Ale Lobo ani Maska sami o sobě si nikdy nehráli na něco víc. A i proto tenhle komiks rozhodně není pro každého.

Komu však sedne Lobo a jeho šílené vražedné eskapády, užije si i tuhle maniakální tandemovku s neméně šílenou Maskou. Autoři se vyřádili a překladatel Pavel Dort jistojistě také. Počítejte s neokoukanými nápady a zahlcenou kresbou, hektolitry krve s nepočítaně mrtvol a jadrným humorem se svébytností českého jazyka.

Název: Lobo versus Maska a další řežba
Autor: scénář Alan Grant a John ARcudi, kresba Dough Mahnke a Rafael Garrés
Žánr: comix
Obsah: Série Lobo. Obsahuje sešity Lobo/Mask #1-2 a Lobo Chained, tedy Lobo versus Maska a Lobo spoutaný.
Překlad: Pavel Dort
Nakladatelství: Nakladatelství Crew
Rok vydání: 2016, brožované
Počet stran: 176
Hodnocení: 85 %